Gesamter Text dieser Seite:
(14. 1.) • Maria Seelos (15. 1.) •
Joseph Strauß (16. 1.) • Maria
Naschberger (16. 1.) • Paulina
Auer(16. 1.) • Filumena Pernsteiner (17. 1.) • Theresia Mergl
(17. 1.) • Agnes Feichtner (17. 1.)
• IdaJantschge(18.1.) • Elisabeth
Pichler (19. 1.) • Johann Strauß
(19. 1.) • Dr. jur. Godfried Binder
(19. 1.) • Henriette Steinlechner
(19.1.) • Maria Findenig (18.1.) •
Maria Graubart (20.1.) • KarlHudetz (20. 1.) • Dipl.-Ing. Herbert
STERBEFÄLLE
Lunardon (20. 1.) • Johann Randolf (20. 1.) • Wilhelm Nadler
Anna Lechner (8. 1.) • Friedrich (20.1.) • Heinrich Bosin (22.1.) •
Unterleitner (8. 1.) • Ing. Josef Josef Raggi (22. 1.) • Franz RohKircher (8. 1.) • Elisabeth Riedl ringer (21. 1.) • Franz Kassen(8. 1.) • Maria Hodänek (9. 1.) • burger (22. 1.) • Josef Lorenzi
Richard Fuchs (9. 1.) • Franziska (22. 1.) • Mathilde Uberti (22. 1.)
Schwemberger (8. 1.) • Waltraut • Frieda Kuchlbacher (22. 1.) •
Holzer (10.1.) • Marianne Schlögl Maria Petri (22. 1.) • Rethi Balazs
(10. 1.) • Michael Golubofs (9. 1.) (21. 1.) • Dr. phil. Ivo Kohler
• Josef Felser (9.1.) • Walter Art- (23. 1.) • Johanna Oxonitsch
mann (13. 1.) • Alois Ilmer (11. 1.) (23. 1.) • Johann Buggelsheim
• Franziska Pitti (11. 1.) • Josef (23.1.) • Christine Siehs (24.1.) •
Thaler (14. 1.) • Albert Müller Aloisia Pinzger (25. 1.) • Dr. phil.
(14.1.) • Josef Seebacher (15.1.) • Walter Schwarzer (27. 1.) • Dr.
Rosa Presch (15. 1.) • Anna Statt- med. univ. Gisela Mader (26. 1.)
mann (15. 1.) • Johann Schärferer Adelheid Bostik (28. 1.) • Franz
Langer (11. 1.) • Katrin Gstrein
(11. 1.) • Georg Helmuth Huber
(12. 1.) • Georg Konwalinka
(15. 1.) • Bettina Magdalena Neff
(17. 1.) • Maria Christine Höpperger (18. 1.) • Daniela Christine
Moser (22. 1.) • Stefan Kern
(24. 1.) • Volker Müller (24. 1.) •
Erik Lindenthaler (25. 1.) • Arno
Franz Mayregger (28. 1.)

C

j

INNSBRUCKER VERKEHRSBETRIEBE AG

Öffentliche Ausschreibung
Ausschreibende Stelle: Innsbrucker Verkehrsbetriebe AG., 6010 Innsbruck, Pastorstraße 5.
Gegenstand: Lieferung von 8 Stück Standard-Linienomnibussen SL II.
Die Ausschreibungsunterlagen können ab sofort bei der Innsbrucker Verkehrsbetriebe AG., 6010 Innsbruck, Pastorstraße 5, gegen einen Unkostenbeitrag von S 2000.— behoben oder als Nachnahmesendung angefordert werden.
Abgabetermin: spätestens Mittwoch, den 20. März 1985, 11 Uhr.
DIREKTION
STADTMAGISTRAT INNSBRUCK
STADTBAUAMT

Öffentliche Ausschreibung
Ausschreibende Stelle: Stadtbauamt Innsbruck, Neubauleitung, Roßaugasse 4, 6020 Innsbruck.
Gegenstand: Baumeisterarbeiten für die Wohnhaussanierung ErzherzogEugen-Straße 46, ehem. „Trainkaserne" Innsbruck.
Umfang: Sanierung des Gebäudes mit 23 Wohneinheiten, Wohnnutzfläche ca. 1520 m2.
Teilnahmeberechtigt sind alle in den Bezirken Innsbruck-Stadt und Innsbruck-Land ansässigen Baufirmen, welche einschlägige Erfahrungen bei
der Ausführung vergleichbarer Projekte nachweisen können.
Die Ausschreibungsunterlagen können ab sofort in der Neubauleitung,
städt. Zentralhof, Roßaugasse 4,2. Stock, Zimmer 1, in der Zeit von Montag bis Freitag jeweils zwischen 8 und 12 Uhr gegen einen Unkostenbeitrag
von S 500,— behoben werden.
Abgabetermin: Die Angebote sind bis spätestens Montag, den 18. März
1985, 11 Uhr im neuen Rathaus, Fallmerayerstraße 1, 3. Stock, Zimmer
402, abzugeben oder zeitgerecht einzusenden. Angebote, die nicht bis zu
diesem Zeitpunkt eingelangt sind, können, auch wenn das Datum des
Poststempels vor diesem Termin liegt, nicht mehr berücksichtigt werden.
Anbotseröffnung: Montag, 18. März 1985,11.05 Uhr beim Stadtbauamt
auf Zimmer 400 im 3. Stock des neuen Rathauses. Den Anbotstellern steht
es frei, der Anbotseröffnung beizuwohnen.
DER STADTBAUDIREKTOR

Seite 16

Bei Umweltsorgen
oder Vorschlägen zur Verbesserung unserer Umwelt:
Rufen sie uns doch bitte an über

das grüne Telefon 26 7 71-352-Durchwahl
Wir helfen Ihnen gerne und sind Ihnen dankbar.
Ihr Amt für Umweltschutz
Kopp (30.1.) • Franz Mayr (30.1.)
• Jasmin Pirker (29. 1.) • Peter
Baumgartner(31.1.) • Gilbert Unterweger (30. 1.) • Olga Steinbacher(30.1.) • JosefGoreis(1.2.) •
Norbert Fantur (1. 2.) • Friedrich
Fuchs (3. 2.) • Ida Gutmann (4. 2.)

• Amalia Arbeiter (1. 2.) • Wilhelm Mölzer (1. 2.) • Wilhelmine
Streif (2. 2.) • Theresia Ploner
(3. 2.) • Adelheid Rieder (3. 2.) •
Dipl.-Ing. Oskar Heinz (3. 2.) •
MargaretheEbster(l. 2.) • Rosina
Foißner (4. 2.)

C ERTEILTE BAUGENEHMIGUNGEN
Kleingarage u. Einfriedungsmauer,
Haller Straße 207, Peter u. Veronika Eckmann
Mehrfamilienhaus, Kreuzgasse 16,
16a, 16b, Münzerturm Wohnbau
Ges.m.b.H., Pfannhausstraße 1,
6060 Hall i. T.
Kaminanbau, Haller Straße 219,
Eleonore Nagele
PKW-Abstellplatz u. HauszugangNeugestaltung, Tschiggfreystraße 4, WE - Elmar Waldhart,
z. Hd. Winfried Waldhart, Innsbrucker Str. 227, 6100 Seefeld
Umbau u. Balkonanbauten, Kaiserjägerstraße 2, Helmut Ultsch
Geschäftsportal u. Werbeeinrichtung, Innrain 18, Leopold Kohle,
Seilergasse 10
Flugdacherweiterung, Duilestraße
30, Tir. Wasserkraftwerke AG,
Landhausplatz 2
Erweiterung, Duilestraße 34, Tir.
Wasserkraftwerke AG, Landhausplatz 2
Aufstockung u. Dacherneuerung —
Lagerschuppen, Krippengasse 6,
Josef Stern, Krippengasse 8
Dachraumausbau, Stamser Feld 8,
Karl Vögele
Umwidmung, Valiergasse 10, Günther Reiter, Waidach 14, 6130
Schwaz, Albert Triendl, Eugenstraße 3, 6060 Hall i. T.
Umbau u. Anbau, Badhausstraße
26, Harald u. Gertrud Stolz, Gießenweg 9a, 6410 Telfs
Umbau u. Anbau, Hörtnaglstraße
23, Marianne Klingler
Geräteschuppen, Daxgasse 6, Siegfried Martiner, Höhenstraße 4
Flugdach u. Waschplatz, Burgenlandstraße 18, Wilfried Plattner,
Burgenlandstraße 20
Bauliche Änderungen, Pradler
Straße 34, Hans Stadi
2 Bürohäuser m. Tiefgarage, Rennweg 7 u. 7a, WE, Pötsch, Vellat,
D.I. Achammer, alle Innsbruck
Holzlagerhütte, Weingartnerstraße
122, Josef Lessiak, Weingartner-

straße 121/P, Gerfried Sermonet, Weingartnerstraße 117/P
Die Stadtplanung informiert
ENTWÜRFE:
Flächenwidmungsplan Nr. 80/
fw, Hötting-Dorf : Das Planungsgebiet umfaßt den engeren, historisch gewachsenen Bereich des
Höttinger Dorfes. Der bislang
rechtskräftige Flächenwidmungsplan aus dem Jahre 1954 legt
für den gesamten Dorfbereich
„Wohngebiet" fest. Diese Wid-

Änderung von
Bebauungsplänen
mung berücksichtigt nicht die
vielfältigen Nutzungsstrukturen
in diesem Gebiet, weshalb dem
Tiroler
Raumordnungsgesetz
entsprechend für diesen Bereich
„Landwirtschaftliches Mischgebiet" vorgeschlagen wird.

BESCHLÜSSE:
Es wurden der Bebauungsplan
Nr. 52/ac, Igls, Lanser Straße
im Bereich zur Gemeindegrenze; Bebauungsplan Nr. ALB2, Arzl (Dorf), Bereich zwischen Framsweg und Lehmweg,
Zeichn.-Nr. 2730, beschlossen.
Die Entwürfe, bestehend aus
zeichnerischer
Darstellung,
Wortlaut und Planzeichenerklärung, sind während der Amtsstunden in den Schaukästen des
Stadtplanungsamtes, Fallmerayerstraße 1, 4. Stock, vom 19. Februar bis 27. März einsehbar.
Darüber hinaus können weitere
Informationen zu den aufgelegten Entwürfen während der Parteienverkehrszeit von 8 bis 10
Uhr von den zuständigen Sachbearbeitern eingeholt werden.

Innsbrucker Stadtnachrichten — Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1985, Nr. 2