Gesamter Text dieser Seite:
BÜRGERSERVICE

sucht. D a r ü b e r hinaus ist auch bei d e r

die Entscheidung, auf e i n e m A r e a l des

nächtliche R u h e s t ö r u n g e n junger Leu-

Wertstoffinscl

des

Landes T i r o l in d e r Valiergasse b e -

te im neuen Spielpark Eger-dachstraße

W a l t h e r p a r k s eine Ä n d e r u n g geplant:

t r e u t e C o n t a i n e r w o h n u n g e n zu e r -

b e s c h w e r t e . ,,So e n g d a r f m a n das

D i e Müllinsel soll e t w a s v e r l e g t u n d

r i c h t e n . Dies sei keineswegs e n t w ü r -

nicht sehen, i r g e n d w o müssen die j u n -

Im

Bereich

neu gestaltet w e r d e n . (KPR)

digend,auch müssen z. B. A r b e i t e r auf

gen Leute zusammen k o m m e n und fei-

g r o ß e n Baustellen d a m i t v o r l i e b neh-

e r n . Bitte schon u m ein biss-chen Tole-

Ein volles (Volks-)Haus gab es auch

m e n , u n d bei U m b a u t e n in Schulen

ranz, in d e r Stadt müssen alle Platz ha-

bei d e r 7. B u r g e r v e r s a m m l u n g in d e r

auch Schülerinnen u n d Schüler. D i e

b e n " , so Z a c h . ( W W )

R e i c h e n a u . Von der Innsbrucker

Bezeichnung G h e t t o ließ Zach nicht

Stadtregierung w a r e n neben Bürger-

gelten, weil die Asylanten nicht abge-

meisterin Hilde Zach, Vizebgm. Dr.

riegelt seien u n d begünstigt m i t d e m

Michael B i e l o w s k i die S t a d t r ä t e D r .

Bus in die Stadt fahren k ö n n e n . Z u r
Sorge eines Bürgers, dass

înnsbrucK

d u r c h die Asylanten die
Kriminalität

zunehmen

w e r d e , m e i n t e Z a c h , dass
es überall K r i m i n e l l e g e be, auch bei uns.
A u c h in d e r Reichenau
zählten V e r k e h r s p r o b l e m e
zu d e n H a u p t t h e m e n . Ein

Birgit, Rudi und Julia Federspiel,
die Spezialisten für Reisen mit Qualität

/XS7P/M

Für und W i d e r e n t w i c k e l t e sich bezüglich d e r Verbindung (Gumppstraße)
zwischen Egerdachstraße
und Andechsstraße. BeBgm. Zach hat bei den Bürgerforen ihr Ohr bei den Bürger- w o h n e r d e r Reichenauer
innen und Bürgern. Am Podium Stadtplanerin Dipl.-Arch. Straße w ü n s c h t e n sich e i Erika Schmeissner-Schmid und Magistratsdirektor Dr. Chrine Ö f f n u n g f ü r d e n g e stoph PlatZgummer.
(Foto: K. Prabitz-Rudig)
samten Verkehr, die BeG e o r g Gschnitzer, Mag. C h r i s t i n e O p -

w o h n e r der Gumppstraße verteidig-

p i t z - P l ö r e r u n d D r . M a r i e - L u i s e Po-

ten die derzeitige Lösung.

k o r n y - R e i t t e r anwesend. D i e O p p o s i -

Im M i t t e l p u n k t d e r Diskussion stand

t i o n w a r d u r c h Stadtrat Dr. Rainer Pa-

auch d i e Situation i m Stadtpark Ra-

t e k v e r t r e t e n . V o n Seiten d e r Beam-

poldi. Ein junges M ä d c h e n b e s c h w e r -

tenschaft standen Stadtplanerin D i p l . -

t e sich, dass d o r t gegen B e t r u n k e n e ,

A r c h . Erika Schmeissner-Schmid. M a -

Drogensüchtige und D e a l e r nichts u n -

g i s t r a t s d i r e k t o r Dr. C h r i s t o p h Platz-

ternommen

werde.

gummer.Tiefbauamtsleiter Dr.Walter

Laufend

Z i m m e t e r , D r . T h o m a s Joos ( P a r k -

d u r c h eindeutige A n g e -

r a u m b e w i r t s c h a f t u n g ) , Ing. Stefan Le-

b o t e f ü r D r o g e n belä-

b e r (Verkehrsplanung), D I M a r t i n Bal-

stigt. B ü r g e r m e i s t e r i n

tes (IVB) u n d D I D r . Ferdinand K o c h

H i l d e Z a c h wies auf die

(IKB) f ü r A n t w o r t e n z u r Verfügung.

Rolle d e r E l t e r n b z w .

werde

Erziehungsberechtigten

die U n t e r b r i n g u n g v o n A s y l a n t e n in

hin, K i n d e r u n d Jugend-

d e r Reichenau. B ü r g e r m e i s t e r i n Hilde

liche über D r o g e n auf-

Z a c h b e t o n t e , dass dieser Entschei-

zuklären,

dung eine aufwändige Suche nach U n -

aber auch, sich n e u e r -

terkunftsmöglichkeiten

lich d e r Problematik an-

Leider w a r die „ H e r b e r g s u c h e " vergeblich. E n t w e d e r gab es gleich ein kla-

versprach

zunehmen.
Vehement verteidigte

res N e i n o d e r eine Zusage w u r d e m i t

Bürgermeisterin

unerfüllbaren F o r d e r u n g e n verquickt.

Z a c h diejugend.als sich

Z a c h v e r t e i d i g t e m i t klaren W o r t e n

ein T e i l n e h m e r

INNSBRUCK INFORMIERT -JUNI 2004

INSIDERGRUPPENREISEN
30 Jahre e r f o l g r e i c h unterwegs...
Wir planen und organisieren für Sie Betriebsausflüge, Hochzeiten, Familienfeiern, MaturaTreffenjubiläen jeder Art!

TORTELLINIFEST
15.-16. Juni 2004 ab € 1 6 0 -

INSIDER-BENESSERE
wir sind die Spezialisten für Wellness-Reisen,
Golfreisen und Insider-Villen weltweit!
Tel. 0512/58 53 00
Amraserstr. 25, 6020 Innsbruck
www.insider-reisen.at
Ihr heißer Draht zum
italienischen Fernsehen!
Rudi Federspiel
0676/480 89 60

man

D i e erste Frage bezog sich gleich auf

vorausging.

WM:d"r.:;.:

je die richtige
Ifen? "

f,yiiiysiDERi
Consulting

OPTIK
AERTNER
BRILLEN
KONTAKTLINSEN
HÖRGERÄTE

6020 Innsbruck
Leopoldstr. 16
ichtverhaltnissen ©0512/575974
• Naturgetreue Sicht
• Kontraststeigerndes Sehen
/ •ax 0512/587926
• Sicherer UV-Schutz der Augen
J
• Auch in Ihrer Brillen-Gläserstärke •
erhältlich

.

ab €129.-

Hilde
über

f
]•".;_;

FORE-Golfbrillen exklusiv bei uns.

ugen
auf!

„sie werden sehen!"