Gesamter Text dieser Seite:
Du«; BÜRGERMEISTERIN
Sommerhighlights

am laufenden

Band

„Begeisterung hat viele Gesichter. Innsbruck zeigt sie alle" ist das Motto der diesjährigen „Innsbrucker Sommerhighlights". „Innsbruck informiert" will mit dieser sommerlichen
Ausgabe das Veranstaltungsangebot im August in Erinnerung bringen und dazu animieren, sich die kulturellen „Köstlichkeiten" nicht entgehen zu lassen.
Die Stadt Innsbruck (Verein
Innsbrucker
Sommerspiele)
war gemeinsam mit den verschiedenen Veranstaltern und
der Werbeagentur „spectrum"
bemüht, die
„Innsbrucker
Sommerhighlights" für alle Altersklassen und alle Vorlieben
schmackhaft zu machen.

Am 12. August beginnen die Innsbrucker Festwochen. Im Bild Stelzengcher im historischen Gewand beim
Renaissance-Fest
im
Schlosspark
Ambras.

(Foto: Innsbrucker Festwochen)

INHALTSHINWEISE
Innsbrucker Festwochen
Festival der Träume
Ausstellungen
Konzerthöhepunkte

4-5
7
8-9
II

Veranstaltungskalender

13-15

Sporthighlights

17-18

Amtliche Mitteilungen

19-24

IMPRESSUM
„Innsbruck - Die Landeshauptstadt
informiert": Offizielle Mitteilungszeitung.
Eigentümer, Herausgeber, Verleger:
Die Stadtgemeinde Innsbruck,
Magistratsabteilung I, Amt für Bürgerservice
und Öffentlichkeitsarbeit.
Redaktion: Medienservice Stadt Innsbruck.
Adresse: Fallmerayerstraße 2,
6020 Innsbruck;
Tel.: 57 24 66, Fax: 58 24 93;
E-Mail: medienservice@magibk.at
Chefredakteur: Wolfgang Weger.
In der Redaktion: Mag. Andreas Ambrosi,
Gerd Andreaus, Mag. Katharina Prabitz Rudig;
Sekretariat und Veranstaltungen:
Sandra Dirisamer.
Druck: Athesia-Tyrolia, Exlgasse 20,
6020 Innsbruck; Tel.: 28 29 I I ;
Satz: Athesia-Laserpoint, Tel.: 29 30 00;
E-Mail: k.muessigang@lascrpoint.at
Auflage: ! 00.000 Stück; geht per Post an alle
Haushalte in Innsbruck und Umgebung.
Anzeigenannahme: Athesia Innsbruck,
Exlgasse 20, 6020 Innsbruck, Tel. 28 22 02-24;
Fax: DW 8. Akquisitionsleitung: Rudolf Kachina.
E-mail: r.kachina(5)athesia-innsbruck.at

Der „Sommer" wird im August von den traditionsreichen
Innsbrucker Festwochen - sie
feiern heuer ihr 30-Jahr-Jubiläum - beherrschtAuch bei
(Foto: Festwochen)
Innsbrucker Festwochen.
den Innsbrucker Festwochen
steht Mozart im Mittelpunkt.
Ein Augen- und Ohrenschmaus versprechen die Festwochenopern „Don Giovanni" (Premiere am 12. August) und „Il Re Pastore" (Premiere am 24. August) zu werden. Die Festwochenpalette besteht weiters aus zahlreichen erlesenen Konzerten und einem umfangreichen
Rahmenprogramm, wie z. ß. die Lunchkonzerte, Workshops,
Führungen, und nicht zuletzt aus dem Renaissancefest am 15.August aufSchlossAmbras. Details auch
unter www.altemusik.at und
www.khm.atlambras.
Die Könige der Spaßmacher verzaubern beim
„Festival derTräume" vom I I. bis 27.August.Auch
hier ist Mozart nicht zu überhören. „Eine kleine
Lachmusik" bietet Unterhaltung zum Schauen und
Betrachten, zum Lochen, zum Mitmachen und Mitsingen
(www.festival-der-traeume.at).
Teil der Sommerhighlights sind auch die Ausstellungen im Ferdinandeum, im Zeughaus und auf
Schloss Ambras.
Alle Termine sind in diesem Heft in den verschiedenen Beiträgen und im Veranstaltungskalender in
der Heftmitte vereint.

Sarah Wilson: Willkommen bei den
Innsbrucker Festwochen.
(Foto: W. Weger)

Für die Jugend bietet der Sommer-Ferienzug an zahlreichen „Stationen" spannende
und interessante Angebote. Auskunft über noch freie Plätze bzw. wo und wie man die Information bei den verschiedenenVeranstaltern bekommt, gibt gerne das Referat „KinderundJugendförderung" im Rathaus,Telefon
5360-4226.

Ihr „Innsbruck

Schöne Innsbrucker Sommerhighlights wünscht
informiert"-Team des Medienservice der Stadt Innsbruck

MOR IGGLWEST

MORIGGL

Hall« Strafte 9 und 15, IHK H.ichlrchnrrsti.il".c 25, IHK
Tel.: 0512/266 941 0
I r i n 1 , 12/266 944-50

OIIKCW .iiiii) morlggl.al

west®auto moriggl.at

verlässlichi i fahret

r"n

INNSBRUCK INFORMIERT-AUGUST 2006