Gesamter Text dieser Seite:
© FXX

Feste feiern, wie sie fallen

© M. FREINHOFER

Im Beisein seiner
großen Familie und von
Freunden beglückwünschte Vizebürgermeister Johannes
Anzengruber Bert
Köllensperger zum 100.
Geburtstag.

A

uf 100 Jahre blickt heuer Dkfm.
Herbert „Bert“ Köllensperger zurück. Bei traumhaftem Sommerwetter, im Beisein von Vizebürgermeister Johannes Anzengruber und umrahmt
von der musikalischen Begleitung von
Franz Posch wurde zu Ehren des Gastgebers im Garten des Gasthauses Pla-

nötzenhof das Glas erhoben. Es war ein
großer Wunsch Bert Köllenspergers, seinen Geburtstag gemeinsam mit Familie und Freunden, die sein Leben begleitet haben, zu genießen, denn Feste und
das Zusammenfinden der Familie waren
dem Jubilar immer schon ein großes Anliegen. Nach dem Abschluss seines Wirt-

schaftsstudiums in Wien war Köllensperger bis zu seinem 75. Lebensjahr als
geschäftsführender Gesellschafter im
Familienbetrieb Gebr. Köllensperger tätig. Seit seiner Pensionierung verfolgt er
mit Stolz und Interesse die erfolgreiche
Fortführung des Unternehmens durch
seinen Sohn Rainer. MF

„Innsbruck ist einzigartig“

A

© D. KUPRIAN

Vizebürgermeister Anzengruber
überbrachte Ilse
Portugaller seine
Glückwünsche zum
100. Geburtstag.

m 27. August wurde Ilse Portugaller hundert Jahre alt. Portugaller wuchs bei Königsberg in
Preußen (heute Kaliningrad) auf. Damals bekam sie eine Postkarte von Innsbruck zu Gesicht, auf der ein blühendes
Tal mit Schnee auf den Bergen abgebildet
war. Sie hielt diese Landschaft für nicht
real, konnte sich später aber vom Gegenteil überzeugen. Nun lebt sie bereits seit
1946 in der Viktor-Dankl-Straße und genießt den Ausblick von ihrem Balkon in
Richtung Nordkette. „Innsbruck ist einmalig, das gibt es kein zweites Mal. Dafür liebe ich es so sehr“, schwärmte die
100-Jährige. Ihren Geburtstag genoss sie
mit ihren vier Kindern und der Familie. DK
INNSBRUCK INFORMIERT

47