Gesamter Text dieser Seite:
kritische A u s e i n a n d e r s e t z u n g mit d e n
Entwicklungen in d e r G e m e i n d e , im
L a n d e und im Staat z u r d e m o k r a t i schen W i l l e n s b i l d u n g b e i z u t r a g e n . Mit
einer Einstellung freilich, die Kritik nicht
als bloße A b l e h n u n g o h n e Alternativen
versteht, s o n d e r n als positive Mitarbeit,
aus der d a n n auch konstruktive V o r schläge k o m m e n .
Die S t a d t g e m e i n d e Innsbruck weiß darum, daß mit d e m A n w a c h s e n der Aufg a b e n u n s e r e r Universität auch die
P r o b l e m e der an ihr L e h r e n d e n und
S t u d i e r e n d e n w a c h s e n . Daß sie nicht
nur vor der A u f g a b e s t e h e n , d e m L e ben in d e n neu g e w o n n e n e n S t u d i e n -

g e b ä u d e n ein zeitgemäßes
Gepräge
zu g e b e n , s o n d e r n daß j e d e r e i n z e l n e
von ihnen auch s e l b s t vor der Frage
steht, w e l c h e V o r a u s s e t z u n g e n er vorfindet, um in der Universitätsstadt ents p r e c h e n d w o h n e n und leben zu k ö n nen.

in a n d e r e r zeitgemäßer F o r m in u n s e rer Stadt W o h n u n g und eine ihren E r fordernissen
entsprechende
Verpflegung finden können. Auch dieser Hinw e i s erscheint mir a u s d e m Anlaß d e r
Ü b e r g a b e der neuen F a k u l t ä t s g e b ä u d e
geboten.

E s war d e s h a l b unser b e s o n d e r e s A n liegen, zugleich mit d e m B a u d e r T e c h nischen Fakultät auch für die Errichtung
von
Professorenwohnungen
Mitsorge
zu tragen. U n d es w i r d stets ein Intere s s e der Stadtführung s e i n , d i e F r a g e
im A u g e zu behalten, wie die S t u d i e renden unserer Universität nicht nur in
Studentenwohnheimen,
sondern
auch

Die für d e n B a u d i e s e r G e b ä u d e übernommenen Verpflichtungen der Stadtg e m e i n d e f i n d e n mit d e r Ü b e r n a h m e
durch d e n B u n d ihren Abschluß. D e r
Universität, den an ihr L e h r e n d e n u n d
S t u d i e r e n d e n , bleibt die S t a d t g e m e i n d e
nach wie vor v e r b u n d e n und v e r p f l i c h tet."

Aalborg und Innsbruck:
Gemeinsame Wege in die europäische Verständigung
Mit der 19sitzigen M a s c h i n e der T r a n s air, die am 17. März e r s t m a l s die
Strecke München—Innsbruck flog und
ab T. A p r i l d i e s e Linie m e h r m a l s w ö chentlich in ihr F l u g p r o g r a m m a u f n e h men wird, traf eine D e l e g a t i o n d e r
dänischen
Stadt A a l b o r g zu
einem
mehrtägigen B e s u c h in Innsbruck e i n .
E n g e r e Kontakte z w i s c h e n den Stadtf ü h r u n g e n von A a l b o r g und Innsbruck
wurden bereits vor e i n i g e n J a h r e n a n läßlich des Europäischen
Gemeindetages in B e r l i n g e k n ü p f t und im verg a n g e n e n J u l i nach d e m Europäischen
G e m e i n d e t a g in L o n d o n durch
den
B e s u c h e i n e r Innsbrucker D e l e g a t i o n in
A a l b o r g gefestigt. B e i d e n Städten ist
die europäische G e m e i n d e a r b e i t b e s o n d e r e s A n l i e g e n , s o daß die Intensivierung der B e z i e h u n g e n unter d e n b e i den Städten b e s o n d e r s unter d i e s e m
G e s i c h t s p u n k t angestrebt w i r d .
Die Stadt A a l b o r g w u r d e , ähnlich wie
Innsbruck, durch die
Eingemeindung
v o n u m l i e g e n d e n O r t e n , a l l e r d i n g s erst
im A p r i l d e s v e r g a n g e n e n J a h r e s , zu
e i n e r Großstadt,
die heute
155.000
E i n w o h n e r zählt. Die G e s c h i c h t e b e weist, daß A a l b o r g s c h o n vor t a u s e n d
J a h r e n als S i e d l u n g b e s t a n d und b e reits im J a h r 1342 d a s Stadtrecht erhielt. Heute ist A a l b o r g
vorwiegend
Industrie- und H a n d e l s s t a d t mit d e m
zweitgrößten
Hafen D ä n e m a r k s
und
hat, dank der E i n g e m e i n d u n g , auch
auf eine beachtliche Landwirtschaft zu
v e r w e i s e n . Die Stadt ist weiters a u s g e zeichnet durch z a h l r e i c h e B i l d u n g s e i n richtungen und schickt sich g e r a d e in
d i e s e m J a h r a n , Universitätsstadt z u
w e r d e n . A u c h als K o n g r e ß z e n t r u m hat
sich A a l b o r g bereits mit Erfolg p r ä s e n tiert.
Die in vielfacher Hinsicht sich ähnlich
s t e l l e n d e n P r o b l e m e boten im R a h m e n
d e s B e s u c h e s d e r dänischen D e l e g a tion, der Vizebürgermeister Erik W o r m ,
Beigeordneter
des
Bürgermeisters
H o l g e r P. N i e l s e n , Stadtrat P e r G u d m e

und Stadtdirektor H a n s N i e l s e n a n g e hörten, reichlich G e l e g e n h e i t z u m Erf a h r u n g s a u s t a u s c h und zur Erörterung
g e m e i n s a m e r A n l i e g e n bieten.
In der F o r d e r u n g , d a s E u r o p a - P a r l a ment in einer a l l g e m e i n direkten Wahl
durch die Bürger
aller
Gemeinden
w ä h l e n und so von d e n G e m e i n d e n
her über die nationalen G r e n z e n hinw e g lebendig w e r d e n zu l a s s e n , gipfelte
die A n s p r a c h e , die B ü r g e r m e i s t e r Dr.
L u g g e r am 18. März a b e n d anläßlich
eines Beisammenseins der Delegation
d e r Stadtführung v o n A a l b o r g mit den
Innsbrucker Stadtvätern hielt. E i n e Ford e r u n g , die auch von den dänischen
Gästen, wie sie v e r s i c h e r t e n , lebhaft
begrüßt und vertreten w i r d . W i e im
V e r l a u f e des A b e n d s , a b e r auch anläßlich d e s umfangreichen B e s i c h t i g u n g s p r o g r a m m e s , das d i e dänische D e l e gation in u n s e r e r Stadt absolvierte,
immer
wieder
festgestellt
werden

konnte, v e r b i n d e t die Städte A a l b o r g
und Innsbruck weit mehr, als m a n auf
G r u n d der g e o g r a p h i s c h e n L a g e b e i d e r
Städte zunächst a n n e h m e n möchte. A u f
einen unmittelbaren h i s t o r i s c h e n B e z u g
konnte bei der F ü h r u n g d e r Gäste
durch die Altstadt h i n g e w i e s e n w e r d e n ,
wo in den L a u b e n b e i m K o h l e g g e r H a u s eine D a r s t e l l u n g d e s dänischen
W a p p e n s z u s e h e n ist. Anlaß für die
Verwendung des dänischen W a p p e n s
in d i e s e m F r e s k e n g e m ä l d e
war
die
Hochzeit Elisabeths, einer Enkelin K a i s e r M a x i m i l i a n s , mit d e m
dänischen
König C h r i s t i a n II. im J a h r e 1515.
Die B e g e g n u n g von M e n s c h zu M e n s c h
und die B e r ü h r u n g s p u n k t e für d e n E r f a h r u n g s a u s t a u s c h und die Z u s a m m e n arbeit der b e i d e n Städte e r g e b e n s i c h
a b e r a u s d e n letzten J a h r e n und J a h r z e h n t e n . S i e f a n d e n , wie B ü r g e r m e i s t e r
Dr. L u g g e r in s e i n e r A n s p r a c h e feststellte, ihre A k t u a l i s i e r u n g bereits nach

D i e Delegation aus A a l b o r g bei d e r offiziellen Begrüßung im Innsbrucker R a t h a u s , der neben
dem Bürgermeister auch der k l u b o b m a n n d e r ÖVP, Stadtrat Dr. K n o l l und d e r k l u b o b m a n n
der FPÖ, Gemeinderat Mahnert, beiwohnten.
(Foto: Birbaumer)

9