Gesamter Text dieser Seite:
Polizeirufsäulen bieten Schutz
15 Rufsäulen und 8 Rufstellen erhöhen die Sicherheit - wenn sie genützt werden

LIEBE M I T B Ü R G E R
Die Stadtgemeinde ist derzeit daran, eine Wohnhaussanierung großen Ausmaßes
in der historischen Innsbrukker Altstadt in Angriff zu
nehmen.
Das
GoldeneDachl-Haus, das nicht nur
die Wohnungen hinter der
Fassade, die das Goldene
Dachl trägt, umfaßt, sondern
auch über ein Stück der
Pfarrgasse und dann in die
Badgasse hinein reicht, wird
durch diesen Umbau 36 moderne Wohnungen mit allen
heute üblichen sanitären A n lagen erhalten. Auch Lifts
sind vorgesehen.
Der
bevorstehende Umbau
wird sich in erster Linie für
die Bewohner des Hauses
selbst positiv auswirken. Sie
werden mitten in der Altstadt, die als Fußgängerzone
besonders attraktiv geworden ist, zeitgemäß wohnen
können. Ihnen, aber auch
den Geschäftsleuten, die in
diesem Haus untergebracht
sind, möchte ich für ihr Verständnis danken, das sie den
Erfordernissen des Umbaues
entgegenbringen.
Besonders freut es mich, Jaß
die Stadtgemeinde hier auch
ein Beispiel für die humane
Bewältigung der Umbauzeit
setzen kann. Weil freiwerdende Wohnungen im Haus
schon längere Zeit
nicht
mehr besetzt wurden, können zunächst diese saniert
werden. Ein Teil der Mieter
wird dann gleich in die
neuen Wohnungen einziehen
können, anderen wird im selben Hauskomplex ein Zwischenaufenthalt
angeboten
werden und schließlich wird
der Rest der noch verbleibenden Wohnungen auch an
neue Mieter vergeben werden.
Daß mehr und mehr auch
private Besitzer historischer
Häuser in unserer Stadt, mit
Unterstützung der öffentlichen Hand, die Wohnungen
hinter den schönen Fassaden
sanieren
werden,
darauf
hofft

(We) Sie sind uns schon so vertraut innerhalb des gewohnten
Straßenbildes
unserer
Stadt,
daß wir sie in ihrer mattgrünen
Farbe beinahe übersehen. Seit
1962 gibt es sie, jene Polizeirufanlagen, die rund um die Uhr
im Dienste unserer Sicherheit
stehen und Menschenleben retten können.
Notrufsäulen (Bild rechts) stehen:

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

am südlichen Innbrückenkopf beim Churrasco
am Rennweg beim l.andestheater
beim Panorama, Hungerburg-Talstation
Ecke Mandelsberger-/EggerLienz-Straße
in Mentlberg beim H a u s N r . 7
in der Völser Straße beim
Gefangenenhaus
Ecke Fürstenweg/Angergasse
Ecke Schneeburggasse/Hörtnaglstraße
beim Rapoldipark
Ecke Burgenland-/Amraser
Straße
beim Haus Reichenauer
Straße 4
in der Haller Straße/Neu Arzl
Ecke Wörnd!e-/Radetzkystraße
in Vili bei der Omnibusstation

Notrufstelien (Bild
angebracht:

•

unten) sind

beim Landeskrankenhaus
am Innrain 35

•
•
•
•
•
•
•

Ecke Brenner-/Pastorstraße
am Westbahnhof
beim Wachzimmer Wilten
in der Tempistraße 28
in der Innstraße 10 a
in Mühlau/Arzler Straße
am Feuerwehrhaus in Amras
beim Haus Nr. 19 in Arzl

Wer Hilfe braucht, muß nur die
Notruftaste
drücken, sogleich
leuchtet das gelbe Notrufsignal
auf und man ist, ohne einen
Schilling einzuwerfen und die
rettende Nummer erst wählen
zu müssen, direkt mit dem nächsten Polizeiwachzimmer verbunden. Leuchtet am Schaltpult im
Wachzimmer beim entsprechenden Schalter ein Licht auf, weiß
der diensthabende Beamte sogleich, bei welcher Rufanlage
Hilfe benötigt wird, und die
Funkstreife kann - falls dies erforderlich - per Funk schnell
zum Einsatzort gerufen werden.
Die Notrufsäulen und -stellen
haben sich oft schon bewährt.
Durch die Direktverbindung mit
der nächsten Polizeistelle ist ein
rasches Einschreiten möglich.
(Fotos: Murauer)

KURZ GEMELDET
•
Neue Glascontainer zum
Sammeln von Altglas wurden
bei der Mühlauer Volksschule,
im Gelände des Straßenbauhofes Igls, beim Merkur-Markt in
der Fischnalerstraße, beim Haus
Dr.-Stumpf-Straße 85 und an der
Verbindungsstraße
zwischen

Innsbruck - Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt - Jahrgang 1978 / Nr. 10

Tiergartenstraße und Mitterweg
aufgestellt.
• Der Fernlasterparkplatz om
Tivoli in der Resselstraße soll
durch einen Lkw-Abstellplatz
östlich des „dez" ersetzt werden.
• 1152 Mädchen und 991 Burschen des Jahrganges 1959 sind
für 26. Oktober, dem österreichischen Nationalfeiertag, zur
Jungbürgerfeier
der Landeshauptstadt Innsbruck geladen.
• In der Andechsstraße eröffnete vor kurzem die Sparkasse
Innsbruck-Hall ihre zweite Filiale in der Reichenau.

Hie nächste A u s g a b e von
„Innsbruck" erseneint a m
16. N o v e m b e r 1978 in einer
A u f l a g e von 55.500 Stück
und wird kostenlos "edem
Innsbrucker Haushalt zuqestellt. W e n n Sie schon
am nächsten Tag in den
Besitz
des
Mitteilungsblattes kommen, ist dies
ein Verdienst Ihres Postzustellers
Sollten
Sie
das Mitteilungsblatt „Innsbruck" einmal nicht erholten bitten w i r Sie u m e i n e
kurze Nachricht a n das
Pressereterat im Rathaus
Mario-fheresien-Straße 18
Tel. 32 4 66, damit wir das
N ö t i g e veranlassen können.

Seite 3