Gesamter Text dieser Seite:
Lebensraum Innsbruck

© STADT TBILISI

NEW ORLEANS

© STADT FREIBURG

Die US-amerikanische Stadt am Mississippi
und Innsbruck arbeiten im Universitätsbereich
seit den 1970er Jahren zusammen. Im Rahmen der jährlichen „UNO Summer School“
findet ein Austausch von Studierenden statt.
New Orleans pflegt insgesamt 15 offizielle
Freundschaften, jene mit der Stadt Innsbruck wurde 1995 besiegelt.

FREIBURG IM BREISGAU
Die Stadt in Baden-Württemberg ist Innsbrucks älteste Partnerschaft
und reicht bis ins Jahr 1963. Die gemeinsame Geschichte des Hauses
Habsburg ist im gesamten Stadtbild Freiburgs zu erkennen. Am dortigen Schlossberg thront das „Innsbruck Kreuz“, ein Geschenk der Tiroler
Landeshauptstadt. Innsbruck ist aber auch im Stadtteil St. Georgen zu
entdecken – eine nach der Stadt benannte Straße weist auf die Partnerschaft hin. Vor dem Rathaus wird Innsbruck noch einmal sichtbar –
dort ist ein steinernes Innsbruck-Wappen (siehe Foto) zu entdecken.
Auch auf der gesellschaftlichen Ebene tauschen sich die befreundeten Städte aus: Alle zwei Jahre findet ein „Partnerschaftsmarkt“ auf
dem Rathausplatz statt. Dabei können sich die zwölf Partnerstädte
Freiburgs touristisch und kulturell präsentieren.

Stadträtin Mag.a Christine Oppitz-Plörer

IAN FORC

AALBORG

© MILKY

TBILISI
Tbilisi (Tiflis) in Georgien und Innsbruck liegen
2.699 Kilometer voneinander entfernt – diese
Distanz ist aber spätestens seit 1982 kein Problem mehr. Damals wurde offiziell die Partnerschaft geschlossen. Nach der Wiedererlangung
der georgischen Unabhängigkeit wurde Tbilisi
vor allem durch humanitäre Hilfsleistungen
von Innsbruck unterstützt. Heute hat sich die
georgische Hauptstadt einen Ruf als multiethnische, multikulturelle und multireligiöse
Stadt gemacht. Im „Innsbrucker Garten“ vor
dem Rathaus (siehe Foto), im Zentrum der
Stadt, finden Einheimische und Gäste Ruhe
und Erholung. Im Bezirk Krtsanisi liegt der
„Partnerstädteplatz“. Dort zeigt ein Wegweiser die 20 Partnerstädte und die jeweilige
Entfernung dorthin.

„Die über viele Jahre gewachsenen
Freundschaften leben vom gegenseitigen
Austausch. Es freut mich sehr, dass
unsere sieben Partner in Europa und
den USA die Verbundenheit zu Innsbruck
vor Ort sicht- und erlebbar machen.“

Die traditionsreiche Stadt in Dänemark und Innsbruck schlossen im Jahr 1982 den Vertrag zur Partnerschaft. Im Aalborger
Rathaus gibt es einen Raum, der allgemein allen Partnerstädten gewidmet ist und auch so benannt wurde. Alle vier Jahre
finden in der Kommune die „Aalborger Jugendspiele“ statt.
Dabei kommen Jugendliche aus den Partnerstädten nach
Aalborg, um sich in verschiedenen Sportarten zu messen.
Auch zu anderen großen Veranstaltungen lädt Aalborg
Gäste aus den Partnerstädten ein. Neben der offiziellen
Freundschaft mit Innsbruck hat die dänische Stadt noch
Partnerschaften mit 32 weiteren Städten.

KRAKAU
Innsbruck und Krakau haben vor allem eines gemeinsam: Beide sind traditionelle Universitätsstädte. Außerdem haben sie mit Tbilisi eine gemeinsame Partnerstadt. Die 1998 geschlossene Partnerschaft zeigt
sich aber in noch mehr Bereichen: Regelmäßig lädt
Krakau seine Partnerstädte zu Fach-Konferenzen in
die polnische Stadt. Themen waren beispielsweise Umwelt und Ökologie sowie SeniorInnenpolitik. Aktuell lädt Krakau auf der Website
bit.ly/krakau_projekt ein, seine Partnerstädte
„durch ein Schlüsselloch“ besser kennenzulernen. Innsbruck ist den KrakauerInnen
auch vor Ort ein Begriff – als Eiche und auch
in Form eines Fahrrads. Letzteres war im
Vorjahr ein Geschenk der Stadt Innsbruck.
Das dekorative Rad mit Blumenständerfunktion steht im Ogród Sielski-Park.
Anlässlich des 100-Jahr-Jubiläums der
Unabhängigkeit Polens wurden im
Erholungsgebiet Przylasek Rusiecki
100 Eichen gepflanzt – benannt nach
den Partnerstädten. Vor der WawelBurg zeigt ein Wegweiser (siehe
Foto) in die Himmelsrichtungen
der Partnerstädte.

SARAJEVO
Die Hauptstadt von Bosnien
und Herzegowina, Sarajevo,
und Innsbruck schlossen im
Jahr 1980 offiziell die Partnerschaft. Somit wird die Freundschaft heuer im Herbst 40 Jahre
alt. Sarajevo hat insgesamt 30
Partnerstädte, das ein oder
andere Projekt weist dort auf so
manche Freundschaft hin. So ist
beispielsweise beim Birma Krankenhaus das Logo von Istanbul zu
sehen. Beim Omer Maslić Gesundheitszentrum wird das Wappen
der Stadt Friedrichshafen gezeigt.
Bald werden alle Wappen und Logos
der Partnerstädte auf einer Wand
dargestellt – die Stadtverwaltung soll
nämlich in ein neues Gebäude ziehen,
in dem auch die Freundschaften sichtbar gemacht werden.
© BOGUSŁAW ŚWIERZOWSKI

Die Stadt Innsbruck hat in Europa und den USA insgesamt sieben
Partnerstädte. Das Referat „Außenbeziehungen“ pflegt diese Freundschaften und ist die Schnittstelle im Magistrat. Mehrere Brücken und
Sehenswürdigkeiten sind in Innsbruck den Partnerstädten gewidmet.
Aber wo wird Innsbruck in diesen sieben Städten sichtbar? SAKU

© CHRIST

Innsbruck in der
Ferne entdecken

HER

GRENOBLE
Die Partnerschaft zur französischen
Stadt Grenoble zeigt sich insbesondere
in den Bereichen Musik und Jugend.
Alle zwei Jahre findet in der Hauptstadt der Dauphiné das Musikfestival
„Divercities“ statt, bei dem auch immer
MusikerInnen aus Innsbruck teilnehmen. Zu finden ist die Tiroler Landeshauptstadt im Namen einer großen
Straße, die durch Grenoble führt –
die Avenue d’Innsbruck (siehe Foto).
Dort befindet sich auch das „Alpexo“,
das Kongress- und Veranstaltungszentrum. Es wurde 1968 anlässlich
der Olympischen Winterspiele in
der französischen Stadt gebaut.

INNSBRUCK INFORMIERT

19