Gesamter Text dieser Seite:
editorial

3

Soziale Verantwortung für alle
Generationen in unserer Stadt

Am 23. Mai wird das Bierstindl
wieder aufgesperrt.
Seite 8

Kommunale Verantwortung bedeutet vor allem
soziale Verantwortung für alle Generationen in
unserer Stadt. Der soziale Friede ist das wertvollste
Gut und das starke Fundament für das Zusammenleben
unserer Gesellschaft. In Innsbruck können wir aufgrund
einer soliden und nachhaltigen Wirtschafts- und Finanzpolitik jenen gegenüber Solidarität üben, die auf unsere
Hilfe angewiesen sind.

Lebensraum innsbruck

Innsbruck von A bis Z
Männer im Hort
Bierstindl eröffnet
Wilhelm-Greil-Straße
Almen vorgestellt
Innsbrucker Vereinsportal
Haus der Musik
Jugendbeteiligung
Innsbrucker Stadtlauf

4
6
8

Es ist eine gewaltige Herausforderung, auch in Zukunft die finanziellen Mittel für die sozialen Leistungen und Unterstützungen sicherzustellen. Die Zahlungen im Sozialbereich – die notwendige und unverzichtbare

10
12
14
16

Unterstützung unserer sozial schwächeren und behinderten MitbürgerInnen – sind
wiederum um 600.000 Euro auf 29,5 Mio. Euro gestiegen. So zahlt die Stadt Innsbruck
12 Mio. Euro für die Behindertenhilfe, 15 Mio. Euro für die Mindestsicherung und für
den Gesundheitsfonds 23 Mio. Euro. Die Stadt Innsbruck stützt die Mieten und entlastet Mieter jährlich mit 4,6 Mio. Euro bei den Mietbeihilfen. Die Zahl der Anträge auf
Mietzinsbeihilfe ist im Jahr 2013 um 12 % auf 8.700 Anträge angestiegen.

18
20

Politik & Stadtverwaltung

Standpunkte & Fraktionen
Aus dem Stadtsenat & Gemeinderat

© FOTOWERK AICHNER

© Stadtarchiv/Stadtmuseum Innsbruck

www.ibkinfo.at • twitter.com/IbkinfoAt

23
26

Stadtleben

Veranstaltungskalender
Ausstellungskalender
Galerie im Andechshof

34

Konzerte

36

Theater
Orgelstadt
Sportliches Vorbild
Stadtbücherei & ISD-Ausflüge
Neuer Hochwasserschutz
Energieentwicklungsplan

16.000 Wohnungen in Innsbruck unterliegen der sozialen Vergabe
durch die Stadt Innsbruck. Von 2002 bis 2012 wurden in Innsbruck 3.000 sozial

29
35

geförderte Wohnungen gebaut. Im Zeitraum 2012 bis 2018 sollen 2.000 zusätzliche
geförderte Wohnungen für die Innsbruckerinnen und Innsbrucker hinzukommen.

37

Investitionen im sozialen Bereich sind ein wichtiges Signal. So wurde
die Städtische Herberge in der Hunoldstraße für pflegebedürftige Obdachlose um
eine Pflegestation mit 20 Pflegezimmern erweitert. Auch bei der medizinischen Versorgungsstelle für Nicht-Versicherte hat sich die Stadt Innsbruck neben dem Land
Tirol, dem Roten Kreuz und der Caritas finanziell beteiligt.

38
40
43
44
46

Innsbruck gratuliert

Eheschließungen, Hochzeitsjubiläen
100. Jubeltag

Den sozialen Frieden zu gewährleisten und die hohe Lebensqualität
sicherzustellen – diesen zwei übergeordneten Zielen gelten unsere gemeinsamen

48
49

Rathausmitteilungen

Geburten
Bebauungspläne
Sterbefälle

Anstrengungen.

54
55

Mit herzlichen Grüßen
Ihre

56

Stadtgeschichte

Aus dem Stadtarchiv

Mag.a Christine Oppitz-Plörer
Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck

58

Urban Gardening

Innsbruck vor 100 Jahren
Not- & Wochenenddienste

60
62

Der neue HONDA Civic Tourer,
mit dem größten Kofferraum seiner Klasse.

Jetzt inkl. € 1.000,- Urlaubsbonus*

Impressum

„ Innsbruck – Die Landeshauptstadt informiert“
Offizielle Mitteilungszeitung
Auflage: 75.000 Stück; geht per Post an alle Haushalte in Innsbruck
Eigentümer, Herausgeber, Verleger: Die Stadtgemeinde Innsbruck
Redaktion: Kommunikation und Medien, Stadt Innsbruck, Fallmerayerstraße 2,
6020 Innsbruck, Tel.: +43 512 572466, Fax: +43 512 582493,
post.kommunikation.medien@magibk.at, redaktion@innsbruckinformiert.at
Chefredakteurin: Mag. a Miriam Sulaiman, MA (MIR)
Redaktion: Mag. Christof Mergl (CM), Anna Aistleitner, BA (AA),
Carina Mörzinger (MC), Mag.a Edith Reinisch (ER), Mag.a Katharina Rudig (KR),
Mag. a Anneliese Steinacker (AS) • Redaktionsassistenz und
Veranstaltungen: Alexandra Dirisamer, Marion Verdross
Produktion: TARGET GROUP Publishing GmbH, Brunecker Straße 3,
6020 Innsbruck; Tel.: +43 512 586020; Grafik: Thomas Bucher
Anzeigenannahme: TARGET GROUP Publishing GmbH,
Tel.: +43 512 586020-2187, verkauf@target-group.at
Druck: Niederösterreichisches Pressehaus, St. Pölten
Coverfoto: Turnerschaft Innsbruck

Haller Straße 9 + 15
T 0512-26 69 44-0
office@auto-moriggl.at
www.auto-moriggl.at
*Aktion gültig bis 31.05.2014.

IBKinfo_113x59mm_Civic Tourer.indd 1

11.04.14 11:29