Gesamter Text dieser Seite:
Die Impfzeit ist gekommen
Tetanus- und G r i p p e i m p f u n g —Wertvoller Schutz
(7 h) Weil es
laufend vorkommt, daß sich Erwachsene
mit Ictanusbazillen infizieren
und nur durch wocheniange
stationäre Behandlung in der
Klinik diese sonst tödliche
Krankheit überstehen, sei jetzt,
zur Zeit der herbstlichen Garten- und Pflanzarbeiten, auf die
wichtige Tetanusimpfung hingewiesen.
Besonders zu empfehlen ist die
Impfung älteren Leuten bzw.
Pensionisten, da bei ihnen die
Widerstandskraft herabgesetzt
ist und die letzte Impfung zudem meist schon lange zurückliegt. Anders ist dies bei K i n dern und im Beruf stehenden
Menschen, die oft an Schul- und
Betriebsimpfaktionen teilnehmen. Die Impfung, die in drei
Teilen verabreicht wird, gewährt einen sicheren Impfschutz f ü r zehn Jahre. In welcher Erde der gefährliche Bazillus anzutreffen ist, kann nicht
festgestellt werden, zur Infek-

tion genügt jedoch der Kontakt
mit der kleinsten Verletzung am
Finger.
Wer einer Grippe in den kommenden Wintermonaten vorbeugen möchte, hat jetzt durch
eine Impfung die beste Gelegenheit dazu. Diese Schutzbehandlung sollte jedoch unbedingt erfolgen, bevor die erste Erkältung eingetreten ist. Der Impfstoff gegen die echte schwere
Virusgrippe variiert jährlich je
nachdem, welcher Stamm von
Viren im betreffenden Jahr die
ersten
Grippeerkrankungen
hervorgerufen hat. Diese Information wird durch die Weltgesundheitsorganisation bekanntgegeben. A u c h heuer werden
drei bestimmte Virenstämme
bekämpft.
Beide Impfungen werden sowohl von praktischen Ärzten
als auch im Gesundheitsamt
(Montag bis Donnerstag von 8
bis 10 Uhr) verabreicht.

DER BÜRGERMEISTER
GRATULIERTE
Zur Diamantenen Hochzeit
Frau Regina und Herrn Hans
Ittlinger, Dr.-Ing.-Riehl-Straße 8
(12. 9.)
Frau A l o i s i a und Herrn Friedrich
Steiner,
Gutenbergstraße
13
(30. 9.)

Zur Goldenen Hochzeit
Frau Frieda und Herrn Josef Fussi,
Marktgraben 12 (11. 9.)
Frau Theresia und Herrn Franz
Gasser,
Klappholzstraße
48
(14. 9.)
Frau Antonie und Herrn A d o l f

• Innsbrucks
Stadtarchivdirektor Senatsrat D r . FranzHeinz Hye hielt beim 15. Internationalen Kongreß f ü r Genealogie und Heraldik, der vom 19.
bis 25. September in Madrid
stattfand, auf Einladung der
Veranstalter einen Vortrag zum
Thema ,,Grundfragen fürstbischöflicher Heraldik,
dargestellt vor allem am Beispiel B r i xens".
Seite 10

Lazzaro, M o n t e - P i a n o - S t r a ß e 7
(17. 9.)
Frau Theodora und Herrn Gerhard
Pechlaner, Riedgasse 30a (19. 9.)
Frau Mathilda und Herrn Josef
Volk,
Burgenlandstraße
15a
(19. 9.)
Frau Margarethe und Herrn Ernst
Auer sen.,
Gumppstraße
40
(26. 9.)
Frau Hanny und Herrn Fritz Ripka, Völser Straße 17 (2. 10.)
Frau Elisabeth und Herrn Erich
A r q u i n , Fritz-Pregl-Straße 11
(3. 10.)
Frau M a r i a und Herrn Josef Pallasser, Lindenstraße 10 (3. 10.)
Frau Johanna und Herrn Josef
Werle, Karwendelstraße 2 (3. 10.)
Frau Theresia und Herrn Johann
Köll, Kapuzinergasse 5 (4. 10.)
Frau Karolina und Herrn Josef
Thurnwalder, Sebastian-ScheelStraße 15 (4. 10.)
Frau Theresia und Herrn Karl Rovagnati, P r e m s t r a ß e 28 (8. 10.)
Frau M a r i a und Herrn Karl Stauder, A u f f a n g 11 (10. 10.)

Zur Vollendung des
100. Lebensjahres
Frau Berta H a i d , S c h ö p f s t r a ß e 18
(17. 9.)

ENTWÜRFE:
Bebauungsplan Nr. 52/ab,
Igls, westlich der Patscher
Straße, südlich Igler Hof:
Der Entwurf beinhaltet die
Reduktion der bisher zulässigen Bebauung E + 2 um
ein Geschoß sowie der Geschoßflächendichte
von
50% auf 33%. Dies entspricht der Zielsetzung des
Stadtentwicklungskonzeptes

Flächenwidmungsplan
Nr.
80/fe, Wüten, Bergisel, südlicher Bereich,
Bebauungsplan Nr. 63/equ,
Pnidl, Bereich /.wischen
Premstraße — Kaul"mannstraße,
Erschließungsplan
Nr.
83/av, Höttinger Au, Mitterweg, im Bereich zwischen
ÖBB und Bachlechnerstraße,

Änderung von Bebauungsplänen
— Einfamilienhausgebiet —
in diesem Bereich. Für die
dichter bebauten Bereiche
,,Igler H o f " und „Egerth o f " wird der bauliche Bestand berücksichtigt.
Bebauungsplan Nr. 63/er
Amras, Bereich südlich des
Autobahnzubringers Innsbruck-Ost: Aufgrund der intensiven baulichen und wirtschaftlichen
Entwicklung
dieses Bereiches ist
die
Überarbeitung des Bebauungsplanes
insbesondere
hinsichtlich der öffentlichen
Verkehrsflächen sowie der
Bauhöhen notwendig, um
weiterhin eine geordnete
bauliche Entwicklung zu gewährleisten.

BESCHLÜSSE:
Es wurden die folgenden
Flächenwidmungs-,
Bebauungs- bzw. A u f b a u p l ä n e
und Erschließungspläne beschlossen:

Zur Vollendung des
98. Lebensjahres
Frau Ida Auer, G u m p p s t r a ß e
(25. 9.)

Flächenwidmungsplan
Nr.
A L — F3, Arzl, Bereich
zwischen
Finkenbergweg
und Eggenwaldweg.
Bebauungsplan Nr. lü/at,
Wüten, Geviert A d a m b r ä u ,
Bebauungsplan Nr. 51/bg,
Hötting, Bereich zwischen
Mitterweg,
IngenuinFischer-Straße, Dr.-StumpfStraße und Gemsengasse,
Erschließungsplan Nr. 60/z,
Hötting, Ausbau der H ö henstraße
nördlich
des
Probstenhofweges,
Bebauungsplan Nr.
25/p,
Mühlau, Bereich zwischen
Haller Straße und Ö B B ,
Aufbauplan
Nr.
64/12,
Innsbruck, Bereich
zwischen Adamgasse und Südtiroler Platz: Hier konnte
den Einsprüchen für eine intensivere
Hofbebauung
nicht Rechnung getragen
werden.
Bebauungsplan Nr. 63/en,
Pradl, Bereich
zwischen
Amraser Straße, Grenzstraße und Seebergasse.

Frau Marie Lauton, Schubertstraße
11 (10. 10.)
74

Zur Vollendung des
95. Lebensjahres
Frau Maria Bucek, Kaiserjägerstraße 12 (19. 9.)
Frau M a g . pharm. Ida Berger,
Rennweg 29 (4. 10.)

Zur Vollendung des
94. Lebensjahres
Frau Karolina Ferrari, Innrain 53
(11. 9.)
Frau Paula Henrich, Viktor-DunklStraße 6 ( 1 . 10.)
Frau A n n a Hüttl, Dürerstraße 12
(9. 10.)

Zur Vollendung des
93. Lebensjahres
Frau Erna Riedl, Schidlachstraße
4 (25. 9.)
Frau Alberta Semper, Marktgraben
16 (1. 10.)
Frau Olga Riener, Sternwartestraße
8 (4. 10.)
Frau Theresia Gnadlinger, A d a m gasse 9a (10. 10.)

Zur Vollendung des
92. Lebensjahres
Frau M o n i k a M a i r , Reichenauer
Straße 93 (11. 9.)
Frau M a r i a Strauß, Santit"allcrstraße 6 (10. 10.)

Innsbrucker Stadtnachrichten - Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1982, Nr. 10