Gesamter Text dieser Seite:
Bürgerservice:

1

iUU

r

Beratungs- und Informationsstelle hilft und vermittelt in verschiedensten Bereichen
(Th) Im N o v e m b e r v e r g a n g e n e n
Jahres w u r d e die M a g i s t r a t s d i rektion im Rathaus mit den Aufg a b e n einer Informationsund
Beratungsstelle betraut. Sie s o l l te dem Bürger helfen, sich in
den einzelnen A b t e i l u n g e n der
Stadtverwaltung
zurechtzufind e n , ihn wissen zu lassen, o b er
a u f g r u n d der G e s e t z e s l a g e mit
seinem A n l i e g e n C h a n c e n hat,
welche
Unterlagen
in
seiner
A n g e l e g e n h e i t e r f o r d e r l i c h sind
und ihm g a n z a l l g e m e i n zeitr a u b e n d e V o r s p r a c h e n a n nicht
zuständigen Stellen zu e r s p a r e n .
W e l c h e Fälle w u r d e n nun a n
das Bürgerservice
herangetrager.?

Zahlenmäßig
a n erster Stelle
liegen d i e A n f r a g e n , die sich
mit
Wohnungsund
Mietang e l e g e n h e i t e n b e f a s s e n . S o z. B.
die V o r a u s s e t z u n g e n über d i e
G e w ä h r u n g eines Kredites nach
dem Althausverbesserungsgesetz
o d e r die M ö g l i c h k e i t d e r Z u schüsse nach d e m M i e t z i n s b e i hüfegesetz. Platz z w e i nehmen
d i e A n f r a g e n über Steuern und
G e b ü h r e n ein. W i e sehr der
Innsbrucker a m V e r k e h r s g e s c h e hen in seiner Stadt interessiert
ist, beweisen die z a h l r e i c h e n
z u m Teil sehr konkreten A n r e g u n g e n in V e r k e h r s a n g e l e g e n heiten. A n f r a g e n in Bausachen
und den s o z i a l e n Sektor betref-

Altenstube auch für Stadtteil Reichenau
Im V e r a n s t a l t u n g s z e n t r u m
der Jugendherberge Reichenau,
Reichenauer Straße 147, w i r d a m F r e i t a g , den 20. M a i , um
15 Uhr, durch Bürgermeister Dr. L u g g e r , die neu eingerichtete
Altenstube R e i c h e n a u e r ö f f n e t . V o n d i e s e m T a g a n w i r d diese
Alfenstube d a n n jeden D i e n s t a g und D o n n e r s t a g a b 14.30 U h r
a l l g e m e i n zur V e r f ü g u n g stehen. D i e älteren M i t b ü r g e r d e r
Stadtteile Reichenau und U m g e b u n g sind zur Eröffnung w i e
auch z u m w e i t e r e n Besuch herzlich e i n g e l a d e n .
Bei dieser G e l e g e n h e i t sei in Erinnerung g e b r a c h t , d a ß noch
z w e i weitere A l t e n s t u b e n der Stadt Innsbruck b e s t e h e n , und
z w a r eine in H ö t t i n g , Schulgasse 8 a , die jeden D i e n s t a g und
D o n n e r s t a g zwischen 14.30 U h r und 17.30 U h r g e ö f f n e t ist, u n d
eine weitere im O l y m p i s c h e n Dorf, Kajetan-Sweth-Straße 2, d i e
jeweils a m M o n t a g und M i t t w o c h v o n 14.30 U h r bis 17.30 U h r
für ältere M e n s c h e n offensteht.
A l i e n d r e i städtischen A l t e n s t u b e n sind auch Beratungsstellen
a n g e s c h l o s s e n , die t ä g l i c h v o n 8 bis 10 U h r in A n s p r u c h g e n o m men w e r d e n können und v o n d e n e n aus auch gewünschte H a u s besuche gemacht w e r d e n , um B e r a t u n g und H i l f e a n O r t und
Stelle a n z u b i e t e n .

f e n d sind weitere Schwerpunkte.
N e b e n d e n e r w ä h n t e n Themenkreisen gibt es natürlich noch
eine V i e l z a h l v o n sehr i n d i v i duellen A n f r a g e n , Beschwerden,
A n r e g u n g e n . H i e r ist der B o g e n
w e i t g e s p a n n t und reicht v o n
der Beschwerde über l ä r m e n d e
K i n d e r im N a c h b a r g a r t e n , über
Auskünfte w e g e n U n t e r h a l t s z a h lungen an die g e s c h i e d e n e Frau
bis zur A n r e g u n g , in einer städtischen S a u n a eine „Eiserne J u n g f r a u " a u f z u s t e l l e n . (Für Nichte i n g e w e i h t e : es h a n d e l t sich d a bei um ein W a s s e r s t r a h l - M a s s a gegerät.)
Betrifft das A n l i e g e n d i e Stadtv e r w a l t u n g , so k a n n d e m Bürger
meist auf k u r z e m W e g e g e h o l fen w e r d e n , und z w a r entweder
durch ein b e r a t e n d e s G e s p r ä c h ,
in d e m er auf d i e z u r V e r f ü g u n g
stehenden
Möglichkeiten
aufm e r k s a m gemacht w i r d , oder
durch K o n t a k t a u f n a h m e mit der
zuständigen A b t e i l u n g ; f ä l l t die

•
Als
besonders
kostbares
Stück erhielt der A l p e n z o o kürzlich einen S i e i n b o c k aus d e m
G r a n P a r a d i s o , der zur Blutauffrischung der gut f u n k t i o n i e r e n den
Zucht
beitragen
wird.
Frischlinge bei den W i l d s c h w e i nen und ein "(letterbaum im Bär e n g e h e g e , der M e i s t e r Petz aus
neuen Perspektiven zeigt, sind
weitere N e u h e i t e n im A l p e n z c o .
• Im Bereich d e r K a t a s t r a l g e m e i n d e A r z l w i r d v o n der Stadtg e m e i n d e ein Grundstück
im
Ausmaß von 1752 qm zur A n l a ge von Schrebergärten
angekauft.

70.000 Schilling Krebshilfe
Erfreulicher Erfolg einer A k t i o n städtischer Schulwarte
(Gr) A l l e E r w a r t u n g e n übertroffen hat die A k t i o n städtischer
Schulwarte und Hausmeister d e r
M a g i s t r a t s a b t e i i u n g II, d i e für
den 30. A p r i l zu einer W o h l t ä tigkeitsveranstaltung
zugunsten
der A k t i o n „ K a m p f d e m K r e b s "
in
die
Mehrzweckhalle
des
O l y m p i s c h e n Dorfes e i n g e l a d e n
hatten.
Der
Besucherandrang

/

1

Innsbruck - O f f i z i e l l e s M i t t e i l u n g s b l a t t

Frage nicht in den Z u s t ä n d i g keitsbereich der G e m e i n d e , so
w e i ß der H i l f e s u c h e n d e es zu
schätzen, w e n n er e r f ä h r t , a n
wen er sich mit seiner s p e z i e l l e n
Angelegenheit wenden kann.
Das Bürgerservice kann jeden
M o n t a g , M i t t w o c h und Freitag
in der Zeit v o n 9 bis 12 U h r im
Rathaus, Maria-Theresien-Straße
N r . 18, 2. Stock, Z i m m e r 138, in
Anspruch genommen werden.

d e r Landeshauptstadt - J a h r g a n g 1977 N r . 5

w a r so stark, d a ß z u m g r ö ß t e n
B e d a u e r n der V e r a n s t a l t e r 200
Besucher g a r nicht mehr e i n g e lassen w e r d e n
konnten.
Den
Reinerlös,
nicht
weniger
als
70.000 S c h i l l i n g , ü b e r g a b e n d i e
Initiatoren dieser A k t i o n , F r a n z
Lutz und Helmut S c h w e i g e r , a m
5. M a i im Rathaus a n Univ.Prof. Dr. O t t o D a p u n t , d e n V o r stand d e r Sektion Tirol
der
österreichischen K r e b s f o r s c h u n g .
(Siehe nebenstehendes M u r a u e r Bild.) Bei der U b e r g a b e des
Schecks, a n d e r mit B ü r g e r m e i ster Dr. Lugger auch amtsführender Stadtrat N i e s c h e r und
der O b m a n n der P e r s o n a l v e r t r e t u n g , O b e r a m t s r a t Schiestl, teiln a h m e n , v e r w i e s e n d i e Initiatoren auf d i e b e r e i t w i l l i g e
und
selbstlose M i t a r b e i t , die v o n vielen im R a h m e n dieser A k t i o n
geleistet w u r d e und zu ihrem
E r f o l g b e i g e t r a g e n hat. Sie n a h men den A n l a ß w a h r , a l l e n , die
als G e s t a l t e r des A b e n d p r o g r a m m e s o d e r an der V o r b e r e i tung
und
Abwicklung
des
A b e n d s mitgewirkt h a b e n , für
ihren Einsatz z u d a n k e n . A u c h
der Bürgermeister und der O b mann
der
Personalvertretvng
würdigten
die
Initiative
der
S c h u l w a r t e , d i e v o n d e r Stadfg e m e i n d e gerne unterstützt word e n sei. Univ.-Prof. Dr. D a p u n t ,
v o m Ergebnis d e r A k t i o n si entlieh überrascht, d a n k t e herzlich
f ü r d i e S p e n d e und sicherte ihre
bestmögliche
Verwendung
im
Rahmen der Krebsforschung zu.
Seite 11