Gesamter Text dieser Seite:
Schon jetzt: Halbjahresund Jahreskarten für 1993
Lange Wartezeiten und Hektik gibt es alljährlich zum Jahresende bei den Verlängerungen bzw. Neuausstellungen der IVBJ a h r e s - und H a l b j a h r e s k a r t e n . D i e
Innsbrucker Verkehrsbetriebe weisen darauf hin, daß die V e r l ä n g e r u n g dieser
Fahrausweise jederzeit möglich ist. Bereits
jetzt kann man im IVB-Kundenbüro in der
Museumstraße z. B. eine Jahreskarte für
1993 abholen.

Die Mutterer-Alm-Bahn ist ab
18. Dezember wieder in Betrieb
Die Innsbrucker Bergbahnen benötigen
alljährlich eine gewisse "Ruhezeit", um im
Sinne der Sicherheit Revisionsarbeiten
durchführen zu können. Die Nordkettenbahn stellt daher vom 2. November bis 11.
Dezember, die Patscherkofelbahn vom 27.
Oktober bis 15. November und die Hungerburgbahn vom 9. bis 27. November
ihren Fahrbetrieb ein. Die Verkehrsbetriebe bitten um Verständnis, daß heuer wegen
des Umfanges der Arbeiten (Sanierung der
Kabinen und Austausch eines Zugseiles
bei der Nordkettenbahn) vom 2. bis 15.
November keine Seilbahn in Betrieb ist.
Die Mutterer-Alm-Bahn nimmt ab 18. Dezember (bei guter Schneelage auch früher)
ihren Betrieb wieder auf. Die Stadt (IVB)
wird sie noch bis Ostern 1993 führen.

Wintersaisonkarte der IVBBergbahnen schon erhältlich
Für die kommende Wintersaison bieten
die Innsbrucker Verkehrsbetriebe ab 15.
November im Vorverkauf wieder die günstige, auf allen drei Bahnen gültige Saison-

4

»

~ *

X

/

>

"

V

»5

^
«

S

X

•

K U R. Z
G E M E L D E T

y*

karte an. Die Aktion ist bis 11. Dezember
befristet. Erwachsene bezahlen 2800 S,
Senioren 2100 S, Jugendliche (bis 19)
1500 S und Kinder (bis 15) 1000 S. Die
Karte ist nach Abschluß der Revisionsarbeiten der jeweiligen Bahnen bis 30. April
gültig.

Umweltherbst im O-Dorf:
Vorträge und Beratung
Die Umweltberatung Innsbruck veranstaltet laufend Vorträge zu den Themen Abfallvermeidung, Abfalltrennung, Umweltb e w u ß t e s E i n k a u f e n , C h e m i e im
Kinderzimmer, Chemie im Haushalt etc.
Alle, die Müllproblematik ernst nehmen
und an Tips und Anregungen zur Müllvermeidung und -trennung interessiert sind,
wird der Abend am 17. November um
19.30 Uhr im Mehrzwecksaal Olympisches Dorf ansprechen. Thema: "Umweltbewußt handeln". Am 3. Dezember steht
um 20 Uhr in der Volkshochschule die
"Chemie im Haushalt" zur Diskussion.
Weiters gibt es im O-Dorf (Mehrzweck-

/

m Zuge
eines
JL m
mehrmonatigen Studienaufenthaltes in
Europa
besuchten
zwei japanische Gartenfachleute
der
Stadtverwaltung von
Tokyo-Setagaya auch
Innsbruck und informierten
sich im
Stadtgartenamt über
die Art und Gestaltung der städtischen
Grünanlagen. Stadtgartendirektor Ing.
Ernst Falch und Ing.
Reinhold Zegg (im
Bild links) zeigten den Gästen, Satoshi Hasebe und Kazuo Haga, an drei intensiven Besichtigungstagen nicht nur die Parks und Promenaden, den Baggersee und die Kompostieranlage Roßau, sondern machten sie auch mit der Landschaftsarchitektur rund um Innsbruck und mit der Begrünung
an der Autobahn vertraut. Auf besonderes Interesse stießen die Art der Baumsanierung und die
Infrarot-Luftaufnahmen der Stadtvegetation. Nachdem die Fachleute aus Fernost u. a. bereits die
Grünanlagen in Wien, Graz und Klagenfurt besucht hatten, wurde die Anerkennung, die sie am
Schluß den Innbrucker Kollegen für ihre Arbeit zollten, ganz besonders erfreut entgegengenommen.
(Foto: Murauer)

22

halle) Beratungsnachmittage: Am 13. November und am 11. Dezember von 14 bis
17 Uhr.

STADTNACHRICHTEN - NOVEMBER 1992

Der vor dem denkmalgeschützten Taxis-Palais
in der Maria-Theresien-Straße seit Jahrzehnten
aufgestellte Zeitungskiosk, der das Erscheinungsbild der Fassade und damit des Straßenraumes erheblich beeinträchtigte, wurde neu
gestaltet und verlegt. Die Stadtgemeinde, die
schon lange um eine Lösung bemüht war, konnte dies im Einvernehmen mit dem Sachverständigenbeirat und dem Kioskbetreiber erreichen.
Der mobile, vom Künstler Karl Pfeifle entworfene und moderne Gestaltungskriterien berücksichtigende Stand aus Edelstahl steht nun nicht
mehr an der Hausfassade, sondern einige Meter weiter südlich auf dem Gehsteig.
(Foto: Murauer)

Gastfamilien mit Herz gesucht
zwecks Abbau von Vorurteilen
Gesucht werden weltoffene Gastfamilien,
die bereit sind, einen jungen Menschen
aus Südafrika, schwarzer oder weißer
Hautfarbe, für etwa vier Wochen im Dezember/Jänner aufzunehmen. Die Jugendlichen sind zwischen 16 und 19 Jahre alt,
haben ein Rückflugticket und sind kranken-, unfall- und haftpflichtversichert. Sie
sprechen Englisch, zum Teil auch Deutsch
und sind mit eigenem Taschengeld versorgt. Die Termine: 6. Dezember bis 3.
Jänner; 11. Dezember bis 12. Jänner und
13. Dezember bis 10. Jänner. Nähere Auskünfte bei der Südafrikanisch-Deutschen
K u l t u r v e r e i n i g u n g , Tiroler Straße 1 1,
D - 89 63 Pfronten - Steinach; Telefon:
49 - 83 63 - 446.

Neue Beratungsstelle in
H otti ng- West
Am 9. November eröffnet die SOS-Kinderdorfvereinigung in Hötting-West eine
Beratungsstelle, die insbesondere bei Familien-, Erziehungs- und Sozialfragen
anonym und kostenlos Hilfestellung lei-