Gesamter Text dieser Seite:
BLATT

AMTS
DER

LAN DE 5 H A UP T S T A D T

Nummer 4

37. J a h r g a n g

I N N SB

RÜCK
A p r i l 1974

Dachgleichenfeier beim neuen Gaswerk im Sillzwickel
Ein Großprojekt der S t a d t g e m e i n d e ,
die neue G a s m i s c h a n l a g e im S i l l zwickel an der M a t t h i a s - S c h m i d Straße, konnte a m 8. März die D a c h gleichenfeier der beiden zur A n l a g e
gehörigen Gebäude, d e s M i s c h e r und d e s Betriebsgebäudes,
beg e h e n . Die M o n t a g e des K u g e l behälters und der g a s t e c h n i s c h e n
Einrichtungen ist bereits in vollem
G a n g e . Im N a m e n des B a u h e r r e n ,
der Stadtwerke Innsbruck, begrüßte
G e n e r a l d i r e k t o r Dr. Schöffel die aus
d i e s e m Anlaß e r s c h i e n e n e Stadtführung, die Mitglieder der V e r w a l tungsausschüsse für die V e r s o r gungsunternehmungen
bzw.
die
Wirtschaftsunternehmungen in den
S t a d t w e r k e n , die leitenden B e a m t e n
der Stadtverwaltung s o w i e die V e r treter der Architekténbùros
und
Baufirmen. Der G e n e r a l d i r e k t o r verw i e s auf den im F e b r u a r 1973 g e faßten Beschluß d e s G e m e i n d e r a t e s

zur Errichtung der neuen G a s m i s c h anlage und stellte fest, daß nicht
nur rasant geplant, s o n d e r n auch
rasant gebaut w u r d e , w e n n bereits
die
Dachgleichenfeier
begangen
w e r d e und noch im Herbst die B e triebsübernahme erfolgen könne.
E s sei innerhalb w e n i g e r M o n a t e
bereits das dritte M a l , so führte
Stadtrat K o m m e r z i a l r a t Dr. S e y k o r a
als O b m a n n d e s V e r w a l t u n g s a u s s c h u s s e s für die V e r s o r g u n g s u n t e r n e h m u n g e n in d e n
Stadtwerken
aus, daß die S t a d t w e r k e z u m A b schluß wichtiger B a u a b s c h n i t t e e i n laden konnten. W a r e s im N o v e m ber v e r g a n g e n e n J a h r e s der S t o l lendurchschlag für die A r z l e r W a s s e r v e r s o r g u n g und im J ä n n e r darauf die Firstfeier a m W a s s e r h o c h behälter in A r z l , so w e r d e nun auch
mit d e m B e t r i e b s - und M i s c h e r gebäude der neuen G a s a n l a g e d e r
B e w e i s dafür erbracht, w e l c h e A n -

G e n e r a l d i r e k t o r Dr. Schöffe! (1. v. r.) mit Bürgermeister Dr. Lugger, dem O b m a n n d e s V e r w a l t u n g s a u s s c h u s s e s für d i e V e r s o r g u n g s u n t e r n e h m u n g e n in den Stadtwerken Stadtrat Dr. S e y k o r a
(Mitte), dem Obmannstellvertreter G e m e i n d e r a t Anton Hofer (2. v. I.) und dem G e n e r a l d i r e k t o r stellvertreter Dipl.-Ing. G r a z i a d e i (1. v. I.) auf der Baustelle des neuen G a s w e r k e s . (Foto: Murauer)

s t r e n g u n g e n die Stadt für die S i cherstellung der V e r s o r g u n g ihrer
Bevölkerung s e t z e . S o l c h e P r o j e k t e
s e i e n mit b e d e u t e n d e n f i n a n z i e l l e n
O p f e r n , a b e r auch mit b e d e u t e n d e n
L e i s t u n g e n v e r b u n d e n . Dr. S e y k o r a
erinnerte d a r a n , daß der Beschluß
z u m N e u b a u e i n e s G a s w e r k e s in
der z e h n f a c h e n Größe d e r f r ü h e r e n
G a s v e r s o r g u n g s a n l a g e im F e b r u a r
1973 d u r c h a u s auch S k e p t i k e r auf
d e n P l a n gerufen h a b e , d i e v o n z u
großen, von verfehlten P l a n u n g e n
s p r a c h e n . D a m a l s h a b e e s allerd i n g s noch keine E n e r g i e k r i s e g e g e b e n , doch habe d i e Stadt s i c h
vorausschauend vor allem von A r gumenten d e s U m w e l t s c h u t z e s leiten l a s s e n und mit d e r E n t s c h e i d u n g
für d a s G a s w e r k e i n d i e U m w e l t
stark b e l a s t e n d e s F e r n h e i z w e r k verhindert. Z u r B e d a r f s e r m i t t l u n g s e i e n
überaus
gründliche
Erhebungen
durchgeführt
worden.
Inzwischen
h a b e die E n e r g i e k r i s e eine s t ü r m i sche U m s t e l l u n g v o n Öl auf G a s g e bracht, die für die b i s h e r i g e A n l a g e
nicht g e r i n g e V e r s o r g u n g s s c h w i e rigkeiten gebracht hätte. In d i e s e m
Licht e r w e i s e sich d i e n e u e A n l a g e ,
die auf eine z e h n f a c h e P r o d u k t i o n
der b i s h e r i g e n a u s g e l e g t ist, heute
als w e i s e V o r a u s s i c h t , a l s s o r g f ä l tige V o r a r b e i t der p l a n e n d e n Ingenieure. Der O b m a n n d e s V e r w a l tungsausschusses
sprach
ihnen,
aber auch allen, die b e i m Z u s t a n d e k o m m e n d i e s e s W e r k e s in w e l c h e r
F o r m immer V e r a n t w o r t u n g g e t r a gen h a b e n und die t e r m i n g e r e c h t e
Fertigstellung g a r a n t i e r e n , herzlich
für ihren E i n s a t z und ihre L e i s t u n g ,
s e i n e n Dank a u s .
S i e ermöglichen es d a d u r c h z u gleich, daß die A b s i c h t e n d e r G e meindeführung
für d e n
Umweltschutz z u m T r a g e n k o m m e n , w a s
s c h o n darin s e i n e n A u s d r u c k finden
wird, daß der B e t r i e b d e s n e u e n
Gaswerkes den derzeitigen
öl-