Gesamter Text dieser Seite:
AKTUELL

Visionen" für den
Patscherkofel
Mit neuen A t t r a k t i o n e n
startet der Patscherkofel in die W i n t e r s a i s o n
2007/08 u n d in d i e Z u kunft.
Rund 6 Mio. Euro investieren die Patscherkofelbahnen in den Attraktivierungsschub mit Restaurants,
Sportshop, Jugendbetreuung und vor allem einem Jugendsportzentrum.
„Da

Seit Ende August wird am
neuen Bergrestaurant gearbeitet (unmittelbar anschließend an die Pendelbahn-Bergstation in Richtung Schutzhaus). 148 Plätzen plus 200 QuadratmeterTerrasse und 500 Quadratmeter Flachdach (nutzbar als Sonnenterrasse) hat
das „Downhill-Restaurant"
(Architekt Dr. Martin G r u ber aus Südtirol).
Voll im Gang ist
der Ausbau der
Talstation Olympiaexpress (Planung A r c h i t e k t
Peter Urban) ein „vielfältiger"
Komplex mit Restaurant (80 SitzVizebgm. Dr. Platzgummer und Patscherko- plätze), Terrasse
fclbahnen-Chef Prof. Schröcksnadel für ein at- für 120 Personen,
traktives Skigebiet im Großraum Innsbruck. Sportshop, Skiser(Foto: G. Andreaus) vice und -verleih,
Schulungs-Aufenthalts räuoben etwas zu machen", ist
me und „Kinderskigarten".
für Prof. Peter SchröcksZu einem Renn-/Trainingsnadel (Patscherkofelbahzentrum (vor allem für die
nen) ein Anliegen.
Jugend) ausgebaut wird die
A n der Realisierung der
Heiligwasserwiese mit eiPatscherkofel-Vision w i r d
genem Schlepplift (bis zur
bereits intensiv gearbeitet:
T e e h ü t t e ) und Beleuchtung. Der I. Dezember ist „Dead-Line"
für das Trainingszentrum. Das Bergrestaurant eröffnet am 15.
Dezember.

"^A «/^M
Das Warten hat »In End«, dtnn fflcRk h Un « h d l Ihm nein- [tarn
Bis Sta jtdoi h .iii"- "int um fahrte könntn, muti h h noch VI,"!." httrundtn
"!.- tun h rin

wi"ini] GtduM Ab MAt/ ^008 können Su- (l«tnn mit um f.ihirn

iS

* —

i btwtoin dta ,!,.,!,

Die „PatscherkofelVisionen" sind für Vizebgm. Dr. Christoph
Platzgummer eine „attraktive Geschichte und
eine Aufwertung für den
Standort Innsbruck".
„ W i r wollen im Nahbereich ein attraktives
Angebot für Schüler,
ebenso wie für die Berufstätigen." (A.G.)

I N N S B R U C K I N F O R M I E R T - N O V E M B E R 2007

Wohnen an der
Innpromenade
Innsbruck - Reichenau

Wo Sili und I n n i n e i n a n d e r
ZIMA auf d e m e h e m a l i g e n
Innsbruck a t t r a k t i v e 2 - , 3w o h n u n g e n . Fertigstellung

f l i e ß e n , errichtet
L o d e n a r e a l in
und 4-ZimmerHerbst 2 0 0 9 .

Die U f e r p r o m e n a d e , g e n u t z t v o n Spaziergängern und Radfahrern, führt direkt zwischen W o h n a n l a g e u n d Inn v o r b e i .
Von den Loggien oder großzügigen Dachterrassen genießen die zukünftigen Bewohner die
uneingeschränkte Aussicht auf die umliegende
Bergwelt. Interessiert? Helmut Huter steht
Ihnen gerne für Fragen zur Verfügung.
www.zima.at
0512-348178

Z I M/V