Innsbruck Informiert

Jg.2011

/ Nr.2

- S.46

Suchen und Blättern in knapp 900 Ausgaben und 25.000 Seiten.





vorhergehende ||| nächste Seite im Heft

Zur letzten Suche
Diese Ausgabe – 2011_Innsbruck_informiert_02
Ausgaben dieses Jahres – 2011
Jahresauswahl aller Ausgaben

Dieses Bild anzeigen/herunterladen
Gesamter Text dieser Seite:
46

s ta dt l e b e n

© w. weger

Zum Abschied ein Dank der Stadt

Bürgermeisterin Oppitz-Plörer überreichte Dr. Birkfellner ein Florabild mit einem mahnenden
Zeigefinger, um ihn darauf hinzuweisen, dass der Ruhestand im Kreis der Familie und ausgefüllt
mit vielen Hobbies sehr schöne Seiten haben kann. Links Vizebgm. Christoph Kaufmann.

A

m 1. Dezember begann für den
Kommandanten des Stadtpolizeikommandos Innsbruck, Brigadier Dr.
Franz Birkfellner, die Pensionszeit. Am
21. Dezember stattete Birkfellner Bürger-

meisterin Mag.a Christine Oppitz-Plörer im Beisein von Vizebgm. Christoph
Kaufmann im Rathaus einen Besuch ab,
um sich zu verabschieden und für die
stets unbürokratische Zusammenarbeit

Zwei Carabinieri
verabschiedeten
sich von Innsbruck

Grenzüberschrei­
tende Kooperation:
(v. l.) Oberst Martin
Kirchler (stv. Stadtpolizeikommandant
Innsbruck) und
Vizebgm. Christoph
Kaufmann verabschiedeten Lorenzo
Galli und Paolo De
Biasi im Rathaus.

I

m Dezember wehte ein Hauch Italien durch die vorweihnachtliche
Innsbrucker Altstadt – und das nicht
nur aufgrund zahlreicher italienischer
Touristen. Paolo De Biasi und Lorenzo
Galli sind zwei Carabinieri, die im Rahmen einer grenzübergreifenden Kooperation in der Innsbrucker Altstadt vom
2. bis zum 12. Dezember ihren Dienst
versahen. Am 10. Dezember wurden sie
von Vizebürgermeister Christoph Kaufmann persönlich verabschiedet.
„Ich möchte mich bei Ihnen beiden
ganz herzlich für Ihre Dienste bedanken“, so Vizebgm. Kaufmann. „Dieser
Austausch war für alle Beteiligten positiv und sehr erfolgreich. Die Gäste
aus Italien haben in Ihnen vertraute
Ansprechpartner gefunden, die mit Rat

und Unterstützung von Seiten der Politik und der Beamtenschaft zu danken.
Das Stadtoberhaupt erwiderte den Dank
an die Polizei und im Speziellen an Brigadier Birkfellner und hob dessen Einsatz für die Sicherheit in Innsbruck und
für die gute Unternehmenskultur im Polizeidienst hervor.
Der gebürtige St. Pöltener Franz Birkfellner hat 40 Jahre Polizeidienst hinter sich, in denen er sozusagen von der
Pieke auf alle Bereiche durchmachte.
Nachdem er seine Lehrjahre in Wien absolviert hatte und auch u.a in seiner Heimatstadt St. Pölten im Einsatz war, kam
er nach der Offiziersausbildung am 1.
Mai 1978 nach Innsbruck und übernahm
dort nach einiger Zeit die Schulabteilung, wobei er ca. 250 junge Kollegen und
auch die ersten Frauen im Polizeidienst
ausbildete. Im Jahr 2000 wurde er zum
Zentralinspektor befördert und mit der
Zusammenlegung von Polizei und Gendarmerie zum Stadtpolizeikommandanten von Innsbruck. Dr. Franz Birkfellner
wird auch in seiner Pensionszeit in Innsbruck bleiben. WW

und Tat zur Seite gestanden sind“, lobte
Vizebgm. Kaufmann die Kooperation.
Das konkrete Tätigkeitsfeld der Carabinieri in Innsbruck umfasste gemeinsame Streifengänge mit einheimischen
Beamten, um einerseits Ansprechpart-

ner für italienische Touristen zu sein
und die Innsbrucker Polizei bei Amtshandlungen mit ItalienerInnen zu unterstützen. Hoheitliche Befugnisse oder
eine Dienstwaffe wurden ihnen natürlich nicht übertragen. CM