Gesamter Text dieser Seite:
Die Volkshochschule lädt ein
Beginn des Sommersemesters - reiche Auswahl
A m Montag, den 25. Februar, werden auch T r a c h t e n n ä h e n ,
beginnen die Kurse der Volks- Makramee,
Handweben,
hochschule
Innsbruck. Aus Stricken und Schiffchenarbeidem sehr reichhaltigen Angebot ten (Occhi) unterrichtet.
können hier nur einige Aktivi- In der Küche der Volkshochtäten genannt werden.
schule in der Leitgebschule werAus dem Gebiet Schreiben und den — nur um einige Beispiele
Sprechen wurde ein Kurs „ G u - zu nennen — ein Brotbackkurs,
tes Deutsch in Schrift und Tiefgefrieren, Fondue und K o Wort",
„Rhetorik"
und chen f ü r Anfänger stattfinden.
„ D e u t s c h als Fremdsprache f ü r Z u den Gymnastikkursen f ü r
Ausländer"
ausgeschrieben. Frauen und Männer, die zum
Neben Englisch, Französisch, Großteil im Jänner begonnen
Italienisch und Spanisch wer- haben, werden noch AnmelDen Lebensabend aktiv gestalten — die Kurse der Volkshochden auch Kurse in Schwedisch, dungen entgegengenommen.
(Foto: Birbaumer)
Neugriechisch, Serbokroatisch, In besonderem Maße widmet schule bieten vielfältige Möglichkeiten dazu.
Arabisch, Persisch und Tür- sich die Volkshochschule Inns- schrieben. Neben den Kursen Die Programme sind kostenlos
kisch gelehrt. Außer Stenogra- bruck auch der außerschuli- veranstaltet die Volkshochschu- erhältlich:
Städtisches
Verphie und Machineschreiben schen Betreuung der Kinder le Innsbruck fast täglich Vor- kehrsamt, Burggraben 3, Tirowird auch ein Einführungskurs und Jugendlichen. Neben Kon- träge aus den verschiedensten ler Landesreisebüro, Bozner
in die Gundbegriffe der Daten- zentrationstrainingskursen für Wissensgebieten.
Platz 7, Stadtbücherei, Burgverarbeitung abgehalten.
jede Altersstufe und Italienisch- Nähere A u s k ü n f t e über Kurse graben
3, Arbeiterkammer,
Eine besonders reiche Auswahl kursen sind dies hauptsächlich und Vorträge erhalten Sie im Maximilianstraße 7, Portier.
an Kursen wird für Freizeit, Kurse, die die Kreativität der Büro
der Volkshochschule, A u f Wunsch werden die P r o Hobby und künstlerisches Ge- Kinder wecken sollen und ihnen H o f b u r g , 1. Stock, Zimmer 22, gramme kostenlos zugesandt,
stalten
geboten: Zeichnen, ermöglichen, ihre Freizeit sinn- 8—15 U h r , Tel. 25 004, 28 8 82. Telefon 25 0 04.
Aquarellieren,
Radieren, voll zu gestalten (Zeichnen, KeVolkstümliches Malen, Hinter- ramik, Basteln, Gitarre, Flöte
glasmalerei,
Holzschnitzen, und Ballett).
Vergolden, Silberschmiedear- A u c h die beiden Randbezirkbeiten, Keramik, Batik, Edel- Volkshochschulen
Olympisteine schleifen, Lampenschir- sches-Dorf und Hötting-West,
me selbst gebastelt, Osterba- die eingerichtet wurden, um der
steln, Ikebana, Blumen- und Bevölkerung dieser Stadtteile Zur Vollendung
Zur Vollendung
Gewürzsträußestecken, Tisch- den oft weiten Weg in die In- des 97. Geburtstages
des 96. Geburtstages
lern und Foto.
nenstadt zu ersparen, haben ei- Frau A n t o n i a G ä n s b a c h e r , Gabels- Frau A n n a Rappold, BotanikerSeit einem Jahr hat die Volks- ne Reihe von Kursen ausgebergerstraße 24 (15. 1)
straße 4 (21. 1.)
hochschule gemeinsam mit dem
Zur Vollendung
Tiroler Heimatwerk eine Handdes 95. Geburtstages
arbeitsstube eingerichtet und
Frau Anges Czernohaus, Claudiabemüht sich, alte Handarbeitsstraße 24 (22. 1.)
techniken,
wie
Klöppeln, Förderungsrichtlinien: Bar- oder Zinsenzuschüsse Frau Johanna Egger, F r a n z - W a c h Sticken und Häkeln, wiederzuGasse 10 (26. 1.)
beleben und nicht in Vergessen- (Gr) Eine vom Stadtplanungs- Anschaffung
mobiler
Ver- Frau Luise A m o r t , Hormayrstraße 5 (7. 2.)
heit geraten zu lassen. Daneben amt
ausgearbeitete
Studie kaufseinrichtungen (Verkauf-

DER BÜRGERMEISTER
GRATULIERTE

Für eine bessere Nahversorgung

Für Anrainer und
Umweltschutz
U m künftig den Schutz der
Anrainer und die Anliegen
des Umweltschutzes noch
besser und intensiver wahrzunehmen, hat Bürgermeister D r . Lugger angeordnet,
daß bei allen Verfahren, insbesondere bei Kommissionierungen, die Betriebsanlagen betreffen, ein Vertreter
des städtischen Amtes f ü r
Umweltschutz beizuziehen
ist.

„ N a h Versorgung
mit
Nahrungsmitteln und Genußmitteln" hat ergeben, daß in Innsbruck in dieser Hinsicht unterversorgte Gebiete in den Bereichen Hungerburg, im Hangbereich Hötting-West, in Mühlau,
Arzl-West und V i l i , also vorwiegend in Gebieten mit geringer Bebauungsdichte im Hangbereich, gegeben sind.
In seiner letzten Sitzung hat der
Gemeinderat nun Richtlinien
zur Förderung der Nahversorgung erlassen. Gefördert wird
durch sie die Errichtung oder
Beschaffung von Geschäftslokalen und Nebenräumen, die

wägen) oder die Verbesserung
der Betriebsstruktur bestehender Geschäfte, sofern diese bisher nicht ausreichend versorgten Zonen zugute kommen. A l s
Mittel der Förderung sind einmalige, nicht rückzahlbare Barzuschüsse, höchstens jedoch
100.000 Schilling im Einzelfall,
oder Zinsenzuschüsse f ü r aufgenommene Darlehen, die nicht
unter 100.000 und nicht über
1 M i l l i o n Schilling
betragen
sollen, vorgesehen. Die H ö h e
des Zinsenzuschusses kann bis
5,5 Prozent p. a. betragen. Nähere A u s k ü n f t e erteilt das A m t
für W i r t s c h a f t s f ö r d e r u n g im
Rathaus.

Zur Vollendung
des 93. Geburtstages
Frau Rosa Traube, D ü r e r s t r a ß e 12
(12. 1.)
Frau Berta Niglutsch, Haller Straße 85 (24. 1.)
Frau M a r i a Inngauer, Ing.-EtzelStraße 59 (1. 2.)

Zur Vollendung
des 92. Geburtstages
Frau Barbara B ö h m , Innallee 11
(19. 1.)
Frau Friederike Stichiberger, A m t h o r s t r a ß e 18 (20. 1.)
Herrn Oswald Stelzl, Schlachthofgasse 29 (29. 1.)
Frau A l b a Schweizer, J a h n s t r a ß e
29 (1. 2.)
Frau D r . Hildegard Steinacker,
Zimmeterweg 4 (3. 2.)

Innsbrucker Stadtnachrichten - Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1980, N r . 2

Seite 11