Gesamter Text dieser Seite:
tor Ing. A n t o n S t o l z , M a g . - A b t e i l u n g VI;
Oberamtsrat J o h a n n D i d l , M a g . - A b t e i lung
II;
Brandoberkommissär
Alois
Eichler, M a g . - A b t e i l u n g V I ; O b e r l ö s c h meister Adolf F a n k h a u s e r , M a g . - A b t e i lung VI; O b e r o f f i z i a l Gottfried E d e n hauser, M a g . - A b t e i l u n g II; die B e a m tinnen
in
handwerklicher
Verwen-

d u n g B a r a b a r a B r u g g e r und
Hlawatsch, Reinigungsdienst.

Barbara

Verstorben sind
Ernst N i e d e r w i e s e r , O b e r r e c h n u n g s r a t
i. Fi., am 21. 5. 1972;
M a r i a n n e H a u s e r , A d j u n k t i. R., a m 13.
6. 1972.

Delegation der Grenobler Stadtführung
in Innsbruck
Die Eröffnung d e r A u s s t e l l u n g „Nach
1900" am 8. J u n i im T i r o l e r L a n d e s m u s e u m F e r d i n a n d e u m , die M e i s t e r w e r k e
der k l a s s i s c h e n M o d e r n e aus d e n B e ständen des M u s e u m s G r e n o b l e zeigt,
hat nicht nur d e n französischen Botschafter aus W i e n , s o n d e r n auch eine
Vertretung der G r e n o b l e r Stadtführung
nach Innsbruck gebracht. S o weilten
Vizebürgermeister
Gensburger
sowie
die Gemeinderäte S c h w a r t z b r o d
und
M m e A u z i m o u r in Innsbruck auf B e s u c h . In ihrer B e g l e i t u n g w a r e n auch
der Direktor des G r e n o b l e r V o l k s k u n s t m u s e u m s , Laurent, der Presseattaché
d e r Stadt G r e n o b l e , B o u l a i s , und d i e
S a c h b e a r b e i t e r i n für P a r t n e r s c h a f t s a n g e l e g e n h e i t e n , M m e C r e p i n . Die G r e nobler Gäste unterstrichen durch ihre
A n w e s e n h e i t bei d e r Eröffnung d e r A u s -

Stellung die B e d e u t u n g d i e s e s E r e i g nisses.
In Vertretung von B ü r g e r m e i s t e r
Dr.
L u g g e r wies
Vizebürgermeister
Dir.
O b e n f e l d n e r bei d e r offiziellen B e g r ü ßung der Gäste aus d e r Partnerstadt
auf das große E n t g e g e n k o m m e n der
G r e n o b l e r Stadtführung und d e s M u s e umsdirektors hin, d a s d i e s e A u s s t e l l u n g
in Innsbruck e r m ö g l i c h t habe, die ein
G e s c h e n k der S t ä d t e p a r t n e r s c h a f t s e i .
Er dankte allen, die sich um d i e A u s stellung verdient g e m a c h t h a b e n . W e n n
die A u s s t e l l u n g in Innsbruck nun vielen
F r e u d e bereite, s o k o m m e darin in
nachhaltiger W e i s e z u m A u s d r u c k , daß
Partnerschaft nicht A n g e l e g e n h e i t e i n z e l n e r P e r s o n e n , s o n d e r n ein A n l i e g e n
von Bevölkerung zu B e v ö l k e r u n g sei.
U n d s o s e i z u hoffen, daß auch über

d i e s e A u s s t e l l u n g die
Verbundenheit
z w i s c h e n d e n Städten G r e n o b l e und
Innsbruck e i n e noch breitere B a s i s erfahre. G e r a d e im B e r e i c h der Kunst und
Kultur e r g ä b e n s i c h , s o s a g t e Dir. O b e n feldner, die b e s t e n M ö g l i c h k e i t e n zur
internationalen
Verständigung.
Auch
Vizebürgermeister
Gensburger
unterstrich n a m e n s d e r Stadt G r e n o b l e d i e
A b s i c h t , durch
intensivere
kulturelle
Beziehungen
zwischen
den
beiden
Städten die sich b i e t e n d e n G e l e g e n heiten w a h r z u n e h m e n , um s i c h b e s s e r
kennenzulernen.
A u s Anlaß der
Ausstellungseröffnung
gab auch d e r französische B o t s c h a f t e r
in W i e n , F r a n c o i s L e d u c , e i n e n E m p f a n g , d e n d e r französische G e n e r a l k o n s u l in Innsbruck, M m e M i r i b e l , in
den Räumen des K o n s u l a t e s am R e n n weg in c h a r m a n t e r W e i s e mit b e s o n d e ren G r e n o b l e r A k z e n t e n
ausgestattet
hat.
Die G r e n o b l e r Gäste m a c h t e n s i c h in
Innsbruck mit d e n S e h e n s w ü r d i g k e i t e n
d e r Stadt u n d ihrer U m g e b u n g , a b e r
auch mit d e n k o m m u n a l e n A u f g a b e n
und A n l i e g e n vertraut. Stadtrat
Brix
verabschiedete
sie im
Beisein
von
G e m e i n d e r a t Dr. G r e i d e r e r im N a m e n
d e r S t a d t f ü h r u n g u n d g a b d e r Hoffnung A u s d r u c k , daß sich die B e z i e h u n gen z w i s c h e n d e n b e i d e n Städten durch
weitere Initiativen auf b e i d e n S e i t e n
festigen.

Aus den Matrikeln des Standesamtes
Eheschließungen
Friedrich Breitier, Innstraße 21, und
N o t h b u r g a P e n z , O b e r n b e r g am B r e n ner Nr. 22, Tirol
S i e g b e r t S t o l z , A r z l e r Straße 94 b, und
Gertraud L u b e i , g e b . W i e s i n g e r ,
Höhenstraße 45 b
J u l i u s Fritz, Andeas-Hofer-Straße 49,
und H i l d e g a r d H a a s , A n d r e a s - H o f e r Straße 49
J o h a n n Lindner, G u t s h o f w e g 14, und
H e l g a Haas, Reut-Nicolussi-Straße 11
B r u n g Feldhofer, R i e d g a s s e 42, und
Ingeborg H e s s , R i e d g a s s e 42
A l f r e d Brunner, Defreggerstraße 18,
und Ulrike Walter, Defreggerstraße 18
J o h a n n Steger, Sonnenstraße 28 c,
und R o s a A v a n c i n i , g e b . Klotz,
Sonnenstraße 28 c
J o s e f Fischnaller, Kapstadt,
T a m b o e r s k l o o f , Südafrika, und U r s u l a
B l a s e l , Gaswerkstraße 17
Dr. phil. Peter G a m p e r , Götzens 89,
Tirol, und Dr. phil. A n d r e a Baiti, O b e r koflerweg 2
Walter J u e n , Reithmannstraße 4, und
G e r t r a u d e Lensy, Goethestraße 6
Walter H a n d l e , K a i s e r - F r a n z - J o s e f Straße 11, und A n g e l a J a h n , N e u rauthgasse 2
E g o n Zistler, G u m p p s t r a ß e 62, und
B a r b a r a W e i g a n d , G u m p p s t r a ß e 62
Dipl. Ing. Winfried Mayr, A n d e c h s straße 45, und M a g . p h a r m . Ilse
Köllinger, Andreas-Hofer-Straße 41
H a n s Neuwirt, Hunoldstraße 15, und

C h r i s t i n e Mair, Frau-Hitt-Straße 5 a
E n g e l b e r t H a a g , Friedhofstraße 15,
und Renate Kluckner, Reith bei S e e f e l d ,
Leithen 22, Tirol
Heinrich S a m m e r , Roseggerstraße 38,
und M o n i k a C l e m e n t i , A n d e c h s s t r . 61
Dr. m e d . Wilfried G r u b e r , Klagenfurt,
Mühlgasse 72, Kärnten, und E l i s a b e t h
Köllensperger, P r ä m o n s t r a t e n s e r w e g 7
E w a l d Pypetz, Löhne, O b e r n b e c k ,
Weststraße 19, B R D , und Beatrix P e l z l ,
S a n k t - N i k o l a u s - G a s s e 11
J o h a n n Mösl, Vili 18, und J o h a n n a
Feilegger, Vili 15
J o s e f Z i g a l a , Dörrstraße 53 a, und
Hiltraut Küster, Anichstraße 35
Helmut P e s t i n g e r , Uferstraße 78, und
B a r b a r a O b e r h a u s e r , Uferstraße 78
R o l a n d P i e t s c h , Hunoldstraße 20, und
Margret W i s c h h a u s e n , L e o p o l d s t r . 41
Peter Süß, Klappholzstraße 30, und
J u s t i n e P e e r , Klappholzstraße 30
Hugo Niederlintner, W i e s e n g a s s e 35,
und W a l b u r g a P l o b e r g e r , Telfs,
Hanffeldweg 52, Tirol
G e o r g A s t e n w a l d , Igler Straße 62, und
M a r t i n a Gögele, G r ä t s c h e n w i n k e l w e g 3
R o l a n d V i n a z z e r , A n - d e r - L a n - S t r . 33,
und Karin Müller, S o l b a d Hall i. T.,
Salvatorgasse 6
Friedrich M a d e r , Fügen 128, T i r o l , und
Karin Zankl, Prandtauerufer 2
Horst Freihofer, A m p f e r e r s t r a ß e 16,
und M a r g a r e t h e H o s p , Ampfererstr. 16
P a u l Z i m m e r m a n n , G a s w e r k s t r . 23, und
H a n n e l o r e Hieke, Mozartstraße 2
Ulrich Wolffram, D r . - G l a t z - S t r . 4, und

K a r i n S i m o n , Hatten, S a n d k r u g III,
Am Tempelberg, BRD
H a n s O b i t z h o f e r , H u n o l d s t r a ß e 15,
und G u d r u n P u r n e r , Innstraße 5
W e r n e r J o c h m a n n , D e f r e g g e r s t r . 13,
und Ruth D e i l a m a r i a , Völs, R o t e n t a l g a s s e 11
J o h a n n W u r d a c k , Roseggerstraße 15,
und G u n d a K o h l , Lindenstraße 24
Hubertus Rohrer, K i r s c h e n t a l g a s s e 8,
und E l i s a b e t h G r e i l , M a r i a - T h e r e s i e n Straße 7
Walter K a m m e r l a n d e r , S a n k t - N i k o l a u s G a s s e 21, und S o n j a R u e l e , A h o r n h o f 7
H e i n z K a i s e r , M a n d e l s b e r g e r s t r a ß e 13,
und M a r t h a N e u n e r , G a b e l s b e r g e r straße 20
J o s e f Härting, Luigenstraße 72, und
Ingeborg G r ä m i n g e r , Luigenstraße 72
F r a n z Mayr, Langstraße 32, und E m m a
S c h l o s s e r , g e b . Köll, Langstraße 32
S i e g f r i e d B r i d a , R e n n w e g 5, u n d
R e n a t e T a n z e r , Goethestraße 11
R e i n h a r d R e i s c h l , Sennstraße 18, und
Mariagrazia Chervatin, Mandelsbergerstraße 3
L u d w i g Heiß, Radetzkystraße 44, und
Maria Henenfeld, geb. Olbrich,
Radetzkystraße 44
G e r h a r d Köck, Innstraße 47, und S o n j a
S c h e i t h a u e r , Innstraße 47
Valerio Veronesi, Bozen, Via S a n
G e l t r u d e 50, Italien, und W i l m a
Wiederin, Panzing 3
Ulrich Ritzer, H u n g e r b u r g - H ö t t i n g 34 a,
und S i e g l i n d e T i l g , R u m , Austraße 47
F r a n z M a g e r l e , H a l l e r Straße 203 c,