Gesamter Text dieser Seite:
STADTLEBEN

Nach Telfes mit d e r „Stubaier"
Radwandertag i m Stubaital
A m Sonntag, den 26. Sept e m b e r findet wieder der alljährliche Radwandertag von
ARGUS, V C Ö und den Innsbrucker Verkehrsbetrieben
statt. Die familienfreundliche
Radtour führt von Telfes talauswärts über die Telfeser
Wiesen und Mutters zum Natterer Boden und nach einer
Einkehr zurück nach Innsbruck. Die Streckenlänge über
vorwiegend verkehrsarme Seitenstraßen und Radwege beträgt ca. 20 km. Nach Telfes
gelangen die Teilnehmer mit
einer nostalgischen Straßenbahngarnitur der Innsbrucker
Museumsbahnen. Die Räder
w e r d e n am alten Anhänger
der Stubaitalbahn, liebevoll
„ L o r e " genannt, transportiert.
D e r jährliche Radwander-

tag will auch auf die Möglichkeit der Fahrradmitnahme auf
allen Linien der IVB hinweisen und zur Wiederholung im
privaten Bereich anregen.
Neben der Stubaitalbahn bieten die Linien 6, A, J sowie
der Bus eine umweltfreundliche Anreise zu vielen Ausgangspunkten für Rad- und
Mountainbiketouren. Laufende Infos zum Thema und Ausflugstipps ohne A u t o gibt es
auch im I n t e r n e t
unter
http://rad.fahr.info.
Information und Anmeld u n g unter Telefon 53 07 - 199.
Abfahrt: Sonntag, 26. September, 9.30 Uhr. Die Teilnahme am Radausflug ist kostenlos. Bei Schlechtwetter entfällt
die Veranstaltung (Infos in der
früh: 0664/27 48 760).

Pilzwanderung
Die Initiative „Dein Nachbar Lohbach" lädt Familien,
Erwachsene und Senioren am
Samstag, 18. September, zu
einer Pilzwanderung ein.
Treffpunkt: 9 U h r beim Parkplatz der Nordkettenbahn auf
der Hungerburg. Anmeldung
erforderlich!
Univ.-Prof. D r . Reinhold
Pöder
und
Dr.
Martin
Kirchmair vom Institut für Mi-

krobiologie der Universität
zeigen anhand von Funden,
wie man giftige Pilze von essbaren unterscheidet. D e r
Ausflug soll helfen, Unsicherheiten zu vermeiden.
Auskunft und Anmeld u n g : Dein Nachbar Lohbach, Erika Haimayer, Telefon 27 31 02 (Montag bis Freitag von 8 bis I I Uhr); nachbar.lohbach@gmx.at.

10. Roter Aar in Sistrans
Spannende W e t t k ä m p f e
im Mittelgebirge bietet alljährlich der „Rote Aar", ein
Bewerb, der zwischen Berglaufern und Mountainbikern
ausgetragen w i r d . A m I 9.
S e p t e m b e r ist es in Sistrans
wieder soweit: Die begehrte
Trophäe, ein Adler aus geschnitzte, n
Zirbenholz,
winkt als Siegespreis. Dieser
traditionelle Staffelllauf (Männer und Frauen) wird heuer

durch eine Streckenänderung und neue Regeln noch
spektakulärer. Für Teilnehmer gibt es schöne Sachpreise, für die Zuschauer eine
Tombola. Nennungsschluss
bis Freitag. 17. September.

16.00 Uhr. Nenngeld 30 €
pro Staffel. Anmeldung: SV
Sistrans. Obmann Christoph
Leiner, Tel. 0664/8210404,
Fax: 37 80 35, E-mail: raichle@al.net (AA)

Erlebnis Familienbergmesse
a m Patscherkofel
Für eine Bergtour, die zu
einem gemeinschaftlichen,
sonntäglichen Familienerlebnis w e r d e n soll, bietet sich
das d r i t t e S e p t e m b e r - W o chenende an: A m Sonntag,
den 19. S e p t e m b e r
um I 1.30 Uhr findet
die traditionelle Familienbergmesse am
Patscherkofel statt.

t e t t und ein Kinderchor.
Sofern es das W e t t e r erlaubt, w i r d nach der Eucharistiefeier ab ca. 14 U h r eine geführte Familienwanderung angeboten.

StRin Mag. Christine Oppitz-Plörer lädt
heuer w i e d e r gemeinsam m i t dem
Team des Referates
„Frau, Familie, Senior e n " zur Messe beim
Familienbergmesse beim Schutzhaus.
Schutzhaus ein. D e r
(Foto: Referat Frau, Familie, Senioren)
Gottesdienst der Generationen findet bereits zum
Achtung! Die Familienbergsiebten Mal statt und l o c k t
messe findet bei jeder W i t t e i m m e r w i e d e r viele Innsrung statt. Alle Kinder erhalbruckerinnen
und
Innsten ein Gratisgetränk, und die
brucker auf den PatscherkoPatscherkofel bahnen bieten
fel.
Kindern und Jugendlichen bis
Zelebriert w i r d die Messe
von Pfarrer Paul Kneussl, die
musikalische
Umrahmung
übernehmen ein Bläserquar-

zum 15. Lebensjahr freie Fahrt.
Abfahrtszeiten ab Talstation
Igls: von 9 bis 17 Uhr im Sieben-Minuten-Takt. (KPR)

Herbsttage in
Westendorf
N o c h bis Anfang O k t o b e r
bietet das Referat „Frau. Familie und Senioren" in K o o p e r a t i o n mit den Innsb r u c k e r Sozialen Diensten
(ISD) Senioren-Erholungsurlaube in W e s t e n d o r f an.
A n m e l d u n g und Informationen: Bei den letzten zwei
Turnussen v o m 13. bis 24.
September (Anmeldung bei
Natalie Treitinger Tel. 93001 7520) und vom 27. September
bis 8. O k t o b e r (Anmeldung
bei Mag. Christine V ö t t e r Tel.
93001-7550) sind noch Plätze
frei. Auskünfte auch im Sozialzentrum O-Dorf. Montag bis
Freitag von 10 bis 12 Uhr bei
DSA Isolde Zauser unter T e lefon 93001-7540. (KPR)

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - SEPTEMBER 2004

Servicex3:
Orthopädie
Schuhe
Reparatur
STAUDINGER v T *
loRTHOPADll

II

I

WPAWATUl

X X

— ^

Innsbruck, Maximilianstr. 1 3
www.staudinger-schuh.com

XIX