Gesamter Text dieser Seite:
Fortsetzung von Seite 10
re Betriebsst. von Dornbirn, Wallenmahd 46), Be- und Verarbeitung von Fleisch und Fleischwaren, hier beschr. auf eine Verkaufsstelle
"familia" Handelsgesellschaft AG
& Co KG, Technikerstr. 5 (weitere Betriebsst. von Dornbirn, Wallenmahd 46), Handelsgewerbe,
eingeschr. auf den Einzelhandel
Hilde Ulbrich, Jahnstr. 29, Fremdenführergewerbe
"Nussbaum Wirtschaftschronographie OEG", Staffierst!-. 18.
Ankündigungsunternehmen
Peter Jastner, Pontlatzer Str. 61,
Anbieten persönlicher Dienste an
nicht öffentl. Orten usw.
Markus Floner, Höttinger Gasse
31, Betrieb einer Fotokopier- und
Lichtpausanstalt
Erich Schöpf, Weingartnerstr.
115, Berufsdetektiv
Jürgen Siegfried Kirchmair, Körnerstr. 15, Versicherungsagent
"EXSYS Exklusive EDV-Lösungen Ges.m.b.H.", Fischnalerstr.
30/4, Handelsgewerbe, eingeschr.
auf Computer Hard- und Software
Waltraud Assmayr, Anton-Melzer-Str. 10, Handelsgewerbe,
beschr. auf den Einzelhandel
Evelyn Lechner, Dr.-Glatz-Str. 18,
Handelsagent, eingeschr. auf dei
Privatgeschäftsverm. mit Produkten der Fa. Amway
"Viktor Gruber Gesellschaft
m.b.H.", Bernhard-Höfel-Str. 7,
Steinholzleger und Estrichhersteller
"A & G Warenvertriebs
Ges.m.b.H.", Trientlgasse 28,
Handelsgewerbe, eingeschr. auf
den Handel mit Maschinen und
Geräten usw.
Gerhard Koller, Schützenstr. 56,
Werbungsvertreter
"SMS-Service Management
Systems GmbH für Hotels und
Restaurants", Haller Str. 201a,
Handelsgewerbe
Wilfried Ottmann, Mandelsbergerstr. 12, Handelsgewerbe
"Interspar Ges.m.b.H.", AmraserSee-Str. 56a, Fotohandel (Handel
mit Fotoartikeln und Fotoverbrauchsmaterial) eingeschr. auf
den Einzelhandel
"Prima Gastronomie Ges.m.b.H.
& Co. KG", Museumstr. 38 (EZ
Sillpark) (Betriebsst. von Wörgl,
Bahnhofstr. 23), Gastgewerbe in
der Betriebsart "Restaurant-Cafe"
Elfriede Müller, Schützenstr. 41,
Kosmetiker (Schönheitspfleger)
Claudia Graf, Maria-TheresienStr. 49, Handelsagent, eingeschr.

auf die Privatgeschäftsverm. mit
Produkten der Fa. Amway
"A. Jamnik Elektro Ges.m.b.H.",
Salurner Str. 15, Fotohandel,
beschränkt auf den Einzelhandel
Ing. Wolgang Fitz, Technikerstr.
58, Elektromechaniker und Elektromaschinenbauer
Sonja Eberhard, Amraser Str. 1,
Handelsgewerbe
Robert Seebacher, Stadtweg 19,
Tischler
Hartmut Grill, Fürstenweg 103,
Durchführung von Wagenpflegearbeiten an Kraftfahrzeugen
"Pfefferle & Grießl OEG", Ing.Etzel-Str., Viaduktbogen 159,
Tischler
Otto Pfefferle, Ing.-Etzel-Str.,
Viaduktbogen 159, Tischler
Gerlinde Pichlbauer, Innstr. 43,
Fußpfleger zeitl. befr. bis
31.12.1992
Dipl.-Ing. Franz Schwarz,
Amberggasse 11, Handelsgewerbe, beschr. auf EDV-Software und
- Hardware
Dipl.-Ing. Franz Schwarz,
Amberggasse 11, (Standortverl.
von Reutte, Kög 43), Dienstleistungen in der automatischen
Datenverarbeitung usw.
Jürgen Kohler, Rosengasse 6,
Handelsagent, eingeschr. auf die
Privatgeschäftsverm. mit Produkten der Fa. Amway
Alois Fauster, Hunoldstr. 5,
Betrieb eines Solariums
"Gerhold Böden Ges.m.b.H.",
Dörrstr. 51 (Standort veri, von
Birgitz Nr. 135), Verlegen von
Kunststoffböden und Kunststoffbodenbelägen usw.
"Gerhold Böden Ges.m.b.H.",
Dörrstr. 51 (Standort veri, von
Birgitz, Kreuzfeld 5, Tischler
Gabriel Wyssmann, Tempistr. 4,
Gastgewerbe in der Betriebsart
"Cafe"
Helmut Johann Meyer, Gabeisbergerstr. 26, Ständig von einem
Auftraggeber betrauter Warenpräsentator
Herbert Schuster, Holzgasse 18,
Herstellung von zur arzneilichen
Verwendung bestimmten Stoffe
usw.
Elisabeth Schatz, Anichstr. 35
(Frauen- und Kopfklinik), Friseur
und Perückenmacher
"Pars Gastronomie Ges.m.b.H.",
Amraser Str. 1, Gastgewerbe in
der Betriebsart "Restaurant"
Mohamed EL KAFRAWI, Stiftgasse 12/II/4, Feilbieten von
Naturblumen im Umherziehen
von Ort zu Ort
Klaus Wintner, Innstr. 69a, Handelsgewerbe
Brigitte Wagner, Innrain 102,

Diplomatische Besuche im
Innsbrucker Rathaus
:h,
(Eiz) "Ich fühle mich glücklich,
en
daß die Beziehungen zwischen
ieÖsterreich und Ungarn auf Regiede
rungsebene ebenso gut sind, wie
hdie Beziehungen der ungarischer
stämmigen Landsleute mit der
Bevölkerung von Innsbruck."
)tBeim Antrittsbesuch des Botschafters der Republik Ungarn,
n,
Prof. Dr. Dénes Hunkâr, bei Bürirgermeister Romuald Niescher im
Historischen Rathaus in der Altltstadt am 23. März 1992 in Anweesenheit von Magistratsdirektor
or
OSR. Dr. August Wammes gab es
keine Probleme, dafür einen herzzlichen Gedankenaustausch. "Unligarn ist wohl jenes Land hinter
:er
dem Eisernen Vorhang, das den
en
Anforderungen der Zukunft am
mi
ehesten zu entsprechen in der La,age sein wird", meinte Bgm. Nies;scher. Und attestierte: "Die nach
ch
der Revolution von 1956 nach Innnsbruck gekommenen Ungarn,
n,
von denen viele meine persönlilichen Freunde sind, sind hier heute
ite
erfolgreiche und geachteten Mititbürger."

Botschafter Dr. Dénes Hunkâr
gab die Absicht bekannt, auch in
Tirol einen Honorarkonsul seines
Landes bestellen zu wollen. Für
die Hilfe der Stadt bei der Renovierung des Ungarischen Studentenheimes in der Richard-WagnerStraße bedankte sich der
Botschafter.
Am selben Tag stattete auch eine
hohe Regierungsdelegation aus
dem v/est afrikanischen Staat
Gambia dem Rathaus einen Besuch ab. Die Afrikaner mit dem
Vizepräsidenten von Gambia,
Bakary B. Darbo und dem Minis ter für Erziehung, Jugend und
Sport, Dr. Byo, kamen nach Tirol,
um das weltweit erste SOS-Kinderdorf in Imst sowie SOS-Kinderdorf International in Innsbruck
zu besichtigen. Bürgermeister Romuald Niescher hieß die Gäste im
Namen der Stadt willkommen und
stellte Innsbruck als Universitäts-,
Kultur-, Tourismus- und Kongreßstadt vor. - Gambia ist
flächenmäßig etwa so groß wie
Tirol und hat 800.000 Einwohner.

Der Vizepräsident des westafrikanischen Staates Gambia, Gakary B.
Darbo, bei seinem Besuch bei Bürgermeister Romuald Niescher im Historischen Rathaus.
(Foto: SNS).

Gastgewerbe in der Betriebsart
"Cafe"
"Seiler & Partner Ges.m.b.H.",
Bozner Platz 1, Versicherungsmakler
"Seiler & Partner Ges.m.b.H.",
Bozner Platz 1, Vermögensverwaltung
"Royal Cosmetic
Vertriebsges.m.b.H.", Pontlatzer

SERVICEBEILAGE - STADTNACH RI CHT EN - APRIL 1992

Str. 63, Handelsgewerbe
Robert Klotz, Höhenstr. 132
(Betriebsst. von Rattenberg, Südtiroler Str. 43), Kleinhandel mit
üblichen Reiseandenken usw.
Erika Johanna Zobernig,
Bachlechnerstr. 20, Taxi-Gewerbe, beschr. auf einen Pkw
Fortsetzung auf Seite 11

lì