Gesamter Text dieser Seite:
Rathausmitteilungen

• 1,40 €
BER |

JÄNNE

R 2021

NR. 22
0

2,80 €

Zwölf Tir
Lichtblickoler
e.

ER EN.
WIDWILL
nde er.
che ied
lsu e w
Asy ni Eine
de ich
sen rre ng.
tau Öste Zeitu he.
den hen ser nsuc
r
e
e
w
s
re
ie
ch
nd
r d e Spu
rli n u ufe
Jäh hobe erkä nlich
V
esc ch persö
abg Au

Bis
Mo zum E
n
ihre ats d nde d
a
stra Schw rf ein es dritt
um ffrei a angerse Frau en
A
ide btre bbrec chaft
o
ib
h
in T logis ung en. D
ch
to
o
irol
ist er Ka bt ein ch
sie
ein mpf. U
Tab
n
u. d

Vom städtischen Gemeinschaftsgarten bis zum Kräutertopf am Fensterbrett.
So vielfältig wie die Gärten
selbst, ist auch das Angebot
zum Thema in der Stadtbibliothek: Sachbücher, Kochbücher, Fachzeitschriften
und Gartenbücher für Kinder gibt es dort zu entdecken.

© STADTBIBLIOTHEK INNSBRUCK

Gartenfreuden

Die Stadtplanung informiert
Der Gemeinderat der Landeshauptstadt Innsbruck hat in seinen Sitzungen
am 25.02.2021 und 18.03.2021 die Auflage folgender Entwürfe beschlossen:
Hötting Hötting

Für alle, die keinen grünen Daumen haben, bleibt immer
noch das Lesen: „Ein Buch ist wie ein Garten, den man in
der Tasche trägt.“ Dieser und weitere schöne Sätze finden sich auf den neuen Lesezeichen, die kostenlos in der
Stadtbibliothek aufliegen. Die Rückseite verweist auf das
Veranstaltungsprogramm im Online-Kalender.

Hötting West
Hötting West

Au
HöttingerHöttinger
Au

Stadtbibliothek Innsbruck
Amraser Straße 2
Öffnungszeiten
Mo. bis Mi., 14.00–19.00 Uhr; Do. bis Fr., 10.00–19.00 Uhr;
Sa., 10.00–17.00 Uhr
Medienrückgabe rund um die Uhr
stadtbibliothek.innsbruck.gv.at

Höttinger Au
Höttinger Au

. 22
1
NR
1
R2
02
UA
BR
FE

Bestellung unter
abo@20er.at

2,8

0€

• 1,4

0€

für

die

Ve rkä

ufe

rin

/ de
n

Ve rkä

ufe

r

MÄ

RZ

20

21

NR

2
.2

2

2,8

0€

• 1,4

0€

für

die

Ve rkä

ufe

rin

n
/ de

Ve rkä

ufe

r

Zehn Ausgaben der
gemeinnützigen
Straßenzeitung – für
48 Euro inklusive
Zustellung. Ein doppelt
gutes Ostergeschenk!

Mensch
en
fü
Morgren
.

DEZEM

LUG
F
B
A

für die
Verkäu ferin
/ den Verkäu
fer

Fördern Sie Vielfalt.
Spendieren Sie
spannende Lektüre.
Verschenken Sie
ein 20er-Abo.

HA-B42

HA-B42HA-B42

Alt Stadt Neu. Wir bauen auf Ihr Verständnis.

Hopphopp
zum Oster(s)hopping.

Vorbeischauen, flanieren, entdecken, gustieren:
Finden Sie die schönsten Ostergeschenke und
was Leckeres für Zwischendurch.
Ostern in der Altstadt – immer ein Erlebnis.
Alle Geschäfte sind geöffnet und gut erreichbar.
Jetzt neu! Schenken Sie Inn-Taler!
Ob als Gutscheinkarte oder digital am Handy:
Mit dem Inn-Taler schenken Sie Freude –
zu Ostern und das ganze Jahr über!

altstadt-innsbruck.com
facebook.com/altstadt.innsbruck

54

instagram.com/altstadt.innsbruck
INNSBRUCK INFORMIERT

E

HA-B41

HA-B41
HA-B41

ntwurf des Bebauungsplanes und Entwurf des Flächenwidmungsplanes Frachtenbahnhof wird der BebauungsErgänzenden Bebauungsplanes Nr. IN-F32, Innenstadt, Bereich zwi- plan und Ergänzende Bebauungsplan geNr. HA-B42, Höttinger Au, Bereich schen Brixner Straße 6, Südtiroler Platz ändert.
Drei he ilige n - Sch la chtho f
Drei he ilige n - Sch la chtho f
nördlich Tiergartenstraße, Gst 1784/1, 2-16 und Salurner Straße 2a
N
KG Hötting
Der insbesondere mit öffentlichen Ver- Entwurf des Bebauungsplanes und ErIN
N
IN
Zur vollständigen Umsetzung des Wohn- kehrsmitteln sehr gut erreichbare Stand- gänzenden Bebauungsplanes Nr. IN-B54,
bauvorhabens an der Tiergartenstraße ort am Südtiroler Platz soll mit seinen öf- Innenstadt, Bereich zwischen Bürgerim Rahmen der vorgesehenen Grenzab- fentlichen Nutzungen, die zur Stärkung straße, Colingasse, Fallmerayerstraße
stände werden ein Bebauungsplan und der zentralörtlichen Funktion von Inns- und Maximilianstraße
Innenstadt
ein Ergänzender BebauungsplanInnenstadt
für das bruck beitragen, erhalten werden. Eine Es erfolgt eine planungsrechtliche Neunördlich anschließende Grundstück aus- für den Standort nicht adäquate Ansied- bearbeitung
aufgrund
der Notwendigkeit,
Pra dl
In ne nsta
dt
nsta dt
gearbeitet.
lung von Wohnfunktion wird auf dieserIn neBebauungspläne
aufPra
derdlGrundlage der
Grundlage mit vorliegender Änderung aktuellen raumordnungsrechtlichen BeEntwurf
des Bebauungsplanes und Er- des Flächenwidmungsplanes unterbun- stimmungen und den aktualisierten ZielWilten
Wilten
gänzenden Bebauungsplanes Nr. HA- den.
setzungen laut TROG 2016 zu erlassen.
B41, Höttinger Au, Bereich zwischen
Ing.-Sigl-Straße und Am Gießen
Entwurf des
Bebauungsplanes und Entwurf des FlächenwidmungsplaPradl
Pradl
Hier besteht die Notwendigkeit der pla- Ergänzenden
Bebauungsplanes Wilten
Nr. nes Nr. DH-F10, Dreiheiligen, Bereich
Wilten Amraser
nungsrechtlichen Neubearbeitung ge- IN-B53, Innenstadt, Bereich
Schlachthofgasse 1, Matthias-Schmidmäß Tiroler Raumordnungsgesetz. Straße 8
Straße 10 und Ing.-Etzel-Straße 30
IN-F32
IN-B53Für die befristete Weiterführung von ZwiDabei ist auch die inhaltliche Überar- Vorgesehen ist ein am Bestand anschlieIN-F32
IN-B53
beitung des Bebauungsplanes unter Be- ßender, aufgestelzter, dreigeschoßiger schennutzungen im vorgesehenen städrücksichtigung des Bestandes vorgese- Gebäudeflügel. Unter Abstimmung mit tebaulichen Umstrukturierungsgebiet
- Schlachthof
hen.
dem städtebaulichen Leitprojekt für den Dreiheiligen
„Matthias-Schmid-Straße
Teil Süd“ wird
Dreiheiligen - Schlachthof
Saggen
Saggen
INNSBRUCK INFORMIERT
55