Gesamter Text dieser Seite:
Zehn Jahre Städtepartnerschaft
Freiburg und Grenoble
D e r zehnjährige B e s t a n d der e u r o päischen Städtepartnerschaft z w i s c h e n Innsbruck, Freiburg im B r e i s gau und G r e n o b l e , der in d i e s e m
J a h r b e g a n g e n wird, hat in Innsbruck bereits einige A k z e n t e g e setzt, die auch in unserer Stadt
augenfällig auf die g e g e n s e i t i g e
freundschaftliche
Verbundenheit
h i n w e i s e n konnten. S o b e i s p i e l s w e i s e , w e n n im Z e i c h e n des E u r o p a t a g e s am 5. Mai G r e n o b l e r und
F r e i b u r g e r P o l i z i s t e n in ihren U n i f o r m e n in der M a r i a - T h e r e s i e n - S t r a ße den V e r k e h r regelten oder w e n n
derzeit im Tiroler
Kunstpavillon
W e r k e von Freiburger Künstlern g e zeigt w e r d e n .
Z w e i f e l l o s einen Höhepunkt im A u s tausch der g e g e n s e i t i g e n A u f w a r tungen brachte am M o n t a g , den
25. J u n i , das G a s t s p i e l des G r e n o b ler Balletts Félix B l a s k a im Tiroler
Landestheater.
Die nach dem 29jährigen C h o r e o g r a phen und Haupttänzer des 15 Mitg l i e d e r zählenden E n s e m b l e s b e nannte G r u p p e ist ein Ballett, das

Ballett die dem T i r o l e r L a n d e s t h e a ter aus dem B a l l e t t a b e n d e r s t e h e n den K o s t e n so n i e d r i g gehalten,
daß die Eintrittskarten nicht nach
dem Tarif für G a s t s p i e l e , s o n d e r n
in der niedrigsten P r e i s k a t e g o r i e ,
nämlich der für S c h a u s p i e l e a b g e geben werden konnten.
Einen b e s o n d e r e n
musikalischen
Gruß wird auch d i e Stadt Freiburg
den innsbrucker B ü r g e r n entbieten:
als G e s c h e n k d e r Partnerstadt im
S c h w a r z w a l d w e r d e n die Freiburger
B a r o c k s o l i s t e n a m 26. O k t o b e r im
Innsbrucksaal d e s n e u e n Kongreßh a u s e s am R e n n w e g ein G a s t k o n zert g e b e n . A n d e r e r s e i t s hat der
Innsbrucker K a m m e r c h o r Walther
von der V o g e l w e i d e am P f i n g s t m o n tag in G r e n o b l e e i n Konzert bestritten, das mit g r o ß e m Interesse aufg e n o m m e n w u r d e und durch eine
Grußbotschaft v o n Stadt zu Stadt,
die aus diesem Anlaß übermittelt
wurde, die g e g e n s e i t i g e V e r b u n d e n heit unterstrichen hat.
Im sogenannten „ O f f e n e n S i n g e n "
wird das L a n d e s s t u d i o Freiburg des

S z e n e aus dem G a s t s p i e l des G r e n o b l e r B l a s k a - B a l l e t t s in Innsbruck

sich weit über die G r e n z e n Frankreichs hinaus einen h e r v o r r a g e n d e n
N a m e n e r w o r b e n hat. Mit s e c h s
n e u e n E i n s t u d i e r u n g e n , die im D e z e m b e r 1972 in G r e n o b l e zur Weituraufführung k a m e n und ein s e n s a tioneller T r i u m p h w u r d e n , wartete
d a s Ballett in Innsbruck auf. D a s
Innsbrucker G a s t s p i e l war g e w i s s e r maßen das G e s c h e n k , mit d e m die
Stadt G r e n o b l e in Innsbruck zur
Zehnjahrfeier aufwartete. G r e n o b l e
hatte durch die Übernahme der H o norare und der Fahrtkosten für das

2

Südwestfunks anläßlich der Z e h n jahrfeier im R a h m e n einer öffentlichen Matinee im Kongreßhaussaal
Freiburg am 8. J u l i den Innsbrucker
Kammerchor Mentlberg gemeinsam
mit d e m F r e i b u r g e r V o k a l e n s e m b l e
e i n e m breiten
Bevölkerungskreis
vorstellen. Die S e n d u n g wird auch
v o m Studio Tirol des O R F übernommen werden.
Daß die Städtepartnerschaft z w i schen Innsbruck, F r e i b u r g und G r e noble längst nicht mehr eine A n g e legenheit nur v o n offiziellen Dele-

mit

gationen ist, geht aus einem regen
und mitunter auch sehr s p o n t a n e n
gegenseitigen
Besuchsprogramm
hervor. S o haben die Städte F r e i burg und G r e n o b l e z e h n Innsbrukker J u g e n d l i c h e im Alter z w i s c h e n
15 und 17 J a h r e n für einen achttägigen Aufenthalt e i n g e l a d e n . Eine
Übung, die umgekehrt auch von
Innsbruck schon seit J a h r e n praktiziert wird. Z u m S t u d i u m der deuts c h e n S p r a c h e w e r d e n zwei G r e nobler Mittelschüler im S o m m e r
nach Innsbruck k o m m e n , Innsbrukker Mittelschüler w e r d e n für einen
Monat Gäste in G r e n o b l e sein und
dort französische K u r s e an der U n i versität b e s u c h e n .
E s zeigt sich immer mehr, daß die
Partnerstadt Innsbruck z u n e h m e n d
Anziehungskraft auch für V e r a n staltungen gewinnt, die ausschließlich o d e r zumindest in der Wahl des
Ortes auf private Initiative zurückg e h e n . V o n den Oberstufen der
Freiburger G y m n a s i e n wird immer
häufiger Innsbruck für den im S t u dienprogramm
vorgesehenen
„Landschulaufenthalt" gewählt. Im
R a h m e n d i e s e s Landschulaufenthaltes verbringen die G y m n a s i a l klassen eine W o c h e , die dem Unterricht, dem Sport und v e r s c h i e d e n e n
Besichtigungen gewidmet
ist, in
Innsbruck.
Besonderes
partnerschaftliches Interesse zeigt der Lehrkörper der Innsbrucker B u n d e s h a n d e l s a k a d e m i e und H a n d e l s s c h u l e ,
der nach einer Fahrt nach Freiburg
im vergangenen J a h r anfangs Mai
1973 eine Studienreise auch nach
G r e n o b l e unternahm. Immer öfter
führen auch Betriebsausflüge von
Magistratsabteilungen
oder
auch
von Betrieben in die Partnerstädte.
Ein b e s o n d e r s reger A u s t a u s c h kam
unter S p o r t o r g a n i s a t i o n e n z u s t a n de. Erst zu Pfingsten waren die J u gendmannschaft des F C G r e n o b l e
in Innsbruck zu einem Turnier mit
der
Jugendmannschaft
des F C
Wacker, und die Freiburger SchülerAMTSBLATT
DER
LANDESHAUPTSTADT
I N N S B R U C K . Eigentümer, Herausgeber und
V e r l e g e r : Die Stadtgemeinde
Innsbruck —
Für Verlag und Inhalt verantwortlich: C h e f r e d a k teur Paul Gruber, Innsbruck, Rathaus, T e l e fon 26 7 71. — Das Amtsblatt erscheint monatlich und ist ab 5. jeden Monats beim Rathausportier an der Maria-Theresien-Straße erhältlich. E i n z e l p r e i s S 6 . - , J a h r e s a b o n n e m e n t
S 60.—. (Bestellungen für das A b o n n e m e n t
werden im Rathaus-Pressereferat e n t g e g e n genommen.) Nachdruck nur mit G e n e h m i g u n g .
Herstellung Buchdruckerei Frohnweiler, Innsbruck.