Gesamter Text dieser Seite:
Editorial

Innsbrucker Herbst – von der Nordkette
bis zur Vitalregion über Innsbruck,
vom Patscherkofel bis zum Glungezer …

ERK AICH
© FOTOW

Eine starke regionale Zusammenarbeit hebt die Alleinstellungsmerkmale der Region rund
um Patscherkofel und Glungezer hervor. Der Planungsverband für die Gemeinden des südöst­
lichen Mittelgebirges, der Tourismusverband und die Stadt Innsbruck arbeiten seit über einem Jahr
mit mehr als 100 engagierten BürgerInnen an der zukünftigen Positionierung der Region. Acht
Arbeitsgruppen erfüllen die Vitalregion mit ihren thematischen Schwerpunkten mit Leben.

NER

… erleben die InnsbruckerInnen und unsere Gäste das alpin-urbane Lebensgefühl. In Stadt­
nähe wandern, sich erholen und die Natur genießen – das macht Innsbruck mit seinem Naher­
holungsgebiet einzigartig. Zudem ist der größte Naturpark Österreichs mit den Innsbrucker
Nordkettenbahnen in wenigen Minuten erreichbar.

So lädt die Vitalregion zum großen Hüttenfest am Samstag, 08. Oktober, ein. Zwölf Hütten und
Gasthäuser rund um den Patscherkofel und Glungezer bieten regionale Köstlichkeiten, gemeinsa­
me Wanderungen, ein abwechslungsreiches Kulturprogramm, Zen-Gymnastik und vieles mehr. An
den Talstationen der Patscherkofelbahn und Glungezerbahn sorgen Bauernmärkte für ein zusätz­
liches kulinarisches Angebot. Für die Bahnfahrten gibt es an diesem Tag ermäßigte Tarife. Das
detaillierte Programm finden Sie auf www.innsbruck.info/huettenfest
Ich wünsche Ihnen einen schönen Herbst in der Landeshauptstadt und freue mich,
Sie beim Hüttenfest der Vitalregion über Innsbruck zu treffen.
Ihre

Mag.a Christine Oppitz-Plörer
Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck

Lebensraum Innsbruck

Stadtleben

Themen des Monats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Im Einsatz für die Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Verkehrssicherheit im Fokus . . . . . . . . . . . . . . 12
Selbstschutz der Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sorgloser Spielplatz-Besuch. . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sicherer Schulweg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Veranstaltungskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausstellungskalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Theater und Konzerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tipps für ein sicheres Fahrrad . . . . . . . . . . . . . .
Stadtquiz: Sicherheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stadtteilspaziergänge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blitzlichter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Politik & Stadtverwaltung
Aus dem Stadtsenat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Standpunkte & Fraktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Rathausmitteilungen
29
33
34
40
42
47
48

Geburten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eheschließungen und Verpartnerungen . . . . .
Sterbefälle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Öffentliche Bekanntmachungen. . . . . . . . . . . .

54
55
56
57

Stadtgeschichte
Die Geschichte der Polizei in Innsbruck. . . . . . 58
Innsbruck vor 100 Jahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Innsbruck gratuliert
Diamantene & Goldene Hochzeiten . . . . . . . . . 50

Not- & Wochenenddienste . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

INNSBRUCK INFORMIERT

3