Gesamter Text dieser Seite:
Rathausmitteilungen

Gratulationsbesuche und Hochzeitsjubiläen
derzeit nicht möglich

D

ie notwendigen Maßnahmen
rund um die Bekämpfung des
Corona-Virus bringen den Verzicht auf liebgewonnene Traditionen.
Das gilt ganz besonders für unsere älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger.
Es heißt Abstand halten, besondere
Vorsicht bei Besuchen, keine größeren
Feiern, auch dann, wenn es etwas zu
feiern gilt, wie einen runden Geburtstag
oder ein Hochzeitsjubiläum. Daran muss
sich auch die Stadt Innsbruck halten.
Persönliche Jubiläumsbesuche offizieller VertreterInnen der Stadt und die
gemeinsamen städtischen Jubelhochzeitsfeiern fallen leider bis auf weiteres aus.
Stattdessen gibt es eine kleine Überraschung und schriftliche Glückwünsche

und die Hoffnung, dass unser gemeinsamer Verzicht dazu beiträgt, diese Krise
zu bewältigen.
Bitte Melden!
Paare mit Jubelhochzeit, also Jubelpaare, die mindestens 50, 60 oder mehr
Jahre verheiratet und davon zumindest
die letzten 25 Jahre mit gemeinsamen
Wohnsitz in Tirol gemeldet sind und beide die EU-Staatsbürgerschaft besitzen,
erhalten vom Land Tirol eine Jubiläumsgabe. Diese Gabe (750 Euro zur Goldenen,
1.000 Euro zur Diamantenen und 1.100
Euro zur Gnadenhochzeit) muss über die
Gemeinde beantragt werden. UI

Geburtstagskinder
mit 100 Jahren und älter:
Jasmin Kompatscher
Tel.: +43 512 5360 2309
E-Mail: jasmin.kompatscher@magibk.at

Kontakt
Petra Kodera
Tel.: +43 512 5360 2315
E-Mail: petra.kodera@magibk.at

Wir haben uns getraut ...
Veröffentlichung erfolgt mit Zustimmung der Ehepaare.

26. Februar 2021

Abdullahi Siad Fadumo und Mahamed Guled,
beide Innsbruck

13. März 2021

Jennifer Luise Puzyna und Dipl.-Ing. Martin
Hekel, beide Innsbruck

, Bürgerservice & SeniorInnenbüro

Neues Rathaus (Zentraleingang
in den RathausGalerien)
Tel.: +43 512 5360
Durchwahlen 1001 bis 1005
E-Mail: post.buergerservice@innsbruck.gv.at

HOCHZEITEN.TiROL

Fallmerayerstraße 2
(ebenerdiger Eingang, große Glastür)
Tel.: +43 512 5360 1010 und 1011
E-Mail: post.fundservice@innsbruck.gv.at
www.fundamt.gv.at
Coronabedingt gelten bis auf weiteres
geänderte Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr., 8.00–12.00 Uhr
Im Zeitraum von 16. Februar bis 16. März 2021 wurden
keine Fundgegenstände abgegeben.

50

INNSBRUCK INFORMIERT

Februar 2021
Johann Egger, 79 (1.2.)
Rıza Aktaş, 60 (2.2.)
Gerhard Saumweber, 65 (2.2.)
Josefine Gisella Gögl, 94 (3.2.)
Hertha Hellebrand, 92 (3.2.)
Gottfried Mitterer, 76 (3.2.)
Mag.a Charlotte Henriette
Plesche, 94 (3.2.)
Gotthard Fritz Valier, 82 (3.2.)
Christine Brecher, 76 (4.2.)
Maria Frena, 85 (4.2.)
Irmgard Freund, 99 (4.2.)
Johann Erwin Kofler, 80 (4.2.)
Alida Eveline Polly, 69 (4.2.)
Max Josef Siller, 74 (4.2.)
Sarieh Abtahizadeh, 97 (5.2.)
Gundula Lantschner, 93 (5.2.)
Gertrud Josefa Recely, 90 (5.2.)
Johann Defant, 86 (6.2.)
Hildegard Haidegger, 91 (6.2.)
Maximilian Gehmacher, 91 (7.2.)
Murat Geyik, 48 (7.2.)
Josefine Herbst, 92 (7.2.)
Gertraud Sailer, 95 (7.2.)
Stefan Johann Scharmer, 59 (7.2.)
Günter Wilflingseder, 79 (7.2.)
Anna Burgstaller, 86 (8.2.)
Margaretha Draxl, 86 (8.2.)
Paula Lierzer, 91 (8.2.)
Irmgard Mayr, 91 (8.2.)
Angelika Wieser, 56 (8.2.)
Aloisia Knapp, 83 (9.2.)
Klaus Heinrich Wilhelm
Hoppichler, 60 (9.2.)
Paulina Josefina Emler, 101 (10.2.)
Horst Wagner, 80 (10.2.)
Egon Josef Eisendle, 73 (11.2.)
Franz Helmuth
Habringer, 77 (11.2.)
Notburga Heel, 95 (11.2.)
Franz Loner, 73 (11.2.)
Karl Heinz Josef
Streicher, 83 (11.2.)

Hermann Fuchs, 88 (12.2.)
Siegfried Pfister, 86 (12.2.)
Brigitta Sparber, 71 (12.2.)
Francesco Piccirillo, 52 (12.2.)
Josef Niedermüller, 64 (13.2.)
Ferdinand Riedl, 86 (13.2.)
Herbert Schöpf, 86 (13.2.)
Rosa Senfter, 78 (13.2.)
Dr. Friedrich Egger, 76 (14.2.)
Walter Maier, 62 (14.2.)
Otmar Werner Julius
Mandl, 59 (14.2.)
Franz Ribis, 80 (14.2.)
Josef Ludwig Ignaz
Simon, 79 (14.2.)
Evelin Gertraud
Willinger, 76 (15.2.)
Herbert Egon Hager, 89 (16.2.)
Gertrud Liselotte Huber, 91 (16.2.)
Gertrud Pöham, 102 (16.2.)
Katharina Rieder, 65 (16.2.)
Bettina Eleonore Schwarz,
57 (16.2.)
Franz Karl Sillober, 88 (16.2.)
Margaretha Anna
Staudinger, 99 (16.2.)
Florian Norbert
Tschuggnall, 26 (17.2.)
Gerda El Attal, 86 (17.2.)
Christine Moser, 83 (17.2.)
Elisabeth Pienz, 73 (17.2.)
Peter Ernst Pokorny, 66 (17.2.)
Siegfried Pötscher, 86 (17.2.)
Žarko Stanimirović, 64 (17.2.)
Oswald Vogl, 86 (17.2.)
Johann Walcher, 63 (17.2.)
Dirk Roger Diekmann, 62 (17.2.)
Walter Müllauer, 94 (18.2.)
Beate Barbara
Adolf-Reiter, 62 (20.2.)
Ingrid Feix, 83 (21.2.)
Ibolya Koland, 76 (21.2.)
Karl Josef Füruther, 65 (22.2.)
Heinrich
Oberwasserlechner, 77 (22.2.)

Karl Josef Pirchner, 98 (22.2.)
Erika Maria Anna Riess, 89 (22.2.)
Josef Anton Peintner, 77 (23.2.)
Margit Radner, 77 (23.2.)
Hedwig Margarete Zott, 84 (23.2.)
Wilhelm Ruttnig, 70 (24.2.)
Oswald Gatterer, 79 (25.2.)
Hugo Rudolf
Gattermair, 64 (25.2.)
Renate Mathoi, 79 (25.2.)
Gerlinde Maria
Perkhofer, 79 (25.2.)
Ing. Markus Struger, 97 (25.2.)

Ingeborg Briarava, 79 (25.2.)
Veli Karaca, 70 (26.2.)
Dipl.-Ing. Karl Kleemayr, 60 (26.2.)
Mag. Dr. phil. Friedrich Alois
Steiner, 89 (26.2.)
Claudia Christine Köfler, 55 (27.2.)
Dr. phil. Karl Walter
Sturm, 81 (27.2.)
Johanna Maria
Hallbrucker, 68 (28.2.)
Herbert Franz Maldoner, 92 (28.2.)
Wilhelm Nigg, 77 (28.2.)
Emma Wieser, 90 (28.2.)

Spazieren durch die Höttinger Au
In der Corona-Zeit etablierte sich das gemeinsame Spazieren­
gehen für viele als einzige Möglichkeit nahestehende Personen
zu treffen und Kontakte zu pflegen. Gelegenheiten neue Kontakte
zu knüpfen sind in der jetzigen Zeit jedoch rar gesät. Im Rahmen
des Projekts „Zeig mir Deine Höttinger Au“ lädt der Stadtteiltreff
Höttinger Au zu einem „Spaziertreff“ ein und vermittelt Menschen
aus der Nachbarschaft zum gemeinsamen Spazierengehen. Somit
besteht die Möglichkeit, mit (bisher) unbekannten Personen die
(vermeintlich) bekannte Nachbarschaft zu erkunden und (einander)
neu kennenzulernen.
Termine: Freitag, 9. April, um 15.00 Uhr, und Sonntag, 18. April um
15.00 Uhr. Infos und Anmeldung telefonisch unter +43 664 800 9377
70, per E-Mail an stt.hoettingerau@isd.or.at oder via Facebook (Stadtteiltreff Höttinger Au)
Hinweis: Die vier Stadtteilzentren/Staddteiltreffs der Innsbrucker Sozialen
Dienste (ISD) in der Höttinger Au, der Bienerstraße, der Reichenau und
Wilten sind aktuell dienstags von 10.00 bis 12.00 Uhr und mittwochs von
16.00 bis 18.00 Uhr erreichbar.

Coronabedingt gelten bis auf weiteres
geänderte Öffnungszeiten:
Mo. bis Do., 8.00–17.00 Uhr
Fr., 8.00–12.00 Uhr

, Fundservice

Rechtzeitig Ihre
Traumhochzeit
planen auf

Innsbruck trauert um …

Ein Wegweiser für Friedhöfe
Wo liegt mein Uropa begraben? Wo finde
ich das Grab Nr. 16/230–231? Wo findet
die Beisetzung meiner Bekannten statt?
Eine Web-Applikation des städtischen
Referats Friedhöfe erleichtert BürgerInnen,
Bestattungsunternehmen, SteinmetzInnen und Gärtnereien den Zugang zu dieser
Information. Die einfache Suche umfasst
aktuell rund 29.000 Gräber sowie 110.000
Verstorbene und ist unter www.innsbruck.
gv.at/friedhof abrufbar. AS

Zeit für
Menschen

12122013_Müller_Floss_118_62.indd 4

INNSBRUCK INFORMIERT

51

13.12.13 00:24