Gesamter Text dieser Seite:
G a r a g e H a l l e r Straße 93, Erste T i r o l e r
A r b e i t e r b ä c k e r e i , H a l l e r Straße 93
W o h n h a u s V i l i 36 a , F r i e d a und K a r l
Hakl, Claudiastraße 8
E r w e i t e r u n g s b a u Schöpfstraße 14, H a n s
Mair
U m b a u a r b e i t e n T e m p i s t r a ß e 7, F i r m a
B a m b i n o - G e s m b H , M e r a n e r Straße 9
Futtersilo
Egerdachstraße
10, F r a n z
Plattner
Ölfeuerungsanlage
Schneeburg gasse
41, Dr. J o s e f K l i e r
Ölfeuerungsanlage Talstation Hungerb u r g , S t a a t w e r k e Innsbruck, S a l u r n e r
Straße 11
Schwimmbecken
Sonnenstraße
32 f,
Ing. C h r y s a n t h K o f i e r , A m r a s e r Str. 23
Dachgeschoßausbau
V i k t o r - D a n kl-Str.
4, A l p e n l ä n d i s c h e H e i m s t ä t t e , I n n r a i n
29
K l e i n g a r a g e U r s u l i n e n w e g 49, V i n z e n z
M a d e r , U r s u l i n e n w e g 49
Gewerbepolizeiliche
Genehmigung
O f f s e t r o t a t i o n , Erlerstraße 5—7, W a g nerische Universitäts-Buchdruckerei
K l e i n g a r a g e L o h b a c h s i e d l u n g 105, J o sef A n d r e
Kleingarage
Lohbachsiedlung
119,
D i p l . Ing. K l a u s L a b e k
Ölfeuerungsanlage
Wolkensteingasse
10, A l p e n l ä n d i s c h e
Heimstätte,
Innr a i n 29
G a r a g e und E i n f r i e d u n g J o s e f - S c h r a f f IStraße 26, M a r i a B e r g e r und M i t b e s i t zer
W o h n h a u s mit K e l l e r g a r a g e n Innstr.
113, Ing. M a r t i n E i c h b e r g e r , Innrain 67
Umbauarbeiten
Maria-Theresien-Str.
36, C r e d i t a n s t a l t - B a n k v e r e i n
B a l k o n im 2. Stock, K a i s e r j ä g e r s t r . 40,
V. u. E. E r l s b a c h e r , C o n r a a s t r a ß e 6
Ölfeuerungsanlage
Etrichgasse
18,
Herbert Dertnig
Kleingarage
Innstraße
67,
Eduard
Wintner
2 W o h n h ä u s e r mit G a r a g e n Premstr.
51 und 53, F i r m a W o h n b a u - G e s m b H ,
F a s s e r g a s s e 33, S o l b a d H a l l
K l e i n g a r a g e mit P e r g o l a A m r a s e r - S e e Straße 26, H e r b e r t Frötscher

W o h n h a u s und T i e f g a r a g e W i e s e n qasse 25, F i r m a J o h a n n H u t e r
&
Söhne, Kaiser-Josef-Straße 15
Wohnhaus
Dorfgasse
9 a,
Johann
Tusch jun., D o r f g a s s e 22
Dachgeschoßausbau
Anichstraße
1,
D i p l . A r c h . H. Z e i g e r
A n - und A u f b a u des I n t e r n a t s g e b ä u des
Rennweg
40, M u t t e r h a u s
der
B a r m h e r z i g e n Schwestern
Müllhäuschen
Kaiserjägerstraße
17,
F i r m a Dr. N o g l e r & Bmstr. Ing. D a u m ,
Speckbacherstraße 29
Tankstelle P e m b a u r s t r a ß e
30, F i r m a
Mobil O i l Austria A G , Schwarzenbergplatz 16, W i e n
U m b a u u n d E r w e i t e r u n g L a n s e r Straße
12, F l o r i a n und P a u l a A r n o l d
O m n i b u s z e n t r a l e A m r a s e r - S e e - S t r . 56,
KmzIR. H e i n r i c h M e n a r d i , W i l h e l m G r e i l - S t r a ß e 19
W o h n h a u s mit K l e i n g a r a g e Uferstr. 84,
Ing. F r a n z und C h r i s t i n e M a t s c h e r ,
Dr.-Stumpf-Straße 85
Bildungszentrum Allerheiligenhöfe 3 g,
Pfa rre A l l e r h e i l i g e n
G a r a g e n - L a g e r , E r w e i t e r u n g s b a u Fürstenweg 87, A l b e r t G u t m a n n O H G
K l e i n g a r a g e A r z l e r Straße 94 e, Ing.
August Vollath
U m b a u d e r G a s t l o k a l e A n i c h s t r a ß e 12,
G a s t r o n o m G e s m b H , Innrain 2
S c h w i m m b e c k e n A r z l e r Straße
118,
Dr. R. u. Dr. H . V i l l i n g e r
K l e i n g a r a g e - A n b a u Fischerhäuslweg
Rosmarie Holzer

1,

Aufstockung
und
Umbau
Stöcklgebäude Mariahilferstraße
16, W a l t e r
S e e p , z. H d . R A . Dr. M o i l i n g , M a x i milianstraße 9
Schuppenbau
Wieser

Geyrstraße

7,

Johann

Planänderung
Dr.-Stumpf-Straße
56,
58, 60 und 62, W o h n b a u g e s . m. b. H.,
S ü d t i r o l e r Platz 6
S c h w i m m b e c k e n A r z l e r Straße
132,
A n t o n i a N i e d e r w i e s e r , A r z l e r Str. 132
A b b r u c h und Errichtung eines W o h n und Geschäftshauses mit T i e f g a r a g e n

J a h n s t r a ß e 39, H e i n r i c h Ihme, Dürerstraße 12
U m b a u und A u f s t o c k u n g Fuchsrain 15,
Franz Mehlhorn
W o h n h a u s mit K e l l e r g a r a g e n N i k o d e m w e g 11 a , Ing. M a r t i n E i c h b e r g e r ,
Innain 67
A n - u n d A u s b a u zu G a r a g e n z w e c k e n
Viaduktbögen
159 +
160, P A N A L P I N A , A m r a s e r Str. 1
S a n i e r u n g s a r b e i t e n R e n n w e g 14, D o k tor D o r i s Pötsch, R e n n w e g 9
F l u g d a c h Innstr. 91, F i r m a B e r g m a n n
& Schützenhofer
Garagenanlage
Moserfeldweg
63,
H a n s und T h e r e s e Larcher
A n b a u P f a f f e n s t e i g 3, J o s e f J u e n
W o h n h a u s mit T i e f g a r a g e
GerhartH a u p t m a n n - S t r a ß e 17, 17 a , 17 b, 17 c,
Firma Roman W a l c h O H G , BlasiusHueber-Straße 8
Kleingarage
Dr.-Stumpf-Straße
16,
K a r l und Rosa S p i e l m a n n
Gewerbepolizeiliche
Genehmigung
VATRA-Verkaufshaus — Neuhauserstr.
10, R i c h a r d Reinhart
Ölfeuerungsanlage
Wilhelm-Greil-Str.
16, R A . Dr. A n t o n C o r n e r , M a x i m i l i a n straße 15
K l e i n g a r a g e S c h u l g a s s e 5, M a x J o r d a n
Lagerschupfen
Botanikerstraße
24 b,
A l o i s und Rosa S p i e l m a n n
W o h n - und Geschäftshaus mit G a r a g e n , L o h b a c h s i e d l u n g 150, KmzIR. J o sef O r t n e r , M e n t l g a s s e 1
Planänderung
Dr.-Stumpf-Straße
2,
KmzIR. Dr. J o s e f O r t n e r , M ü l l e r s t r . 27
2 C o n t a i n e r - H ä u s c h e n H u n o l d s t r . 11 —
15, F i r m a Jartschitsch & C o . , K n o l l e r straße 1
4 W o h n h ä u s e r G e y r s t r a ß e 30, 32, 34
und
Gerhart-Hauptmann-Straße
70,
A l p e n l ä n d i s c h e H e i m s t ä t t e , Innrain 29
P o r t a l u m b a u M u s e u m s t r a ß e 2, F i r m a
Roman Kleissl, Stainerstraße 2
3 W o h n h ä u s e r P o n t l a t z e r Straße 5 1 ,
51 a , 51 b, H a n s E n n e m o s e r , N i k o d e m w e g 10
E i n f r i e d u n g L a n g e r W e g 29, F i r m a
S c h ä r d i n g e r , A m r a s e r Straße 108 a

Kunst und Kultur in der Landeshauptstadt
Premieren im Tiroler
Landestheater
Das Landestheater eröffnete die Spielzeit 1968/69 im g r o ß e n H a u s mit z w e i
B ü h n e n w e r k e n , die höchste A n s p r ü c h e
stellen und
können diese erfüllt
w e r d e n — d e m Theater mit a l l e n s e i nen V e r a n t w o r t l i c h e n und a n ihm M i t w i r k e n d e n ein hohes N i v e a u b e s t ä t i g e n . D i e b e i d e n Innsbrucker A u f f ü h r u n g e n ließen a u f h o r c h e n und s i n d
nicht nur ein v e r h e i ß u n g s v o l l e r
Auftakt d e r neuen S p i e l z e i t , s o n d e r n w o h l
a u c h ein hochgestecktes Z i e l , w e n n
d a s N i v e a u d e r ersten z w e i P r e m i e r e n
auch für d i e k o m m e n d e n Richtschnur
sein s o l l .
Guiseppc Verdi: Aida (Großes H a u s ,
20.
September).
Verdis
großartige
O p e r erfuhr eine g l a n z v o l l e W i e d e r g a b e , in d e r d i e H ö h e n und T i e f e n

der V e r d i s c h e n M u s i k in i h r e m A u s drucksreichtum v o l l und z u g l e i c h subtil z u m K l i n g e n k a m e n ( M u s i k a l i s c h e
Leitung: Siegfried Nessler), die aber
auch durch d i e w e r k g e r e c h t e , w ü r d e v o l l e Inszenierung (Helmut W l a s a k )
und hier v o r a l l e m a u c h im h a r m o n i schen Z u s a m m e n s p i e l v o n M u s i k und
Bühne, v o n Solisten und C h ö r e n (Ladislaus Földes), v o n B ü h n e n b i l d und
Kostümen (Peter M ü h l e r ) u n d d e n v i e len, s i n n v o l l e i n g e s e t z t e n technischen
M ö g l i c h k e i t e n des T h e a t e r s b e s t a c h .
Besonders erwähnenswert
auch die
d e m G e s a m t k o n z e p t sehr e n t s p r e c h e n den Leistungen des Balletts ( A l e x a n der M e i s s n e r ) mit seinen T a n z s o l i s t e n
Renate H e u e r , M i r o s l a w Streijek, René
S l e z a k . D i e schon b e k a n n t e n O p e r n k r ä f t e unseres T h e a t e r s ( S a m u e l v a n
Düsen als A m o n a s r o , Eis B o l k e s t e i n
— jetzt B e r l i n — a l s A i d a , N a n d o r
T o m o r y als K ö n i g , G o t t h a r t Schubert
als O b e r p r i e s t e r s o w i e R o m a n a W i c h -

m a n n und S l a v k o A l j i n o v i c in k l e i n e ren Rollen) b o t e n a u s g e z e i c h n e t e L e i stungen. Als besonderer G e w i n n für
unser O p e r n e n s e m b l e d ü r f e n G e r t r a u d
Eckert, d i e sich in d e r R o l l e d e r A m neris v o r s t e l l t e und J a n G a b r i e l i s , d e r
den Radames g a b , bezeichnet werden.
S i e v e r f ü g e n nicht nur über g r o ß a r t i g e
S t i m m e n , s o n d e r n auch über v i e l G e w a n d t h e i t im S p i e l .
William
Shakespeare:
Der
Widerspenstigen Zähmung ( G r o ß e s H a u s ,
21.
September).
Shakespeares
ans p r u c h s v o l l e s W e r k nach d e r U b e r setzung von W o l f Heinrich G r a f Baudissin erhielt hier eine I n t e r p r e t a t i o n ,
v o n d e r m a n a n n e h m e n d a r f , d a ß sie
den Vorstellungen Shakespeares und
s e i n e r Z e i t überaus n a h e k o m m t . D e r
ä u ß e r e R a h m e n schuf d i e Illusion d e s
I m p r o v i s i e r t e n ( B ü h n e n b i l d Peter M ü h ter), d i e I n s z e n i e r u n g (Rudolf Kautek)
z e u g t v o n stets neuen E i n f ä l l e n u n d e i n e r

15