Gesamter Text dieser Seite:
e dit o r ial

Die Stadt Innsbruck
wünscht Ihnen
frohe Ostern!

Generationen verbinden

4

Vielfältiges Angebot für SeniorInnen

Berichte rund um die Stadt
Hochwasserschutz an Inn und Sill

6
14

Liebe Innsbruckerinnen
und Innsbrucker!
Am 18. März fand eine historische Gemeinderatssitzung in Innsbruck statt. In dieser
Sitzung sprach sich der Innsbrucker Gemeinderat für eine Änderung des Stadtrechts der
Landeshauptstadt Innsbruck aus. Dabei ist die
wichtigste Neuerung die damit verbundene
Bürgermeisterdirektwahl.

© fotowerk aichner

Lebensraum innsbruck

Neue Einmündung eröffnet

Politik & Stadtverwaltung

Bürgermeisterdirektwahl in Innsbruck

18

Neues Stadtrecht beschlossen

Aus dem Stadtsenat

19

Die Bau- & Feuerpolizei

20

Im Einsatz für die Sicherheit

Lebendige Stadtgeschichte

22

Die Fraktionen zum Thema Stadtarchiv/Stadtmuseum

Kurzmeldungen

Als Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck freue ich mich
auf diese Direktwahl und die neuen „Spielregeln“ im Gemeinderat. Ich bin auch
stolz darauf, dass der jetzige Innsbrucker Gemeinderat das geschafft hat, was seit
über einem Vierteljahrhundert nicht gelungen ist: Einem jahrzehntelangen Wunsch
der Innsbrucker Bevölkerung nachzukommen und wie in allen anderen 278 Tiroler
Gemeinden die Bürgermeisterin, den Bürgermeister direkt wählen zu können. Der
Landtag wird diesen Entwurf beraten. Dann könnte die erste Bürgermeisterdirektwahl bereits bei der nächsten Gemeinderatswahl 2012 erfolgen.

Stadtleben

Veranstaltungskalender

29

Ausstellungskalender

34

Innsbruck liest

35

Eine Aktion für Bücherwürmer

Kulturveranstaltungen

36

Einsteigen und anschnallen

40

Volle Fahrt voraus mit dem Osterferienzug

ISD-Programm & Vereinsporträt

41

Sporttermine & -meldungen

42

Besuche

45

Innsbrucks Partnerstädte

46

Not- & Wochenenddienste

47

Stadtblitzlichter

48

Innsbruck gratuliert

Ehrungen, Jubiläen & Geburtstage

50

Rathausmitteilungen

Die Stadtplanung informiert

52

Geburten & Eheschließungen

54

Sterbefälle

56

Bürgerservice & Kurzmeldungen

57

Ich danke auch den Mitgliedern der von mir im Oktober 2010 eingesetzten
Stadtrechtsreformkommission mit Vertretern aller Fraktionen und der Beamtenschaft, die mit viel Engagement und sehr konstruktiv die Grundlagen für diesen
historischen Beschluss erarbeitet haben. Dass der Gemeinderat mit 39 von 40 Stimmen die entsprechenden Anträge beschloss, ist für mich als Vorsitzende dieses Gremiums ein starkes Signal an den Landesgesetzgeber und eine große Wertschätzung
gegenüber den Innsbruckerinnen und Innsbruckern. Wir sind ein verlässlicher
Partner für die Innsbrucker Bevölkerung, für die ArbeitnehmerInnen in unserer
Stadt und für die Wirtschaft. Wir können mit einem Doppelbudget 2011/2012 und
100 Mio. Euro an Investitionen den sozialen Frieden in Innsbruck gewährleisten,
Arbeitsplätze sichern und schaffen, die Betreuung unserer älteren MitbürgerInnen
sicherstellen, unseren Kindern Perspektiven geben, eine familienfreundliche und
lebenswerte Stadt sein.
Darauf bin ich als Bürgermeisterin dieser Stadt stolz. Wir können zu
Recht sagen, dass Innsbruck eine der lebenswertesten Städte Europas ist. Ich danke
für Ihr Vertrauen und mit dem Beschluss zur Einführung der Direktwahl in der
Landeshauptstadt haben wir hier in Innsbruck wiederum einen großen Schritt
getan.

Stadtgeschichte

Aus dem Stadtarchiv

59

Ihre

Der Fall Bederlunger

Innsbruck vor 100 Jahren

60

Stadtgeschichte aktuell

62

Impressum

„ Innsbruck – Die Landeshauptstadt informiert“
Offizielle Mitteilungszeitung
Auflage: 74.000 Stück; geht per Post an alle Haushalte in Innsbruck
Eigentümer, Herausgeber, Verleger: Die Stadtgemeinde Innsbruck,
Magistratsabteilung I, Amt für Bürgerservice und Öffentlichkeitsarbeit
Redaktion: Medienservice Stadt Innsbruck, Fallmerayerstraße 2, 6020
Innsbruck; Tel.: 57 24 66, Fax: 58 24 93; E-Mail: post.medienservice@
innsbruck.gv.at • Chefredakteur: Wolfgang Weger (WW) • Redaktion:
Lisa Bellmann B.Ed. (LB), Mag. Elisabeth Hohenauer (EH), Mag. Christof
Mergl (CM), Mag. Edith Reinisch (ER), Mag. Anneliese Steinacker (AS)
Sekretariat und Veranstaltungen: Sandra Dirisamer
Produktion: target group publishing GmbH, Karl-Kapferer-Straße 5/1,
6020 Innsbruck; Tel.: 58 6020; E-Mail: office@zielgruppenverlag.at
Layout und Grafik: Philipp Frenzel
Anzeigenannahme: Thomas Pilgram, target group publishing GmbH,
Tel.: 58 6020-10, E-Mail: verkauf@zielgruppenverlag.at
Druck: Niederösterreichisches Pressehaus, St. Pölten
Coverfoto: © E. Hohenauer

Mag.a Christine Oppitz-Plörer
Bürgermeisterin der Landeshauptstadt Innsbruck

Die neuen Scooter sind da!
z.B.: Kisbee € 1.399,–, Tweet € 1.599,–, Speedfight 3 € 2.199,–

Haller Str. 9 + 15 | Bachlechnerstr. 25 | T 0512/266 944-0 | www.auto-moriggl.at

3