Gesamter Text dieser Seite:
w e i t e r e n R o l l e n Frank M i c h a e l W e b e r ,
P i n e F e n z , Ernst Ernsthoff, Ernst A u e r
und Willi Püngel. Die m u s i k a l i s c h e L e i t u n g b e s o r g t e umsichtig Walter H i n d e lang, das eindrucksvolle
Bühnenbild
s t a m m t e von H a n s Stock.
William Shakespeare: König Henry V.
F r e i e N a c h d i c h t u n g und S p i e l f a s s u n g
von
Manfred
V o g e l (Großes
Haus,
22. M a i ) . — M a n f r e d V o g e l ist der großen Linie s e i n e r freien N a c h d i c h t u n g
d e r acht s h a k e s p e a r e " s c h e n K ö n i g s d r a men k o n s e q u e n t treu g e b l i e b e n . Dies
ist ihm hier b e s o n d e r s a n z u e r k e n n e n ,
d e n n g e r a d e S h a k e s p e a r e s Henry V . ist
in e i n e r e p i s c h e n Breite angelegt, die
d e n N a c h d i c h t e r in s e i n e m Bemühen
vor eine s c h w e r e und w o h l auch u n d a n k b a r e A u f g a b e stellte. S i c h dabei z u r
B e l e b u n g und K o n t r a p u n k t i e r u n g
der
F i g u r d e s P i s t o l zu b e d i e n e n , d e r als
B a l l a d e n s ä n g e r die T a t e n des Königs
k o m m e n t i e r t , war ein gewiß s e h r hilfreicher E i n f a l l . T r o t z d e m ist das überr a g e n d e V e r d i e n s t an der W i r k s a m k e i t
d i e s e r A u f f ü h r u n g den s c h a u s p i e l e r i s c h e n Qualitäten Herbert R h o m s z u z u s c h r e i b e n , d e r d e m nach einer leichtfertig verlebten J u g e n d zur K ö n i g s w ü r d e g e k o m m e n e n Henry große A u s s t r a h l u n g s k r a f t g a b . E r gestaltete ihn
in s e i n e n lauteren A b s i c h t e n , ein guter
M o n a r c h zu s e i n , e b e n s o glaubhaft wie
in s e i n e m E h r g e i z , durch den er d a n n
z w e i Völker in blutigste F e h d e n verstrickte, o d e r schließlich auch in d e n
m e n s c h l i c h a n s p r e c h e n d e n Zügen des
Herrschers.
In
Inszenierung
(Rudolf
K a u t e k ) , m o n u m e n t a l e r Bühne wie adäq u a t e n K o s t ü m e n (Karl W e i n g ä r t n e r u n d
P e t e r Mühler) und M u s i k (Karl Horst
W i c h m a n n ) w u r d e d a s Niveau in jeder
Hinsicht g e h a l t e n . Unter den z a h l r e i c h e n M i t w i r k e n d e n , die sich in die Harm o n i e d e s E n s e m b l e s mit guten L e i s t u n g e n e i n f ü g t e n , s e i e n — alle z u n e n n e n ist hier leider nicht möglich — b e s o n d e r s Helmut W l a s a k als Pistol, G e org M a t t h e s als W i l l i a m s , Ernst R i c h l i n g
als E r z b i s c h o f von C a n t e r b u r y , K a r l
H e i n z Köhn als C h a r l e s V., Martin G e i zer als D a u p h i n , S o n j a Höfer (Hofdame)
und E v a S u s a n n e K n o c h e (Katharina
von Frankreich) s o w i e Gerti Rathner als
Wirtin Q u e c k s i l b e r ; e r w ä h n t .

Ausstellungen
Tiroler

Landesmuseum

Ferdinandeum:

8. Juni bis 30. September: 150 J A H R E
BIBLIOTHEK DES FERDINANDEUMS. —
H a n d s c h r i f t e n , Drucke, K a r t e n , G e n e a l o gie, H e r a l d i k , S i e g e l .
1823 w u r d e d a s T i r o l e r L a n d e s m u s e u m
g e g r ü n d e t . D i e s e s J u b i l ä u m w i r d mit
A u s s t e l l u n g e n gefeiert: Eröffnung d e s
L a n d e s k u n d l i c h e n M u s e u m s im Z e u g h a u s in Innsbruck, A u s s t e l l u n g e n „ B a rock im O b e r l a n d " in L a n d e c k und
„ S p ä t g o t i k in T i r o l " in W i e n , und „150
J a h r e B i b l i o t h e k des F e r d i n a n d e u m s "
im F e r d i n a n d e u m in Innsbruck. D e r
Innsbrucker M u s e u m s b i b l i o t h e k kommt

10

b e s o n d e r e B e d e u t u n g z u . Hier sind
alle
erreichbaren
Druckwerke
und
H a n d s c h r i f t e n über tirolische T h e m e n
und W e r k e T i r o l e r A u t o r e n g e s a m m e l t .
Heute umfaßt die Bibliothek
94.253
Bände und 1850
Zeitschriftenreihen.
E i n e n b e d e u t e n d e n Z u w a c h s erfuhr s i e
im J a h r e 1844, als die S a m m l u n g d e s
A n d r e a s v o n Dipauli, M a n u s k r i p t e z u r
G e s c h i c h t e Tirols, s e l t e n e Drucke und
L a n d k a r t e n , von K a i s e r F e r d i n a n d und
dem G u b e r n i u m für 8400 G u l d e n für das
M u s e u m angekauft w u r d e . Die A u s s t e l lung zeigt rund 250 E x p o n a t e , U r k u n d e n , S i e g e l , Handschriften, Inkunabeln,
s e l t e n e Drucke und K a r t e n , und ist nach
S a c h g e b i e t e n eingeteilt; T h e o l o g i e , M u sik, M e d i z i n , R e c h t s w e s e n , G e o g r a p h i e
usw. Stellvertretend für j e d e s T h e m a
s i n d die e n t s p r e c h e n d e n Schriftwerke
ausgestellt. H e r v o r z u h e b e n s e i e n hier
das S c h w a z e r B e r g b u c h von 1556, vers c h i e d e n e Meisterstückbücher d e r Innsbrucker S c h e i d e r aus dem 16./17 und 18.
J a h r h u n d e r t , eine Handschrift d e s O s w a l d von W o l k e n s t e i n um 1450, m e h r e r e
Bände
aus
der
Sammlung
Roschmann aus dem 18. J a h r h u n d e r t , Schriften d e r Ärzte P a r a c e l s u s und G u a r i n o n i
(17. Jh.), d e r C o d e x W a n g i a n u s von
1344/45 ( U r k u n d e n a b s c h r i f t e n a u s d e n
J a h r e n 1082 bis 1215), A u t o g r a p h e n v o n
G o e t h e und S c h i l l e r , W a p p e n b ü c h e r ,
und u. a. d a s vor kurzem vom L a n d T i r o l
erworbene Arlberg-Bnuderschaftsbuch.
E i n ausführlicher bebilderter
Katalog
geleitet durch diese s e h e n s w e r t e repräsentative S c h a u .

m e n s c h l i c h e K ö r p e r f o r m e n zu neuen
originellen Figuren zusammenfügt. A i g a
Müller, 1944 g e b o r e n , studierte bei d e n
P r o f e s s o r e n Dreher und A n t e s , hat Ö l bilder und G o u a c h e n ausgestellt, die
surrealistischen Charakter haben. Der
1929 g e b o r e n e K a r l h e i n z S c h e r e r war
Schüler von Prof. Strube an d e r F r e i burger A k a d e m i e . Von ihm s i n d F o t o ü b e r m a l u n g e n zu s e h e n , s o w i e A r b e i t e n
in A c r y l , A q u a r e l l e und B l e i s t i f t z e i c h n u n g e n . E r versucht sich in den vers c h i e d e n s t e n Stilrichtungen, von d e n
A n k l ä n g e n d e s deutschen I m p r e s s i o n i s mus bis zur m o d e r n e n abstrakten Kunst.
R e i n e r Strub wurde 1935 g e b o r e n . E r
studierte zunächst Mathematik und P h y sik und ging dann an die A k a d e m i e der
b i l d e n d e n Künste nach B e r l i n , wo er
1959 s e i n S t a a t s e x a m e n als K u n s t e r z i e her ablegte. S t u d i e n r e i s e n führten ihn
nach K a n a d a , G r i e c h e n l a n d und O s t afrika. C h a r a k t e r i s t i s c h für ihn s i n d B i l der, die in Öl und S a n d gestaltet s i n d .
Stadtturmgalerie, Herzog-FriedrichStraße 21:
8. bis 28. Juni: I R M E N G A R D
A q u a r e l l , ö l , Grafik.

SCHÖPF,

Galerie Bloch, Sparkassendurchgang 2:
Juni: P E T E R
zeichnungen.

LUBOVSKY,

Tuschfeder-

Galerie am Dom:
Juni:
relle.

MAGDALENA

SCHÖSER,

Aqua-

Galerie im Taxispalais:
8. bis 27. Juni: F R A N Z X A V E R Ö L Z A N T ,
Plastiken.
F r a n z X a v e r Ölzant, der z u s a m m e n mit
W a l t e r P i c h l e r und B r u n o G i r o n c o l i a n
der Wiener Akademie für angewandte
K u n s t studiert hat, arbeitet mit v e r s c h i e d e n e n Werkstoffen, wie G i p s , H o l z und
Stein. Seine Plastiken wirken ornamental, h a b e n v e g e t a b i l i s c h e F o r m e n , d i e
z u g l e i c h den m e n s c h l i c h e n K ö r p e r s y m b o l i s i e r e n . M a n wird hier an d i e alte
g r i e c h i s c h e bzw. fernöstliche Kunst e r innert.
Tiroler Kunstpavillon:
1. bis 23. Juni: F R E I B U R G E R KÜNSTL E R . M a l e r e i - Grafik - Plastik.
Die Städte I n n s b r u c k — F r e i b u r g feiern
heuer d a s J u b i l ä u m der z e h n j ä h r i g e n
Partnerschaft. A u s d i e s e m Anlaß wurd e n F r e i b u r g e r Künstler e i n g e l a d e n ,
sich d e m Innsbrucker P u b l i k u m v o r z u s t e l l e n . E s sind d i e s der B i l d h a u e r
F r a n z G u t m a n n und die M a l e r A i g a M ü l ler, K a r l h e i n z S c h e r e r und R e i n e r Strub.
F r a n z G u t m a n n , 1928 im S c h w a r z w a i d
g e b o r e n , studierte bei Prof. W. G e r s t e l
an d e r F r e i b u r g e r K u n s t a k a d e m i e u n d
an der Düsseldorfer A k a d e m i e bei P r o f e s s o r E w a l d Mataré, d e s s e n M e i s t e r schüler er war. M e h r e r e M o n a t e verbrachte der Künstler in Zentralafrika. E r
zeigt kleinformatige B r o n z e n und g r ö ßere W e r k e in H o l z , in denen er

Stadtarchiv, Badgasse 2:
März bis September: S T A D T T E I L E
PRADL-REICHENAU.
D i e s e A u s s t e i l u n g im Stadtarchiv weiß
dem N i c h t k u n d i g e n viel N e u e s und Int e r e s s a n t e s a u s d i e s e n Stadtteilen zu
erzählen. Auf der Suche nach historischen S p u r e n in d i e s e m G e b i e t e Innsbrucks ist es dem Direktor d e s Stadtarchives, Dr. Hye, g e l u n g e n , d i e P r a d l e r
Straße als die alte Fürstenstraße z u
identifizieren, die von der Hofburg z u m
Schioß A m b r a s führte. S i e w u r d e wahrscheinlich von F e r d i n a n d II. a u s g e b a u t
und existierte als solche bis z u m A u s g a n g der M o n a r c h i e . Die alte Hauptstraße von P r a d i war d i e E g e r d a c h straße. A n ihr wurden A n s i t z e und Höfe
erbaut, von d e n e n heute noch mehrere
in v e r ä n d e r t e r Form erhalten s i n d , s o
der S t a m s e r - o d e r ehem. „ R e g e l h a u s " Hof, d e r 1580 erbaute Hörtnagl-Hof, der
L o d r o n " s c h e Hof, d a s Leopardi-Schlößchen und der A n s i t z D o d i . Im A p r i l 1973
fand Dr. Hye unterhalb d e s östlichen
E n d e s d e r Amthorstraße im E r d r e i c h
z w e i , mit dem österreichischen B i n d e n schild verzierte S t e i n e , die w o h l die
Stelle d e s einstigen
„Roßsprunges"
markierten. Die Steine w u r d e n g e h o b e n
und a l s E r i n n e r u n g s m a l neu versetzt.
In alter bewährter W e i s e zeigt d i e A u s stellung die Entwicklung d e r b e i d e n
Stadtteile von den einstigen W i e s e n