Gesamter Text dieser Seite:
l e b e n s r a u m i n n sb r u c k

© A. TEUTSCH

Die Preisträger Dr. Bella
Bello Bitugu und Mag. Oscar
Thomas-Olalde (Mitte) mit
(v.l.) Stadträtin Dr. MarieLuise Pokorny-Reitter, Bgm.
Mag.a Christine Oppitz-Plörer, Mag. Johannes Gstir (Integrationsreferat des Landes
Tirol), Dr. Josef Windischer
(Integrationshaus), Mag.a
Selma Yildirim und Dr. Karin
Zangerl (AV Familie, Bildung
und Gesellschaft).

Preis der Kulturen vergeben

S

ie arbeiten für das Miteinander und
Füreinander in unserer Stadt, für
den Abbau von Schranken und Hemmnissen, und beziehen immer wieder klar
Stellung, wenn es um Fremdenfeindlichkeit und Rassismus geht“: Mit diesen
Worten würdigte Bürgermeisterin Mag.a
Christine Oppitz-Plörer die beiden Preis-

Universität Innsbruck, wurde für sein ehrenamtliches Projekt „Sport als Plattform
für Integration und gegen Ausgrenzung“
geehrt. Unter anderem leitete Bitugu das
Projekt „Ke Nako Afrika – Afrika jetzt“,
das Rahmenprogramm des Public Viewings zur Fußball-WM 2010. Mag. Oscar
Thomas-Olalde, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Erziehungswissenschaften der Universität Innsbruck,
erhielt den Preis für seine ehrenamtlich
ausgeübte migrationspolitische bzw. gesellschaftspolitische Bildungsarbeit.

Preis der Kulturen der
Landeshauptstadt Innsbruck

träger des „Preises der Kulturen der Stadt
Innsbruck 2010“ Dr. Bella Bello Bitugu
und Mag. Oscar Thomas-Olalde. Der
Preis wurde am 16. Dezember im Rahmen eines Festaktes im Bürgersaal des
Historischen Rathauses übergeben. Dr.
Bella Bello Bitugu, Lehrbeauftragter am
Institut für Sprachen und Literaturen der

Um Personen und Institutionen auszuzeichnen, die sich im alltäglichen Leben
um die Integration von Zugewanderten
in Innsbruck besonders verdient gemacht haben sowie für eine gegenseitige Anerkennung der Kulturen eintreten,
vergibt die Stadt Innsbruck jährlich den
Preis der Kulturen. AT 

A

© W. Weger

ufgrund der Beteiligung der Stadt Innsbruck am Skigebiet
Schlick werden alljährlich Tagesskipässe für eine Innsbrucker Sporthauptschule zur Verfügung gestellt. Sportreferent Vizebürgermeister Christoph Kaufmann überraschte gemeinsam
mit der Leiterin des Amtes „Familie, Bildung und Gesellschaft“,
Dr. Karin Zangerl, am 13. Dezember die Schüler der Fußball- und
Kletterklasse 3f der Neuen Mittelschule „Reichenau-Sport“ während des Turnunterrichtes und überreichte ihnen in Anwesenheit
von Direktor-Stellvertreterin Sabine Feistmantl die Tagesskipässe.
Sport- und Bildungsreferent Vizebgm. Christoph Kaufmann: „Ich
habe gehört, dass ihr neben eurem Spezialgebiet Fußball und Klettern auch begeisterte Ski- und Snowboardfahrer seid. Daher freue
ich mich, euch mit diesen Tagesskipässen einen lässigen Tag in der
Schlick auf Skiern oder am Snowboard zu ermöglichen.“ WW

Ski- und Snowboradvergnügen in der Schlick: Vizebgm. Christoph
Kaufmann und Amtsleiterin Dr. Karin Zangerl mit den Schülern der
Fußball- und Kletterklasse 3f bei der Überreichung der Tagesskipässe.

© W.Weger

45 Tagesskipässe für die
Schlick für Innsbrucker Schüler
„Die Box“ in Igls ist wieder offen, und
zwar von Do. bis Sa. 17–21.30 Uhr.

Jugendtreff „die Box“ wiedereröffnet

B

ürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer gab
gemeinsam mit Familien- und Jugendreferent Vizebürgermeister Christoph Kaufmann am 3. Dezember
offiziell grünes Licht für den Neustart des beliebten Jugendtreffs im Innsbrucker Stadtteil Igls und überreichte
symbolisch den Schlüssel an den Obmann des Vereins „Jugendhilfe Innsbruck“, GR Harald Schuster. Die Segnung
des Jugendraums nahm Pfarrer Magnus Roth vor. Jugendliche umrahmten die Feier mit Musik- und Tanzeinlagen. Beim Eröffnungsfest dabei waren u.a. auch GRin
Herlinde Ladurner-Keuschnigg, die Leiterin des Amtes
Kinder- und Jugendbetreuung, Mag.a Brigitte Berchtold,
Mag. Norbert Leschinger (Referat Kinder- und Jugendförderung), Mitglieder des Unterausschusses Igls und der IIG
und natürlich die beiden Leiter der „Box“, Isabella Bürkle
und Klaus Schulze, sowie zahlreiche Jugendliche. Für die
Jüngeren ab 10 Jahren wird jeweils samstags ein spezielles
Programm geboten. Mit einer modernen Infrastruktur,
Computer und Gamebox ist die Box „up to date“. „Die
Box“ ist im Süden des Parkplatzes in Igls am Widumweg 3
situiert. WW

11