Gesamter Text dieser Seite:
eDitorial

www.ibkinfo.at • twitter.com/ibkinfoat

3

© ikm/mörzinger

Zukunftsentscheidungen für unseren
lebensraum – der „innsbrucker weg“
Landesüblicher Empfang
beim Kaiser-Max-Preis
Seite 46
lebensraum innsbruck

innsbruck von a bis Z
sommerliche tanzbegeisterung
Zukunftsperspektiven der bergbahnen
isD-sozialservice
ausflugsziel: mösl alm
mobil in innsbruck: Das stadtrad
ieP
bezirksfeuerwehrtag
sicherheitsfest mit „Peterle“

4
6
8
10
12

stillstand bedeutet rückschritt und stiehlt chancen! Wir haben einen

14

starken Standort in einer sehr lebenswerten Stadt. Doch befindet sich Innsbruck
in permanenter Konkurrenz mit anderen Städten und Regionen, die auch um Betriebsansiedelungen, Arbeitsplätze, Gäste und internationale Veranstaltungen
kämpfen. Innsbruck kann durch Investitionen in die Lebensqualität, mit sozialem
Frieden, durch eine hochwertige Bildung für unsere Kinder und Jugend, als Universitätsstadt, durch Versorgungs- und Betreuungssicherheit für alle Generationen und
als Stadt mit großer Vielfalt punkten. Doch Stillstand und ein Stau an Entscheidungen würde Innsbruck sofort großer Chancen berauben und gerade auch der jüngeren
Generation Perspektiven nehmen. Regionen in Europa mit über 25 Prozent Jugendarbeitslosigkeit sind uns ein lehrendes und warnendes Beispiel.

16
18
21

Politik & staDtVerwaltunG

standpunkte & fraktionen
aus dem stadtsenat & Gemeinderat

23
26

staDtleben

Veranstaltungskalender
ausstellungskalender
Galerie im andechshof

34

konzerte

36

theater
konzerte der musikschule
sommersporttag
stadtbücherei & isD-ausflüge
stadtblitzlichter
kaiser-maximilian-Preis

37

29
35

38
40
43
45
46

innsbruck Gratuliert

Hochzeitsjubiläen
runde Geburtstage

48
50

ratHausmitteilunGen

Geburten
sterbefälle
bebauungspläne

52
56
57

staDtGescHicHte

aus dem stadtarchiv

58

Die saligen im fokus

innsbruck vor 100 Jahren
not- & wochenenddienste

ren „Innsbrucker Weg“ ist es, früh genug richtungsweisende und weitreichende Entscheidungen für unsere Gesellschaft, für unseren Lebens- und Erlebnisraum in der
Landeshauptstadt zu treffen. Wir in Innsbruck sehen es
als politische Verpflichtung und Selbstverständlichkeit an,
durch eine nachhaltige Entwicklung allen Generationen
Zukunftsperspektiven zu geben – und diese nicht durch
Stillstand zu gefährden.

investitionen schaffen arbeitsplätze und erhöhen die lebensqualität.
Die neue Straßenbahn, Kindergärten, Wohnbauprojekte, Wohn- und Pflegeheime,
Hochwasserschutzbauten, Haus der Musik, Sicherheitszentrum – das sind einige
Beispiele für Investitionsvorhaben, die Sicherheit, Lebensqualität und einen Mehrwert für die Innsbruckerinnen und Innsbrucker bringen.

Der ankauf der Patscherkofelbahn und die „bergbahnenstudie“ sind
Grundlagen für Zukunftsperspektiven im Zentralraum innsbruck. Tourismusverband und Stadt Innsbruck haben frühzeitig Entscheidungen getroffen.
Beschlüsse statt Bekenntnisse erwartet sich die Landeshauptstadt nun von den anderen Partnern … denn Stillstand bedeutet Rückschritt.
Mit herzlichen Grüßen
Ihre
Mag.a Christine Oppitz-Plörer
Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck

60
62

imPressum

Seit über 60 Jahren ihr verlässlicher
PEUGEOT Partner in Innsbruck!

„ Innsbruck – Die Landeshauptstadt informiert“
Offizielle Mitteilungszeitung
auflage: 75.000 stück; geht per Post an alle Haushalte in innsbruck
eigentümer, Herausgeber, Verleger: Die stadtgemeinde innsbruck
redaktion: kommunikation und medien, stadt innsbruck, fallmerayerstraße 2,
6020 innsbruck, tel.: +43 512 572466, fax: +43 512 582493,
post.kommunikation.medien@magibk.at, redaktion@innsbruckinformiert.at
chefredakteurin: mag. a miriam sulaiman, ma (mir)
redaktion: anna aistleitner, ba (aa), carina mörzinger, ba (mc),
mag.a katharina rudig (kr), mag. a anneliese steinacker (as)
redaktionsassistenz und Veranstaltungen:
alexandra Dirisamer, marion Verdross
Produktion: tarGet GrouP Publishing GmbH, brunecker straße 3,
6020 innsbruck; tel.: +43 512 586020; Grafik: thomas bucher
anzeigenannahme: tarGet GrouP Publishing GmbH,
tel.: +43 512 586020-2187, verkauf@target-group.at
Druck: niederösterreichisches Pressehaus, st. Pölten
coverfoto: „Dance theatre of Harlem“, r. neville

Haller Straße 9 + 15 | T 0512-26 69 44-0 | www.auto-moriggl.at

© Fotowerk aiChner

Die Zukunft beginnt jetzt! Die Grundlage für unse-