Gesamter Text dieser Seite:
15

Amtsblatt Nr. 3

Personal-Nachrichten
Krim.-Veg.-Insp. Hans S c h a r i n g e r wurde in
Anerkennung seines verdienstvollen Wirkens als Leiter
der Kriminalabteilung des Stadtvoligeiamtes vom Regierungskommissär durch die Verleihung des Titels
„Kriminal-Oberinspektor 2. Klasse" ausgezeichnet.
Der Bundespräsident hat den Bezirksinspektor der
städtischen Schutzmannschaft, Josef R i e g e r , der am
1. Juli 1934 nach Vollendung seiner Dienstzeit in den
dauernden Ruhestand versetzt wurde, durch Verleihung
der Goldenen Medaille für Verdienste um Österreich
ausgezeichnet. Die Auszeichnung wurde dem verdienten
Beamten von dem gerade in Innsbruck anwesenden
Ministerialrat Philipp der Generaldirektion für
öffentliche Sicherheit in Wien im Beisein des Landes^
statthalters Ing. Gerber, des Regierungsdirektors Hofrat Dr. Bundsmann, des Regierungskommifsärs Fischer,
des Polizeirates Dr. Windhofer und anderer Ehrengäste
vor einer unter Führung des Vez.-Insvektors Mauerberger ausgerückten 100 Mann starken Abordnung der
städtischen Echutzmannschaft überreicht. Ministerialrat
Philipp und Regierungskommissär Fischer würdigten
in Ansprachen die Verdienste des Ausgezeichneten um
das Sicherheitswesen Innsbrucks.

9er Rachöruck von Aufsitzen/ Verichten oöer nur von
Teilen öerselben sowie bie Wieöergabe von Daten unö
Statistiken sinö nur mit genauer Quellenangabe gestattet.

Innsbruck in Zahlen
Eingeführte Schlachttiere u.Stechvieh imIahre1934

)6clkm s-ZIl, wo

Aus dem Reoisionsbericht des Schlachthofes ist zu entnehmen,
daß >in Innsbruck 1.243 Revisionen durchgeführt wurden, und zwar:
141 Revisionen in den Innsbrucker Hotels, 231 in den Innsbrucker
Gastwirtschaften, 34 i n Auskochereien und 834 bei Fleischhauern.
Es kam zu drei Beanstandungen, welche zur Strafamtshandlung
weitergeleitet wurden.
» "
Für Wintert)ilfskarten wurden vom städt. Schlachthofe ausgefolgt: 18.900 Kilogramm FroibankfleDsch, 12.43s Kilogramm Schweinefleisch und 14.617 Kilogramm Selchfleisch.

nach Herkunftsländern geordnet
Stiere

Tirol
. . . .
Salzburg . .
Oberösterreich

Steiermark .
Kärnten . . .
Niederöst.

. .

Vorarlberg .
Ungarn . . .
Jugoslawien .

Ochsen

Kühe

1.383

225

996

l8
11
—

1.546

2l
—

14
—

61
20

89
60

—
—

—
—

Kälber Schweine Schafe

203

3.677

1.393

335

95
—

1.836

—
346
560
484
—
216

—

—
—
—
—
—
—

—
—

84
40

140
—
2
—
247
—

Ziegen

1
—
—
—
—

—
—

—
—

—

—

1.426

1.873

2.603

^2.374

5.40?

389

1

gegenüber 1933 1.443

1.947

2.852

1.713

4.194

167

1

Summe

. . .

Aus dem Trichinenschauber"icht des stiidt. Schlachthofes ist zu entnehmen, daß im Jahre 1934 25.390 Untersuchungen durchgeführt
wurden, die alle negativ verlaufen sind.

Kundmachung
I m Verwaltungsjahre 1935 wird minderbemittelten Haushaltungsvorständen eine Ermäßigung der Grundgebühren für Bezug
elektrischen Stromes bis auf 8 1.— je Wohnung und Monat gewährt. Die bezüglichen Gesuche find unter Benützung der beim Rathausportier erhältlichen Vordrucke bis längstens 15. März im Rathaus, 2. Stock, Zimmer Nr. 94, abzugeben. Für die Erreichung der
Begünstigung ist die Höhe des Gesamteinkommens der in einer
Wohnung befindlichen Verwandten maßgebend, welches für eine
Person 8 150.—, für jede weitere Person um 8 30.— mehr, nicht
überschreiten darf. Den Ansuchen sind die Einkommensnachweise beizulegen, widrigenfalls die Annahme verweigert wird. Wer unrichtige
Angaben macht, verliert die Begünstigung und wird der gerichtlichen Verfolgung zugeführt.
Die im Vorjahre auf gleiche Weise durchgeführte Rückvergütung
des Gemeindezuschlages zur öandesgebiiudefteuer entfällt im Jahre
1935. I n besonderer Notlage befindlichen Mietern kann durch das
Unterstützungsamt nach entsprechender Uebervrüfung eine Mietzinsbeihilfe gewährt werden.