Gesamter Text dieser Seite:
Aus dem Gemeinderat
Der

Gemeinderat

hauptstadt

standes

Dr.

der
der

Bedienstete

in

vor

dem

12.

eine

für

Amne(wegen

November

Disziplinarstrafen

1968

der

in d e n d a u e r n d e n
der

Be-

Gemeinderat

Pflichtverletzungen).

Entlassung

plinarfälle,

zu

Österreich

Disziplinarsachen

gangener

und

Lugger

zusammen.

Republik

beschloß
stie

am

Vorsitz

des f ü n f z i g j ä h r i g e n

städtische

zung

dem

Geschäftssitzung

Aus Anlaß

die

trat

1969 u n t e r

Bürgermeister

einer

Landes-

Innsbruck

6. F e b r u a r
von

der

beNur

Verset-

Ruhestand

sowie

Diszi-

die auf M i ß b r a u c h

der

gewinnsüchtigen

Mo-

Amtsgewalt,

t i v e n o d e r s c h w e r e n sittl"chen V e r fehlungen
Amnestie
Weiters

beruhen,

sind

von

der

ausgenommen.
beschloß

der

Gemeinde-

rat d i e v e r m ö g e n s r e c h t l i c h e
andersetzung

der

Unfallfürsorge

Ausein-

Kranken-

der

und

Tiroler

Ge-

meindebeamten zwischen

derStadt-

gemeinde

dem

Innsbruck

und

Ge-

der

Neuen

anlage

lehensforderung

und

Tiroler

Ge-

Gemäß

von

schusses

ner

ein.

den A n t r ä g e n
wurden

derungspläne

Darlehensforderung
Städtischen

Wie-

Wechselseitigen

Versicherungsanstalt
STADTMAGISTRAT
Z a h l 11—314/1969

der

gegenüber

INNSBRUCK

gleichzeitig

des Kunstförderungspreises
der Landeshauptstadt Innsbruck für bildende
Kunst 1969

die

Änderungsplan
Wohnheim

Änund

entsprechenden
Kraft
60/t,

gesetzt:
Hötting-Ost,

östlich Schulgasse;

derungsplan
Roseggerstraße
plan

des Bauaus-

folgende

beschlossen

Teilstücke außer

63/cu,

mahder";

Ausschreibung

büDar-

A u f A n t r a g des Finanzausschusses
w u r d e n für
Repräsentationsauslagen nachträglich S 50.000.— bewilligt.

der

der

den
ihrer

Die Stadtgemeinde Innsbruck
gewährt dem Tiroler Landesverband
der Gehörlosenvereine
eine Subv e n t i o n in d e r H ö h e v o n 2 0 6 . 2 7 1 . —
Schilling zum Erwerb der
städt.
G p n . 994/4 und 994/5, b e i d e K G
I nnsbruck.

Unfallfürsorge

räumt

vor

Wohn-

D i e mit G e m e i n d e r a t s b o s c h l u ß v o m
9. M a i 1961 f e s t g e l e g t e n u n d z u letzt
mit
Gemeinderatsbeschluß
v o m 9. M ä r z 1 9 6 7
abgeänderten
Richtlinien zur Z u e r k e n n u n g einer
Beihilfe zu den K a n a l i s i e r u n g s k o sten w u r d e n
in d e n e r s t e n
drei
Punkten abgeändert. (Wir
geben
nebenstehend
den
Wortlaut
der
R i c h t l i n i e n in i h r e r n u n m e h r
geltenden Fassung wieder.)

Kranken-

Die Stadtgemeinde Innsbruck

die

Klappholzstraße

für

Innsbruck.

r

stattgegeben.
für

cherlichen V o r r a n g

meindeverband

m e i n d e b e a m t e n mit A u s n a h m e

Heimat

Verringerung des V o g a r t e n s

63/ct,
1—15;

Än-

Pradl-Amras,
Änderungs-

Pradl-Amras,

Änderungsplan

Pradl,

Anzengruberstraße

raser

Ausfallstraße

„See95/f,
—

Am-

Mittelge-

birge.
Eine A u s n a h m e g e n e h m i g u n g w u r d e
erteilt und m e h r e r e n A n s u c h e n um

Die
Landeshauptstadt
Innsbruck
schreibt f ü r d a s J a h r 1969 z u r Förderung künstlerischen
Schaffens einen
Wettbewerb
für das T e i l g e b i e t b i l d e n d e Kunst aus, bei w e l c h e m d r e i
G e l d p r e i s e in d e r H ö h e v o n je Schilling 8.000 v e r g e b e n w e r d e n .
Die näheren Einzelheiten dieses Wettb e w e r b e s sind d e m Statut f ü r die V e r g a b e des K u n s t f ö r d e r u n g s p r e i s e s d e r
Landeshauptstadt
Innsbruck
(Gem e i n d e r a t s b e s c h l u ß v o m 20. J u n i 1968)
zu e n t n e h m e n , welches bei d e n Portieren des A l t e n und N e u e n R a t h a u s e s
e r h ä l t l i c h ist.

D e r S t a d t m a g i s t r a t Innsbruck hat mit
B e s c h e i d v o m 29. 8. 1968, ZI. IV
4799/1968, als F r i e d h o f s b e h ö r d e I. Instane
hinsichtlich
einer
Reihe
von
Grüften
Instandsetzungsaufträge
erlassen. Die hiefür gestellte Frist ist ungenützt a b g e l a u f e n . D e m g e m ä ß ergeht
folgender

D i e B e w e r b u n g e n sind bis längstens
30. S e p t e m b e r 1969 beim S t a d t m a g i strat Innsbruck, A b t e i l u n g II, Kulturamt, Neues Rathaus, Fallmerayerstr.
1/1. Stock, Z i m m e r 350, mit d e m Beisatz
„Kunstförderungspreis
der
Landesh a u p t s t a d t Innsbruck" e i n z u r e i c h e n .

D a s Benützungsrecht a n n a c h f o l g e n d e n G r ü f t e n a m städt. W e s t f r i e a h o f
w i r d g e m ä ß § 15 A b s . 3 lit. b Innsbrucker F r i e d h o f s o r d n u n g v o m 12. 7.
1968 mit s o f o r t i g e r W i r k s a m k e i t w i derrufen :

Innsbruck, a m 10. M ä r z

1969

Für den S t a d t m a g i s t r a t Innsbruck
Dr. Rettmeyer

Senatsrat

Innsbruck
richtung

Den

- EWI wurde

für die

einer Trafostation

nehmigung

wurde

Stadtwerken

n a c h § 105 I B O

Er-

die G e erteilt.

Dor öffentlichen Sitzung folgte eine
vertrauliche

Beratung über

Grund-

stücksangelog enhei ten.
A . E.

Richtlinien
zur G e w ä h r u n q von Beihilfen zu den
Kanalisierunqskosten in der Fassung
des Gemcinderatsbeschlusses
vom
6. Februar 1969
1. W e n n e i n e r a l l e i n s t e h e n d e n P e r s o n
nach A b z u g d e r v o r d e r K a n a l i s i e r u n g
zu b e z a h l e n d e n M i e t e ein M o n a t s e i n k o m m e n v o n S 1.200.
oder weniger
v e r b l e i b t , sind d i e sich aus d e r K a n a lisierung
ergebenden
erhöhten
Bet r i e b s k o s t e n zur G ä n z e als B e i h i l f e z u
gewähren.
2. D a s g l e i c h e gilt f ü r 2 P e r s o n e n b e i
einem verbleibenden Monatseinkommen v o n S 1.500.—.
3. D i e s e n Sätzen sind f ü r a l l e unvers o r g t e n V e r w a n d t e n in auf- und a b s t e i g e n d e r Linie, Stief- und P f l e g e k i n d e r s o w i e L e h r l i n g e , d i e im g e m e i n s a m e n H a u s h a l t mit d e m A n t r a g s t e l l e r
l e b e n , je ein B e t r a g v o n S 4 0 0 . — z u zuschlagen.
4. L i e g e n d i e unter 1. bis 3. a n g e f ü h r ten Sätze um 2 5 % h ö h e r , so ist d i e
H ä l f t e aus d e r K a n a l i s i e r u n g e n t s t a n d e n e n e r h ö h t e n B e t r i e b s k o s t e n als B e i hilfe zu g e w ä h r e n .
5. L i e g e n d i e unter 1. bis 3. a n g e f ü h r ten Sätze um 4 0 % h ö h e r , so ist ein
Drittel d e r aus d e r K a n a l i s i e r u n g ents t a n d e n e n e r h ö h t e n B e t r i e b s k o s t e n als
B e i h i l f e zu g e w ä h r e n .
6. Z u r V e r m e i d u n g v o n
Härtefällen
k a n n bei g e r i n g f ü g i g e n Ü b e r s c h r e i t u n g e n d e r v o r g e n a n n t e n Sätze bis zu
1 0 % jeweils d i e g ü n s t i g e r e A r t d e r
Unterstützung zuerkannt w e r d e n .
7. D i e B e i h i l f e n w e r d e n bei g l e i c h b l e i b e n d e n V o r a u s s e t z u n g e n auf ein J a h r
g e w ä h r t . D i e w e i t e r e Z u e r k e n n u n g ist
von einer Überprüfung der jeweiligen
Verhältnisse a b h ä n g i g .

STADTMAGISTRAT INNSBRUCK
ZI. IV F r i e d h . 17/1969

Bescheid

Spruch

1. Im alten Teil des städtischen W e s t friedhofes:
a) E r d a r k a d e N r . 8: z u g e w i e s e n a n
C a m e l l i F r a n z im J a h r e 1862, zuletzt
b e g e s e t z t G r e i l M a t h i l d e im J a h r e

1922.
b) E r d a r k a d e N r . 15: z u g e w i e s e n a n
Sfotter J o s e f und S e e w a l d J o s e f im
J a h r e 1868, zuletzt b e i g e s e t z t S e e w a l d
A n n a im J a h r e 1904.
c) A r k a d e N r . 27: z u g e w i e s e n a n F a m i l i e S p i n d l e r im J a h r e 1872, zuletzt
b e i g e s e t z t Purtscher R u d o l f im J a h r e
1890.
d) E r d a r k a d e N r . 6 3 : z u g e w i e s e n a n
M a y e r A n d r e a s im J a h r e 1865, zuletzt
b e i g e s e t z t M a y r Therese im
Jahre
1905.
e) E r d a r k a d e N r . 7 9 : z u g e w i e s e n a n
F a m i l i e H u b e r F r a n z im J a h r e 1857,
zuletzt b e i g e s e t z t G ö t z e M a r i a
im
J a h r e 1916."
f) E r d a r k a d e N r . 118: z u g e w i e s e n a n
F a m i l i e A n g e l i n i A n t o n im J a h r e 1862,
zuletzt b e i g e s e t z t M a r i a V a l e r i a Rieg e r im J a h r e 1942.

5