Gesamter Text dieser Seite:
tung, 226 Millionen auf die Stadtw e r k e und 85,5 Millionen auf die
Innsbrucker V e r k e h r s b e t r i e b e entfallen. Ein Teil der P r o j e k t e im
S t a d t b e r e i c h wird darüber hinaus
auch vom L a n d Tirol o d e r der R e publik Österreich mitfinanziert. Daß
B a u v o r h a b e n in der F i n a n z i e r u n g

v o r g e z o g e n w e r d e n und d e s h a l b
a u c h früher fertiggestellt und der
Bevölkerung
übergeben
werden
k ö n n e n , ist nicht zuletzt den O l y m p i s c h e n Winterspielen zu d a n k e n ,
auf d e r e n Durchführung im J a h r e
1976 s i c h die S t a d t g e m e i n d e vorbereiten.
Gr.

Die Annasäule wird restauriert
Sicherlich h a b e n sich a u f m e r k s a m e P a s santen in der Maria-Theresien-Straße
s c h o n gefragt, w e l c h e Art von A r b e i t e n
seit einiger Zeit an der A n n a s ä u l e
durchgeführt w e r d e n . Die teilweise a b g e h o b e n e n , das M o n u m e n t u m g e b e n d e n Stufen und darunter ein fast s e n k recht in die Tiefe v e r s c h w i n d e n d e s
R o h r l a s s e n auf „ t i e f g r ü n d i g e " A r b e i ten schließen. D i e s e r E i n d r u c k täuscht
nicht, denn die vor k u r z e m w i e d e r aufg e n o m m e n e S a n i e r u n g der A n n a s ä u l e
befaßt sich zur Zeit mit d e m S ä u l e n u n tergrund. W i e P r o b e b o h r u n g e n im Frühjahr, die bis zu einer Tiefe von 8 m
vorstießen, e r g e b e n h a b e n , steht die
Säule auf äußerst unstabilem G r u n d .
Z u m einen verläuft g e n a u unterhalb in
1 m Tiefe eine e h e m a l i g e „ R i t s c h e " und
z u m a n d e r e n ruht d a s F u n d a m e n t auf
lockerem, schottigem Boden. Dadurch
kam es z u S e t z u n g s e r s c h e i n u n g e n , die
sich am F u n d a m e n t und am S o c k e l in
F o r m von F u g e n b e m e r k b a r machten.
E i n d r i n g e n d e s R e g e n w a s s e r w ü r d e hier
v e r h e e r e n d w i r k e n . A n h a n d e i n e s neuen
österreichischen V e r f a h r e n s wird A b hilfe in der F o r m g e s c h a f f e n , daß der
Unterbau der Säule mit B e t o n i n j e k t i o nen gefestigt wird. D a b e i findet d a s e i n g a n g s erwähnte, in die Tiefe g e h e n d e ,
R o h r s e i n e Erklärung. V e r w e n d e t wird
eine s p e z i e l l e Betonart mit c h e m i s c h e n
Zusätzen, mit der die Z w i s c h e n r ä u m e
und die „ R i t s c h e " aufgefüllt w e r d e n .
Nach B e e n d i g u n g der F u n d a m e n t - und
Sockelsanierungsarbeiten werden
die
„ o b e r i r d i s c h e n " T e i l e in Angriff g e nommen. Neben den
Witterungseinflüssen ist es hier vor allem die Luftvers c h m u t z u n g , die mit A u t o a b g a s e n und
Heizungsrückständen d e m D e n k m a l arg
zusetzt. Dabei kommt es zur B i l d u n g
einer s o g e n a n n t e n S i n t e r s c h i c h t e , d i e
s o w o h l d e m Stein schadet als auch o p tisch s e h r schmutzig und störend wirkt.
D i e s e m B e l a g rückt der F a c h m a n n mit
einer Art Paste zu L e i b e , die, flüssig
aufgetragen, nach ihrem Erstarren wie
eine Folie a b g e z o g e n wird. Der S c h m u t z
bleibt an der Folie haften, der Untergrund wird nicht verletzt. D i e s e s V e r fahren fand auch bei der R e s t a u r i e r u n g
der K a r l s k i r c h e in Wien A n w e n d u n g .
Im Anschluß an die a l l g e m e i n e R e i n i gung der Säule ist die A u f b r i n g u n g
eines atmungsfähigen
Kunstharzoberf l ä c h e n s c h u t z e s v o r g e s e h e n , der d e n
schädlichen A b l a g e r u n g e n w e n i g e r Haftungsmöglichkeit
bietet und z u g l e i c h

eine R e i n i g u n g d e s D e n k m a l s mit W a s ser und Bürste erlaubt.
Die A n n a s ä u l e , die mit d e m G o l d e n e n
Dachl w o h l eines der meist fotografierten W a h r z e i c h e n u n s e r e r Stadt ist, gehört nicht, wie vielfach a n g e n o m m e n ,
der Stadt Innsbruck, s o n d e r n d e m L a n d
T i r o l . D i e s e m obliegt d a h e r auch die R e s t a u r i e r u n g . W e g e n ihrer z e n t r a l e n L a ge z u m R a t h a u s dient sie in d e r „ T i r o l e r
T a g e s z e i t u n g " nun s c h o n fast 30 J a h r e
als Vermittlerin z w i s c h e n B ü r g e r m e i s t e r

und B e v ö l k e r u n g . E i n i g e r m a ß e n i r r e f ü h rend ist a l l e r d i n g s ihr N a m e , steht d o c h
am o b e r e n S ä u l e n e n d e die J u n g f r a u
M a r i a . Die E r k l ä r u n g d a f ü r : die Säule
w u r d e am St. A n n e n - T a g 1706 errichtet,
und z w a r von d e n L a n d s t ä n d e n zur E r i n n e r u n g an die A b w e h r e i n e s b a y r i s c h e n E i n f a l l e s im S p a n i s c h e n E r b f o l g e krieg. Die heute s i c h t b a r e H l . M a r i a b e findet sich a b e r noch nicht s o l a n g e auf
ihrem u n v e r g l e i c h b a r e n A u s s i c h t s p l a t z .
S i e ist eine v o m I n n s b r u c k e r B i l d h a u e r
R o i l o angefertigte K o p i e u n d thront erst
seit 1956 auf d e r Säule. D a s O r i g i n a l
wurde seines angegriffenen
Äußeren
w e g e n in die Stiftskirche n a c h Fiecht
gebracht.
Nach Abschluß der R e s t a u r i e r u n g s a r b e i ten, die e i n i g e Zeit in A n s p r u c h n e h men w e r d e n , d ü r f t e sich d e m B e t r a c h t e r
w i e d e r eine s t r a h l e n d e , r u n d u m i n s t a n d gesetzte Annasäule bieten. O b es dann
auch noch z u f o l g e n d e r , erst kürzlich
gehörten Verwechslung kommen wird?:
„ G u c k m a l , K a r l - O t t o , d a o b e n steht d e r
Andreas Hofer".
Th.

Täglich 300.0001 Wasser auf unseren Siraßen
Die S a u b e r k e i t e i n e r Stadt hängt von
z w e i D i n g e n ab. E i n m a l von der S e l b s t d i s z i p l i n ihrer B e w o h n e r und Gäste und
z u m z w e i t e n von einer s c h l a g k r ä f t i g e n
S t r a ß e n r e i n i g u n g s t r u p p e . Für die Erfüllung der zweiten B e d i n g u n g ist die Innsb r u c k e r Stadtverwaltung z u s t ä n d i g . Z u erst e i n m a l s o r g e n 60 Straßenkehrer,
etwa gleichmäßig auf die fünf Straßenb a u h ö f e Innsbrucks verteilt, für die R e i n i g u n g der G e h w e g e und all jener W i n kel, die mit m e c h a n i s c h e n Mitteln nicht
z u e r r e i c h e n s i n d . W a s vielleicht die
w e n i g s t e n w i s s e n , die Innsbrucker S t r a ßenkehrer stehen auch s a m s t a g s und

s o n n t a g s für j e w e i l s e i n i g e S t u n d e n im
Dienst. S i e a r b e i t e n , a u s P e r s o n a l m a n g e l und um sich ihren L o h n a u f z u b e s s e r n , an s i e b e n T a g e n der W o c h e ,
im K a m p f g e g e n d e n S c h m u t z auf d e n
Straßen schickt Innsbrucks S t a d t v e r w a l tung j e d e n T a g und e b e n f a l l s s a m s t a g s
und s o n n t a g s 3 kleine und 3 große
K e h r m a s c h i n e n in d e n E i n s a t z . D i e s e
b e g i n n e n ihren A r b e i t s t a g z w i s c h e n 5
und 6 U h r m o r g e n s und l e g e n pro T a g
etwa 250 K i l o m e t e r im D i e n s t e d e r S a u berkeit zurück.
K e i n e , z u m i n d e s t keine g r ü n d l i c h e S a u berkeit o h n e W a s s e r . Dafür s t e h e n in

Die rührige „ I n t e r e s s e n g e m e i n s c h a f t Altstadt I n n s b r u c k " , in der sich die G e w e r b e t r e i b e n d e n und an der W i e d e r b e l e b u n g der t r a d i t i o n s r e i c h e n Plätze, G a s s e n und
Häuser Inceressierten z u s a m m e n g e t a n h a b e n , lud für d e n A b e n d d e s 6. S e p t e m b e r
z u m z w e i t e n „ A l t s t a d t f e s t " e i n . D a s Wetter erlaubte e s nicht, d a s mit viel M ü h e und
A u f w a n d vorbereitete P r o g r a m m in der Altstadt s e l b s t a b w i c k e l n z u l a s s e n , d o c h
ließ auch die V e r l e g u n g in die D o g a n a , w e l c h e die Interessierten bei w e i t e m nicht
z u f a s s e n vermochte, in M o d e s c h a u e n und e i n e r P l a u d e r e i die Wirtschaftskraft
der Altstadtbetriebe und ihr e x q u i s i t e s A n g e b o t deutlich w e r d e n . (Foto B i r b a u m e r )

3