Gesamter Text dieser Seite:
DIEBÜRGERMKISTKWN

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Klimatisch hat der Sommer in Innsbruck heuer schon lange begonnen und auch die ersten kulturellen

Sommerevents,

wie zum Beispiel das 16. Internationale

Filmfestival,

sind bereits erfolgreich über die Bühne gegangen. Wie immer hat der Sommer in der
Tiroler Landeshauptstadt

aus Veranstaltungssicht

ditionell steht Hochkarätiges
Publikumsschichten

aber noch viel mehr zu bieten. Tra-

qualitätsvoll, bunt und breit gefächert für unterschiedliche

auf dem Programm. Neben renommierten

wie den „Innsbrucker
sommer Innsbruck",

Festwochen der Alten Musik"
bietet der „Innsbrucker

Tanz-

Sommer" auch eine Reihe von kleineren

und größeren Festivals mit unterschiedlichen
sehenswertes Ausstellungsprogramm

Veranstaltungsreihen,

und dem „Internationalen

Schwerpunkten.

in den Innsbrucker

Darüber hinaus lädt ein

Museen zum Kulturgenuss an

heißen Sommertagen ein.

Kultur spielt die Hauptrolle
Das große kulturelle
Veranstaltungen

im Innsbrucker Sommer ...

Potential dieser Stadt wird auch bei den neu

sichtbar: Heuer sind dies das „Nordpark

Das Tanzsommer-OPEN AIR mit Flamenco am
„Höfischen Feste". Ein besonders wichtiges Detail ist der „freie
Platz vor dem Tiroler Landesweater findet am
Als Kulturreferentin
der Tiroler
Landeshauptstadt
5. Juli um 17 Uhr statt Bei Schlechtwetter wird
die Veranstaltung auf 6. oder 7. Juli verscho- lege ich besonderen Wert darauf, dass es im Rahmen
ben.
des „Innsbrucker Sommers" leistbare Kultur für alle
(Foto: Stefan PlegerlTanzsommer;
Fotomontage: Spectwm Werbeagentur)

bzw. gänzlich

frei zugängliche

Veranstaltungen

Neben der Open-Air-Flamenco-Aufführung
nationalen

INHALTSHINWEISE

theatervorplatz,

Sommerhighlights

6

EURO-2008-Countdown

9

Standpunkte zum Thema
„Gastgarten und O p e n A i r "

Veranstaltungskalender
Sportberichte

Festwochen

VII
XI-XIV
XIX-XX

Für Sie im Dienst

XXIII

„Innsbruck - Die Landeshauptstadt
informiert": Offizielle Mitteilungszeitung.
Eigentümer, Herausgeber, Verleger:
Die Stadtgemeinde Innsbruck,
Magistratsabteilung I, Amt für Bürgerservice
und Öffentlichkeitsarbeit.
Redaktion: Medienservice Stadt Innsbruck.
Adresse: Fallmerayerstraße 2,
6020 Innsbruck; Tel.: 57 24 66;
Fax: 58 24 93; ISDN: 58 86 80;
E-Mail: post.medienservice@innsbruck.gv.at
Chefredakteur: Wolfgang Weger.
In der Redaktion: Gerd Andreaus,
Mag.a Elisabeth Hohenauer,
Maga Katharina Prabitz-Rudig;
Sekretariat und Veranstaltungen:
Sandra Dirisamer.
Praktikum: Bettina Kurzthaler
Druck: Athesia-Tyrolia, Exlgasse 20,
6020 Innsbruck; Tel.: 28 29 I I ;
Satz: Athesia-Laserpoint, Tel.: 29 30 00;
E-Mail: k.muessigang@laserpoint.at
Auflage: 100.000 Stück; geht per Post an alle
Haushalte in Innsbruck und Umgebung.
Anzeigenannahme: Athesia Innsbruck.
Exlgasse 20, 6020 Innsbruck, Tel. 28 22 02-24;
Fax: D W 8. Akquisitionsleitung Rudolf Kachina.
E-mail: r.kachina(S)athesia-innsbruck.at

beim

Hofgarten,

konzerten",

Musik"

Open-Air-

in den Inns-

den „Innsbrucker

Promenaden-

Festen" vor dem Golde-

nen Dacht sind auch die Kinderveranstaltungen
Rahmen des „Festivals der Träume" frei

im

zugänglich.

Ein Punkt, der mir auch immer besonders wichtig ist,
ist das Einbeziehen

aller Generationen.

und Generationenübergreifendes
nationalen

Tanzsommer

Bürgermeisterin Hilde Zach

Kinderkultur

findet sich beim „Innsbrucker

Festwochen der Alten Musik"

stellungsprogramm

V

„Innsbrucker

und der

Opernproduktion

den „Höfischen

der „Innsbrucker

IMPRESSUM

Landes-

den Kinderveranstaltungen

einer

Eintritt"!

MchM

gibt:

am

der Alten

Übertragung

sowie die

des „Inter-

Innsbruck"

Tanzfestival, den Lunchkonzerten bei den

brucker
14-17

Kulturpanorama

Tanzsommers

aufgenommenen

Wetterleuchten"

Innsbruck"

(Foto: Martin Vandory)

Sommer" im Rahmen

mit dem Renaissance fest, dem „Inter-

und dem „Festival der Träume". Auch das Aus-

bietet Wertvolles für die ganze Familie. Kinderkultur im Besonderen

bietet der „Innsbrucker

Ferienzug", der vom 7. Juli bis 9. September 2007 mit 36 7 Ver-

anstaltungen „auf Fahrt" ist
Ich hoffe, dass auch bei Ihnen der Kulturgenuss im Sommer eine Hauptrolle

spielt.

Das reichhaltige Programm ist mehr als nur einen Seitenblick wert. Der Verein „Innsbrucker Sommerspiele" mit den diesjährigen „Sommerhighlights"
lichkeit, um dem Kulturgenuss

uneingeschränkt

bietet die ideale Mög-

und in großem Ausmaß zu frönen.

Innsbruck bietet Kultur pur und das für alle!

CUH
Bürgermeisterin

MORIGGL

IGGLWEST

Halter Straße 9 und 15, IBKBachtechneistn iBe 25, IBK
PEUGEOT

Tel.: 0512/266 944-0
office@>auto-moriggl.at

IH.: osi2/266944 50
westCtfiautu-moriggl.at

verlässlichet fahren

INNSBRUCK INFORMIERT - JULI 2007