Gesamter Text dieser Seite:
www.innsbruckinformiert.at

Neue
Radwege

rung der Radfahrerinnen und Radfahrer
erfüllt“, so Verkehrsausschussobmann
Vizebgm. Franz X. Gruber.

D

Neuer Geh-Radweg in der
Lützowstraße

er Dr.-Sigismund-Epp-Weg wird talwärts als Radroute geöffnet. „Der ca.
130 Meter lange Bereich zwischen Sonnenstraße und Kirschentalgasse ist eine direkte Verbindungsroute in die Stadt. Es war
daher wichtig, den Weg für den
Radverkehr auch stadteinwärts
zu öffnen“, freut sich Verkehrsstadtrat Ernst Pechlaner. Das stadteinwärts verordnete Einfahrtsverbot
für Fahrräder wurde aufgehoben und die Straße in beide Richtungen zu einem Gehund Radweg umfunktioniert. Um
die Sicherheit aller VerkehrsteilnehmerInnen zu gewährleisten, gibt es talwärts
eine 10-km/h-Beschränkung. „Mit dieser
Öffnung wurde eine jahrelange Forde-

„Im Innsbrucker Stadtteil Pradl wurde
der Fußweg des westlichen Abschnitts
der Lützowstraße auf zwei Meter verbreitert, damit er auch von RadfahrerInnen benützt werden
kann. Für die VerkehrsteilnehmerInnen steht nun ein
gemischter Geh-Radweg
zur Verfügung“, berichtet
Tiefbaustadträtin Dr. Marie-Luise Pokorny-Reitter.
Gleichzeitig wurde in diesem
Bereich der Lützowstraße auch
eine Oberflächenentwässerung eingebaut und der Weg neu asphaltiert. Die
Baukosten beliefen sich auf rund 18.000
Euro. EH

Notpässe rund um die Uhr erhältlich

D

ie Reise ist gebucht, der Badeanzug
im Koffer, die Sonnenbrille am Kopf,
nur der Reisepass ist nicht mehr gültig. In
diesen und ähnlichen Fällen kann beim
Stadtmagistrat ein sogenannter Notpass
beantragt werden.

„Damit geht Innsbruck
weiter den Weg einer
bürgerfreundlichen
Verwaltung.“
Bürgermeisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer

Außerhalb der Öffnungszeiten der
Passdienststelle ist seit 1. August die Mobile Überwachungsgruppe (MÜG) mit
der Beantragung und Ausstellung dieser
Ersatzdokumente betraut. War hier vorher noch die Bezirkshauptmannschaft
zuständig, können Notpässe in Innsbruck
mit dieser Umstellung rund um die Uhr

direkt beim Magistrat beantragt werden.
So wird sichergestellt, dass die BürgerInnen in gut einer Stunde ihr Reisedokument erhalten.
Da meistens Flugreisende in diesen
Situationen rasch Hilfe brauchen, wurde
zudem am Flughafen Innsbruck die notwendige Infrastruktur geschaffen, um
Notpässe auch direkt vor Ort ausstellen zu
können. Der Journaldienst ist im Notfall
telefonisch (5360-1272) erreichbar.ER

Informationen über
Voraussetzungen,
erforderliche Unterlagen und Kosten

JETZT NEU!

SILLPARK, 2. OG

Referat „Melde- und Einwohnerwesen,
Passangelegenheiten“
www.innsbruck.at, Tel. 5360-1111,
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 8–15 Uhr, Fr.
8–12 Uhr • Notpass-Hotline: 5360-1272

Bestellung des Amtsvorstands
„Gemeindeabgaben“

Seit 1. September ist Mag. Alois Glatzl der neue Vorstand des Amtes Gemeindeabgaben. Dies wurde vom Stadtsenat in seiner Sitzung am 17. August beschlossen.
Glatzl war bisher Leiter des Referates Vorschreibung im Amt Gemeindeabgaben. „Er ist
ein sehr kompetenter Fachmann dieses Bereichs“, so Bürgermeisterin Mag.a Christine
Oppitz-Plörer. Glatzl wurde für die Dauer von fünf Jahren bestellt. CM

CAMP DAVID. HUGO
STRELLSON. BJÖRN BORG
BURLINGTON. SEIDENSTICKER
PIERRE CARDIN. FRED PERRY
MILESTONE. ALBERTO
SALSA. BRUNO BANANI
TOM TAILOR DENIM
SCHWARZE ROSE
HARRISON-MENSWEAR.COM