Gesamter Text dieser Seite:
BÜRGERSERVICl.

Bürgerversammlungen in
St. Nikolaus u n d in der Reichenau
A m 27. A p r i l h a t t e n die B e w o h n e r i n n e n u n d B e w o h n e r des Stadtteiles St. N i k o l a u s u n d a m I I. M a i j e n e d e r S t a d t t e i l e

Reichenau

g e r ü b e r g ä n g e n im Bereich des Turn u s - V e r e i n s h a u s e s zu

überprüfen,

und Pradler Saggen Gelegenheit, B ü r g e r m e i s t e r i n Hilde Zach

e n t s p r e c h e n d e Tafeln z u r Schulweg-

u n d w e i t e r e n M i t g l i e d e r n des G e m e i n d e r a t e s W ü n s c h e ,

sicherung im Bereich d e r V o l k s s c h u l e

Anregungen und Kritikpunkte zu O h r e n zu bringen.

St. Nikolaus anzubringen und die Bod e n m a r k i e r u n g e n zu e r n e u e r n . D i e

S o w o h l in St. N i k o l a u s w i e in d e r

e i n e r V e r m i n d e r u n g des „ d u r c h r a -

v e r s p r o c h e n e Geschwindigkeitsmess-

Reichenau w a r e n zahlreiche B ü r g e -

senden S c h w e r v e r k e h r s " bis z u r For-

anlage ist bereits im Einsatz. D a r ü b e r

r i n n e n und B ü r g e r d e r Einladung v o n

d e r u n g nach einer allgemeinen Ver-

hinaus soll eine Lichtsignalanlage an der

B ü r g e r m e i s t e r i n H i l d e Z a c h gefolgt

k e h r s b e r u h i g u n g . V o r allem die Situa-

Kreuzung

u n d b e t e i l i g t e n sich rege u n d sachlich

t i o n in d e r Innstraße, in d e r an W e r k -

installiert w e r d e n . Dafür läuft allerdings

an d e n D i s k u s s i o n e n .

tagen r u n d I 5.000 Fahrzeuge gezählt

n o c h das Ermittlungsverfahren.

Ein P r o b l e m in S t . N i k o l a u s

ist,

w e r d e n , sei u n e r t r ä g l i c h .

Schmelzergasse/Innstraße

Z u w e n i g Parkplätze in St. N i k o l a u s
u n d die Müllinsel bei d e r T r a f o s t a t i o n

w i e in a n d e r e n S t a d t t e i l e n auch, d e r

Bgm. H i l d e Zach b e t o n t e , dass alle

Verkehr. Die W ü n s c h e reichten von

hier eine spürbare V e r k e h r s v e r m i n d e -

waren

r u n g w o l l e n , dass es aber praktisch in

D u r c h das nahe gelegene K i n o f i n d e n

j e d e m Stadtteil eine Straße gebe, die als

viele A n w o h n e r abends n u r s c h w e r

,,Verkehrshölle" bezeichnet w e r d e . Ei-

einen Parkplatz, und auch auf den e i -

ne unverzügliche Patentlösung sei nicht

gens f ü r A n w o h n e r

m ö g l i c h , außer alle w ü r d e n m e h r zu

Stellplätzen parken viele A u s w ä r t i g e .

W e n n Fragen gleich b e a n t w o r t e t
w e r d e n k ö n n e n , w i r d das g e m a c h t .
W e n n dies n i c h t m ö g l i c h ist, w i r d
die A n t w o r t in ca. z w e i W o c h e n geg e b e n . Das Team v o n B ü r g e r m e i s t e r b ü r o und Bürgerservice

nimmt

i m A n s c h l u s s an die V e r a n s t a l t u n g
auch spezielle p e r s ö n l i c h e

Fragen

e n t g e g e n u n d v e r s u c h t sie in Z u s a m m e n a r b e i t m i t d e n zuständigen
F a c h b e a m t e n zu b e a n t w o r t e n .

D i e P r o b l e m a t i k d e r M ü l l i n s e l in
d e r Innstraße ist v e r q u i c k t m i t d e r

w e r d e in ein paar Jahren sicher die ge-

Frage e i n e r „ w ü r d i g e n " G e s t a l t u n g

plante Regionalbahn bringen, so Z a c h .

des H a n s - B r e n n e r - P l a t z e s . D i e T r a -

V o n Seiten des Straßen- und Ver-

f o s t a t i o n b l e i b t aus K o s t e n g r ü n d e n

k e h r s a m t e s gab es die Z u s a g e , die

b e s t e h e n , d o c h f ü r die W e r t s t o f f i n s e l

A m p e l p h a s e n bei den beiden Fußgän-

w i r d bereits ein g e e i g n e t e r e r O r t ge-

as Jahr 2004 w u r d e von Bürgermeisterin Hilde Zach als
das Jahr der Bürgerinnen deklariert. Für die Innsbrucker
Stadtverwaltung ein Anlass, in Anknüpfung an den „Tag der offenen T ü r " die Leitlinien des Verwaltungshandelns und die vom
Magistrat erbrachten Dienstleistungen transparent zu machen.
„Innsbruck i n f o r m i e r t " stellt in jeder Ausgabe dieses Jahres
eine dieser Leitlinien vor.
Die Leitlinien für dieTransparenz i m

•

ausgewiesenen

Fuß gehen o d e r auf öffentliche Ver-

D

•

wichtige Themen.

k e h r s m i t t e l umsteigen. Eine M i l d e r u n g

m alte sind Stadi!

•

weitere

Rathaus:

W i r sehen die Bürgerinnen als Partner der Verwaltung und
wollen in ihnen das Verständnis für Verwaltungsabläufe
wecken.
W i r sollen die einzelnen Verwaltungsteams mit ihren Leistungen im Rahmen der städt. Aufgaben näher an die Bürgerinnen bringen.
U m die Bürgernähe zu optimieren, streben w i r eine verbesserte Information unserer Mitarbeiterinnen über ihre
Funktion, ihre Aufgaben und deren Stellenwert in der Gesamtverwaltung an.

matte sind Stadt!

Für die
im Ratha
Die Führungscrew der
Innsbrucker Stadtverwaltung. Erste Reihe
v. /.." Finanzdirektor
Dr. JosefHörnler (Leitung Magistratsabteilung IV), Stadtphysika
Dr. Doris Renner (Leitung Magistratsabteilung V), Magistratsdirektor Dr. Christoph
Platzgummer
(Leitung Magistratsabteilung I); zweite bzw. dritte Reihe v.l.: Organisationsleiter Herbert Kronlechner, Dr. Franz Hetzcnauer (Leitung
Magistratsabteilung III), Personalchef Dr. Herbert Köflcr, DI. Leonhard Steiger (betraut mit der Leitung der MA VI), Dr. Alfred Kunz
(Leitung Magistratsabteilung II).
(Foto: W.Wcger)

INNSBRUCK INFORMIERT -JUNI 2004