Gesamter Text dieser Seite:
r a t h a usmi t t ei l u n g e n

Erholungsurlaub in
Westendorf – es sind
noch Plätze frei
Sommerfrische in westendorf
Turnusse
III

4.7.–15.7.2011
Mag.a Christine Vötter, Anmeldung: Tel. 93 001-7550

IV

18.7.–29.7.2011
Margot Wörgetter, Anmeldung: Tel. 93 001-7560

V
1.8.–12.8.2011
Johanna Lore Alexander, Anmeldung: Tel. 93 001-7570
VI

16.8.–26.8.2011
Mag.a (FH) Petra Hrassnig, Anmeldung: Tel. 93 001-7540

VII 29.8.–9.9.2011
Agnes Neuner, Anmeldung: Tel. 93 001-7510

Kosten

Unterkunft, Vollpension und Bustransfer
10 Tage: 320 Euro, 11 Tage: 352 Euro
Soziale Ermäßigung möglich
Verwaltungskostenbeitrag: 15 Euro, zahlbar bei Anmeldung

Allgemeine Auskünfte

Sozialzentrum Pradl, Mag.a Christine Vötter
Tel. 93 001-7550 (Mo. bis Fr. 10–12 Uhr)
Anmeldung in den jeweiligen Sozialzentren.

Innsbruck informiert im Internet
• Aktuelles Stadtgeschehen, Bildergalerien und Videos, Ver­
anstaltung, Infos zu Behördenwegen, historische Ausgaben
oder Baustelleninfos – die Homepage www.innsbruckinfor­
miert.at liefert geballte Information kompakt auf einer Seite
und natürlich auch auf Ihrem Smartphone.
• Neben der aktuellen Berichterstattung gibt es eine digi­
tale Version der „Innsbruck informiert“-Printausgabe als
Reader zum komfortablen Lesen im Internet oder auch zum
Herunterladen als PDF. Besonderes Highlight sind sämtliche
seit 1934 erschienenen Ausgaben der städtischen Informa­
tionszeitung. Das Archiv bietet damit einen einzigartigen,
kostenlos abrufbaren Fundus zum Stöbern, Schmökern oder
auch für wissenschaftliche Recherchen.
• Einen umfassenden Überblick über das rege Kultur-, Sportund Vereinsleben Innsbrucks bietet der Online-Veranstal­
tungskalender. Dank einer optimierten Suchfunktion lässt sich
eine praktische, individuelle Auswahl treffen.
• Die Rubrik „Bürgerservice“ bietet einen Überblick über
Behördenwege und das umfangreiche städtische Angebot:
Einfach einen Suchbegriff eingeben und die direkten Kontakt­
daten der zuständigen Stellen im Rathaus finden!
www.innsbruckinformiert.at

© e. hohenauer

58

B

ereits seit Anfang Juni genießen Innsbrucker SeniorInnen
ihren Erholungsurlaub in Westendorf. Organisiert von
der Stadt Innsbruck, Referat Frauenförderung, Familien und
Senioren, in Kooperation mit der Innsbrucker Soziale Dienste GmbH sowie der Innsbrucker Immobilien Service GmbH,
stehen bis Anfang September noch fünf weitere Turnusse zur
Verfügung (siehe Box).
„In dieser idyllischen Umgebung und familiären Atmosphäre kann man sich wirklich herrlich erholen“, zeigt sich
Seniorenstadträtin Univ.-Prof. Dr. Patrizia Moser anlässlich
eines Besuches begeistert. „Mit dieser Aktion bietet die Stadt
Innsbruck rüstigen InnsbruckerInnen die ideale Möglichkeit
auszuspannen, die Geselligkeit zu pflegen und neue Energie
für den Alltag zu tanken.“

B ü r g er servi c e & sen i o r en bü r o
Neues Rathaus, Zentraleingang in den RathausGalerien
Tel. 53 60, Durchwahl -1001 bis -1005 • Fax 53 60-1701 •
buergerservice@magibk.at
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8–17.30 Uhr
sowie freitags von 8–12 Uhr

B ü r g er bü r o i g l s
Igler Straße 58 (Altes Rathaus)
Tel. 53 60-2360 • igls@innsbruck.gv.at
Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag von 9–12 Uhr
sowie mittwochs von 14–18 Uhr

bü r g er bü r o a r zl
Krippengasse 4 (altes Gemeindehaus)
Tel. 53 60-2362 • arzl@innsbruck.gv.at
Öffnungszeiten: Montag von 14–18 Uhr, Mittwoch und Freitag
jeweils von 9–12 Uhr

fu n dservi c e

www.fundamt.gv.at
Fallmerayerstraße 2 (ebenerdiger Eingang, große Glastüre)
Tel. 53 60-1010 und -1011 • Fax 53 60-1015
post.fundwesen@innsbruck.gv.at
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8–13 Uhr
Im Zeitraum vom 10. Mai bis 14. Juni 2011 wurden keine
Fundgegenstände abgegeben.

www. i n n sb ru ck . at