Gesamter Text dieser Seite:
AMTLICHE MITTEILUNGKN/NOI I/I N

Stadtmagistrat für
Passausstellung zuständig

S t er befä
Anna W e b e r , 87 (20.2.)
Harald Josef W i n g e r t , 36 (27.2.)
Franz Josef W i r t , 74(27.2.)
Melanie K r a ß n i t z e r , 95 (2.3.)
Maria Helene K e u s c h n i g g , 77
(5.3.)
Mag.pharm. Maria H e r m i n e
Albertine R i e k e r , 70 (5.3.)
N u r i Z e n g i n , 78 (6.3.)
Dr.phil. Elfrieda H e d w i g Philomena R u n g g , 100 (6.3.)
Anna L a m p r e c h t e r , 88 (6.3.)
Anna A n t o n i a F u r t n e r , 91
(9.3.)
Katharina Karolina S t e g e r , 92
(10.3.)
Margarete Anna Z w e t t l e r , 87
(10.3.)
Pauline Maria Antonia H u n d e g g e r , 93 (I 1.3.)
Johann L e r c h e r , 63 (I 1.3.)
Ingrid Marta G u s t a v , 6 1 ( 1 1.3.)
Theresia S c h i e f e r e r , 83 (I 1.3.)
Andreas Peter B a u e r , 48
(12.3.)
Herta Anna P l a n g g e r , 75
(12.3.)
Edeltraut Ingeborg Klara R u z e r s t o r f e r , 86 (12.3.)
Margit Helga Anna Aloisia

W i e s o r , 67 (13.3.)

Edith G e r t r u d H a y e k , 98

(16.3.)

keinen unliebsamen
raschungen am
oder

Antiquitäten-Trödlerei
A.Unter
Innsbruck, Pradlerstr. 4 8
Seit ü b e r 4 0 J a h r e n k a u f e n
w i r Antiquitäten und
A l t w a r e n aller Art.

Wichtig:
Wir übernehmen und
räumen ganze
Verlassenschaften.
t n r 0 6 6 4 / 1 4 1 2 8 50
oder
fax: 0 5 2 6 2 / 6 4 0 94

S t a a t e n ist es d r i n g e n d e r f o r d e r l i c h , dass f ü r m i t r e i -

in

Flughafen

fernen

Ländern

sende K i n d e r ein
Pass

eigener

ausgestellt

wird.

k o m m t , ist es n o t w e n d i g ,

A u ß e r d e m ist ab 26. O k t o -

62(17.3.)

sich r e c h t z e i t i g ü b e r d e n ak-

b e r 2 0 0 4 die v i s u m f r e i e Ein-

Leonhard S e v i g n a n i , 72 (18.3.)
A n t o n H o f b a u e r , 77(16.3.)
Irmgard Dusnelda B o r n e m i s -

t u e l l e n Stand des Reisepas-

r e i s e in die U S A n u r m e h r

ses o d e r P e r s o n a l a u s w e i s e s

dann möglich, w e n n

zu i n f o r m i e r e n . Seit F e b r u -

über den neuen EU-konfor-

sza, 88 (18.3.)
Josef H u b e r , 65 (19.3.)
Magdalena Maria V e t t e r , 81
(19.3.)
Karl Max S p i t z e n s t ä t t e r , 65
(20.3.)
Linda Rosa Maria D r a s c h n a r ,

ar 2 0 0 3 ist die S t a d t v e r w a l -

men österreichischen

tung Innsbruck für

sepass

deren

66(21.3.)
Franz Josef S a u r w e i n , 89
(21.3.)
Maria G i n d l , 62 (22.3.)
A d o l f Günter S c h e r e r , 61
(22.3.)
Karl V o g e l s b e r g e r , 66 (23.3.)
H e r b e r t W e r n e r H a n l , 40
(23.3.)
Josef M a l l e i e r , 90 (23.3.)
Anna E c c h e r , 90 (24.3.)
Gabriele Johanna Theresia

Rei-

(maschinenlesbar)

A c h t u n g : Reisepässe w e r -

H i l f e s t e l l u n g bei d e r A u s -

d e n a u c h in d e n S c h e n g e n -

s t e l l u n g v o n Pass b z w . P e r -

s t a a t e n b e n ö t i g t ! Bei Reisen

sonalausweis

in die S c h e n g e n s t a a t e n

auch u n t e r

folgt derzeit

er-

grundsätzlich

adresse:

findet
der

man

Internet-

www.help.gv.at.

k e i n e P e r s o n e n k o n t r o l l e , es

Das zuständige Referat be-

können

f i n d e t sich i m

jedoch

jederzeit

I. S t o c k des

Binnengrenz-Kontrollen

Rathauses,

durchgeführt werden. Aus-

u n d I 109, A u f g a n g b z w . Lift

drücklich w i r d der
pass o d e r

Reise-

Personalausweis

in

den

Zimmer

1103

RathausGalerien

(nähe B ü r g e r s e r v i c e ) .

Öff-

h i n g e g e n bei d e r E i n r e i s e in

nungszeiten:

d i e ab

F r e i t a g v o n 8 bis 12 U h r f ü r

I. M a i

menden

Elisabeth L u t z , 82 (25.3.)
Elfriede Rosina R e i e r , 82
(25.3.)
Anna E g g , 77 (26.3.)
Katharina G u g l e r , 77 (28.3.)
Aloisia V e r g i n e r , 95 (26.3.)
Maria Justina H e l l e b r a n d , 93
(26.3.)
Herbert-Josef W u n d e r . 70
(29.3.)
A n t o n Josef H e i m . 80 (29.3.)
Antonia P f a n n e r s t i l l , 79
(29.3.)
Gerhard A n t o n B a c h l e c h n e r ,
32 (29.3.)
Ibrahim M e c k i c . 62 (30.3.)
Theresia H a a s , 88 (30.3.)
Anna Maria G a s s e r , 84 (31.3.)

man

verfügt.

Ausstellung zuständig.

Ladstätter, 43 (24.3.)

W a l t e r Ferdinand R o k i t a , 92
(13.3.)
Barbara P l a n k , 89 (14.3.)
Gerlinde G r a f , 58 (15.3.)

zu

Über-

D a m i t es i m U r l a u b

Emma Antonia Maria M a z a g g ,
95 (16.3.)
Ruth Z u l e h n e r , 91 (17.3.)
Helmut Richard B u e m b e r g e r ,
77(17.3.)
Dr.iur. Friedmund E s t e r b a u e r ,

hinzukom-

neuen

EU-Mit-

gliedsländer benötigt.
R e i s e n in d i e

In

Montag

bis

die A l i t r a g s t e l l u n g u n d M o n -

Bei

tag bis D o n n e r s t a g 14 bis 16

Vereinigten

U h r f ü r die A b h o l u n g . ( A A )

dringen-

den

Fällen

ist die Passausstellung
im

Referat

für

Pass-

und

Aufent-

haltswesen

(im Bild Hansjörg

in einer Stunde möglich.

Kretz

und Manfred

Dallapozza)
(Foto: A. Ambrosi)

Caritas-Fahrrad-Sammelaktion für Rumänien
Die

Caritas

der

Diözese

g e k e n n / e i c h n e t . Bei dei

Innsbruck unterstützt m i t ei-

t ion

werden

ner Fahrradsammlung einen

aber

noch

Sozialkindergarten

in Sa t u

Mare. Rumänien.
Die

Fahrräder

Samstag, den
schen

9

können
I 5. M a i

und

I7

Hauptbahnhof

Uhr

am
/wiam

Innsbruck

(Frachtenbahnhof)

abgege-

ben w e r d e n . D i e

Sammel-

s t e l l e ist d u r c h

Wegweiser

Ak

gebrauchte,

funktionsfähige

v o m e f f i z i e n t e n Einsatz
des

Aktionserlöses

überzeugen.

Fahrräder gesammelt.

R ü c k f r a g e h in w e i s :

A n die S a m m l u n g ist auch ein

A n d r a Stigger, O s t e u -

G e w i n n s p i e l g e k o p p e l t , bei

ropa-Referent der Cari-

d e m es eine Reise für

tas, T e l . : 72 7 0 - 6 3 . ( A A )

zwei

Personen m i t Innsbrucks Bischof D r . Manfred

Scheuer

nach Satu M a r e zu g e w i n n e n
gibt.

Die

Die Caritas

bittet

um

Gewinnerinnen

gebrauchte

Fahrrader

k ö n n e n sich d a n n p e r s ö n l i c h

fur

Rumänien.

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - MAI 2004