Gesamter Text dieser Seite:
D i e G e s a m t b a u k o s t e n liegen überdies trotz z w e i j ä h r i g e r Bauzeit u n ter d e m V o r a n s c h l a g . W o m i t neuerdings die umsichtige A r b e i t des
S t a d t b a u a m t e s und im b e s o n d e r e n
die f a c h l i c h gute und trotzdem
s p a r s a m e Leistung d e r N e u b a u leitung unter Beweis gestellt w i r d .
Sie w e r d e n mir d e s h a l b e r l a u b e n ,
d a ß ich als Baureferent der Stadt
d e m Herrn S t a d t b a u d i r e k t o r D i p l . Ing. Stuefer, d e m C h e f der Entwurfsabteilung, Herrn O b e r b a u r a t
D i p l . Ing. T h a l e r , und Frau B a u Inspektor Ing. G e r y sowie dem
V o r s t a n d der N e u b a u l e i t u n g , H e r r n
techn. O b e r a m t s r a t Ing. K o f i e r , und
H e r r n Bauassistent J u n g , der die
ö r t l i c h e Bauleitung innehatte, aufrichtigen D a n k f ü r ihren Einsatz
und ihre mustergültige A r b e i t sage.
Sehr geehrter H e r r Bürgermeister,
d i e Bauleute r ä u m e n das Feld in
der E r w a r t u n g , d a ß die kleinen Benützer dieses H a u s e s und ihre Beschützer in dem Bau jene Freude
f i n d e n , die w i r o b d e m guten G e lingen d e s s e l b e n herzlich e m p f i n den."
Bürgermeister Dr. L u g g e r b e z e i c h nete es, n a c h d e m er den Schlüssel
des Hauses aus d e r H a n d des B a u referenten ü b e r n o m m e n hatte, als
einen A n l a ß zu a l l g e m e i n e r Freude,
w e n n nun im Stadtteil Reichenau
ein z w e i t e r städtischer K i n d e r g a r ten feierlich seiner Bestimmung
ü b e r g e b e n w e r d e n könne. „ D a s
Entstehen neuer W o h n g e b i e t e " , so
sagte d e r Bürgermeister w ö r t l i c h ,
„ d i e den v i e l e n W o h n u n g s s u c h e n d e n Hilfe und oft a u c h erst die
V o r a u s s e t z u n g e n f ü r ein menschenw ü r d i g e s D a s e i n bieten, ist an sich
schon eine e r f r e u l i c h e Tatsache.
U m s o erfreulicher a b e r , wenn in
diesen S i e d l u n g s g e b i e t e n g r o ß e r
B e d a r f an K i n d e r g ä r t e n besteht,
d e n n d a r i n dokumentiert sich ja,
d a ß Innsbruck nicht nur eine w a c h sende, sondern im H i n b l i c k auf
seine Bevölkerung z u g l e i c h auch
eine junge Stadt ist. S o darf ich
w o h l im N a m e n d e r gesamten Innsbrucker
Bevölkerung
feststellen,
d a ß sich die S t a d t g e m e i n d e im Bewußtsein ihrer V e r a n t w o r t u n g auch
zu den f i n a n z i e l l e n Lasten bekennt,
die für sie entstehen, w e n n sie dieser Entwicklung v o r a u s s c h a u e n d
Rechnung t r ä g t .
D e r K i n d e r g a r t e n Reichenau-Süd
ist, w i e schon e r w ä h n t , der zweite
städtische K i n d e r g a r t e n , der innerh a l b kürzester Zeit im Stadtteil Reic h e n a u errichtet w u r d e . Für sechs
G r u p p e n bestimmt, w i r d er 240

2

K i n d e r a u f n e h m e n . Erst im J a h r e
1962 konnte d e r K i n d e r g a r t e n in
der W ö r n d l e s t r a ß e , der für 4 A b teilungen a n g e l e g t ist und 160 K i n dern Raum bietet, e r ö f f n e t w e r d e n .
In der Z w i s c h e n z e i t hat auch die
Pfarre St. Paulus, f i n a n z i e l l g e f ö r dert durch die S t a d t g e m e i n d e ,
ihren Privatkindergarten für 180
Kinder
fertiggestellt.
Allein
im
Stadtteil Reichenau stehen heute
also insgesamt 580 K i n d e r g a r t e n plätze zur V e r f ü g u n g . "
A u c h Bürgermeister Dr. Lugger
d a n k t e allen h e r z l i c h , die sich um
das Z u s t a n d e k o m m e n des K i n d e r gartens Reichenau-Süd b e s o n d e r e
V e r d i e n s t e e r w o r b e n h a b e n . Es sei
nicht zuletzt den M i t g l i e d e r n des
kollegialen
Gemeinderates
der
Stadt Innsbruck zu d a n k e n , d a ß
auch f ü r diesen Bau die f i n a n z i e l len M i t t e l f r e i g e g e b e n w u r d e n u n d ,
im gesamten g e s e h e n , Innsbruck
heute, w a s den Bau v o n K i n d e r g ä r ten betrifft, unter allen österreichischen Landeshauptstädten, an d e r
Bevölkerungszahl g e m e s s e n , die
Spitze hält. „Seit 1945", so setzte
der Bürgermeister fort, „ w u r d e n in
Innsbruck zehn stadteigene K i n d e r g ä r t e n neu gebaut, die insgesamt
1.420 K i n d e r n Raum bieten. Diese
Leistungen der S t a d t g e m e i n d e sind
als f r e i w i l l i g übernommene A u f g a b e zu betrachten, d a w e g e n der
noch ausstehenden gesetzlichen Reg e l u n g in Tirol w e d e r für die B a u kosten noch f ü r den P e r s o n a l a u f w a n d eine f i n a n z i e l l e Refundierung erfolgt.
Hier hat die S t a d t g e m e i n d e aus
der
drängenden
Verantwortung
heraus g e h a n d e l t , die sie g e g e n über d e n Kindern und ihren Eltern
t r ä g t , so w i e sie auf a n d e r e r Ebene
—• ich e r w ä h n e hier den Bau der
Technischen Fakultät — g e m e i n sam mit dem Land Tirol einges p r u n g e n ist, um im Interesse d e r
Stadt und ihrer Bevölkerung besteh e n d e Lücken, deren Beseitigung
eigentlich S a c h e des Bundes w ä r e ,
zu schließen.
Bei a l l e r Bereitschaft der Stadtgem e i n d e , die e r w ä h n t e n f r e i w i l l i g e n
Leistungen für die Kindergärten zu
e r b r i n g e n , muß ich a b e r d o c h die
sich heute bietende G e l e g e n h e i t
e r g r e i f e n und die zuständigen Stellen des Landes d a r a u f hinweisen,
w i e unerläßlich das b a l d i g e Z u s t a n d e k o m m e n des noch f e h l e n d e n
K i n d e r g a r t e n g e s e t z e s für Tirol ist.
W e n n ich dies tue, geschieht es nur
in W a h r n e h m u n g meiner Pflicht als

Bürgermeister und stellvertretend
f ü r a l l e G e m e i n d e n Tirols.
Ich h a b e versucht, einige H i n w e i s e
auf die a l l g e m e i n e Situation unseres K i n d e r g a r t e n w e s e n s zu g e b e n .
D a b e i möchte ich nicht versäumen,
d e n D a n k auch den katholischen
Pfarren Innsbrucks a u s z u s p r e c h e n .
Sie h a b e n mitgeholfen, aus e i g e n e r
Initiative und auf p r i v a t e r Basis die
Z a h l der K i n d e r g ä r t e n in Innsbruck
wesentlich zu erhöhen, w o b e i die
S t a d t g e m e i n d e sie nur in b e s c h e i d e n e m Rahmen f i n a n z i e l l unterstützen konnte. Immerhin stehen in
Innsbruck heute nicht w e n i g e r als
13 P f a r r k i n d e r g ä r t e n zur V e r f ü gung.
Schließlich gilt mein b e s o n d e r e r
D a n k a b e r auch den Eltern für ihr
V e r t r a u e n , das sie b e k u n d e n , w e n n
sie ihre v o r s c h u l p f l i c h t i g e n K i n d e r
in die Kindergärten schicken. D i e ses V e r t r a u e n ist V o r a u s s e t z u n g f ü r
eine gute Z u s a m m e n a r b e i t von E l ternhaus und K i n d e r g a r t e n . Die Erkenntnis der P ä d a g o g e n , daß d e r
K i n d e r g a r t e n nicht e i n f a c h als w i l l kommener
Kinderaufbewahrungsort v e r s t a n d e n w e r d e n k a n n , sondern in d e r G e s a m t e r z i e h u n g seine
e i g e n e , nicht ersetzbare Funktion
zu erfüllen hat, steht außer Diskussion. Erst im Bewußtsein dieser Erkenntnis können wir v o l l ermessen,
w e l c h e Bedeutung einem Kindergarten heute zukommt und w i e b e rechtigt unsere Freude d a r ü b e r ist,
d a ß w i e d e r ein so schöner, nach
m o d e r n e n Gesichtspunkten erstellter K i n d e r g a r t e n d e r Stadt Innsbruck seiner Bestimmung ü b e r g e ben w e r d e n k a n n . "
Professor V i n z e n z W e b e r mit seinem Bläserchor und O r f f - M u s i k a n ten im K i n d e r g a r t e n a l t e r , d e r e n
D a r b i e t u n g e n mit g r o ß e m B e i f a l l
a u f g e n o m m e n w u r d e n , umrahmten
die Feierstunde.
Der K i n d e r g a r t e n n e u b a u stand a m
S a m s t a g , den 12. A p r i l , der Bevölkerung zur Besichtigung o f f e n ,
ü b e r 400 Innsbrucker, die nicht nur
aus d e r R e i c h e n a u , sondern aus
d e m g a n z e n Stadtbereich k a m e n ,
n a h m e n die G e l e g e n h e i t w a h r und
äußerten sich a n e r k e n n e n d über
dieses neue W e r k d e r Stadt Innsbruck im Dienste der J u g e n d .
AMTSBLATT DER L A N D E S H A U P T S T A D T I N N S B R U C K . Eigentümer, Herausgober und VerlegerDie Sfadtgemeinde Innsbruck—Verantwortlicher
Redakteur: Paul Gruber, Innsbruck, Rathaus,
Telefon 26 7 71. — Das Amtsblatt erscheint
n o n a t l i c h und ist ab 5. jeden Monats erhältlich
beim Rathaus-Portier und im Städtischen Verkehrsamt, Burggrabon 3. — Einzelpreis S 3.—,
Jahresabonnement S 30.—. — Nachdruck nur
mit Genehmigung. — Horstollung: Buchdruckoroi
Frohnweilor, Innsbruck.