Gesamter Text dieser Seite:
© S. KUES
S

Lebensraum

Veranstaltung …
Unter dem Motto „Gemeinsam sicher in Innsbruck“ veranstalten Stadt Innsbruck und
Polizei Tirol vier Informationsabende im Herbst. Jeweils von 18:00 bis 19:00 Uhr können
BürgerInnen individuelle Anliegen besprechen. Im Anschluss gibt es bis 20:30 Uhr Präsentationen und Fachvorträge der Mobilen Überwachungsgruppe und des Stadtpolizeikommandos. Termine: 04. Oktober im Wohnheim O-Dorf, 17. Oktober im Kolpinghaus,
07. November im Volkshaus sowie 29. November im Rathaus (Plenarsaal). SAKU

© STADT INNSBRUCK

… des
Gewinnspiel …
Die Pendelbahn am Patscherkofel tritt ihren
Ruhestand an. Zwischen Jungfernfahrt im
Jahre 1928 und dem bevorstehenden Lebensabend liegen knapp 90 Jahre Erfolgsgeschichte. Mit der Fertigstellung der Patscherkofelbahn NEU wird noch in diesem
Jahr ein neues Kapitel aufgeschlagen. Nos­
talgiefahrten am 07., 08., 14., 15., 21. und
22. Oktober jeweils von 09:00 bis 12:00 Uhr
bieten allen Interessierten die Möglichkeit,
sich gebührend zu verabschieden. Für die
Reise in die Vergangenheit verlost die Patscherkofelbahn Betriebs GmbH unter allen
Mails an Ines Löschnig, i.loeschnig@patscherkofelbahn.at, 45 Mal zwei Berg- und
Talfahrten für die allerletzten Fahrten mit
der Patscherkofel-Pendelbahn am 22. Oktober. Einsendeschluss ist der 15. Oktober.

4

INNSBRUCK INFORMIERT

Abschlussfest …
Nach der Auslobung eines Kreativwettbewerbs für den ehemaligen Gasthof Traube sowie dem Dorfplatz von Vill im Frühjahr
2017 werden die Traube und das Ortszentrum durch drei Siegerprojekte und weitere drei Projekte mit besonderer Erwähnung seit April alternativ genutzt. In den nächsten Wochen
werden die daraus resultierenden Veranstaltungen erfolgreich
zu Ende gehen und der erste Schritt innerhalb des Experiments
am Stadtrand von Innsbruck ist damit abgeschlossen. Aus diesem Grund findet am Samstag, 07. Oktober, ab 17:00 Uhr ein
großes Abschlussfest in der Traube (Viller Dorfstraße 2) statt.
Neben einer Präsentation zu den Veranstaltungen aus dem
Kreativwettbewerb sowie einem Ausblick in die Zukunft für das
Dorfzentrum erwartet die Gäste auch musikalische Begleitung.
Um die Verköstigung kümmert sich der feld – Verein zur Nutzung von Ungenutztem. Informationen zum Wettbewerb unter:
www.vill.at oder auf www.facebook.com/VillbeiInnsbruck.