Gesamter Text dieser Seite:
GESUNDI II;.IT/SO/JALI;S/SI<;NIOREN

Aktionstage für Senioren:
Auf in die Berge
Die A k t i o n „Unsere Berge
für Innsbrucks Seniorinnen"
lädt alle Jahre im September
zu Ausflügen in Innsbrucks nahe Bergwelt ein. Auf den A l men gibt es Speis und Trank
sowie fröhliche Unterhaltung
mit Musik. Heuer findet die
zweitägige Veranstaltung am

Alm vom Wohlbefinden der
Seniorinnen und Senioren
überzeugen.
Inhaber eines städtischen
Seniorenausweises können an
diesen zwei Tagen das gesamte Liniennetz der IVB sowie
die Hungerburg-, N o r d k e t ten- und Patscherkofelbahn
kostenlos in
Anspruch
nehmen.
Die
Innsbrucker Sozialen
Dienste
(ISD) veranstalten am 24.
September
g e f ü h r t e
Wanderungen
(Treffpunkt:
Haltestelle Sil!-

Mag. Barbara Hutter vom Referat „Frau, Familie
und Senioren" wird die Aktionstage betreuen. Im
Bild rechts: Alois Holaus, langjähriger Bürgermeisicrhotc im Rathaus und seit einigen Jahren in Pension, wird auch heuer wieder für die musikalische
(Foto: K. Rudig)
Unterhaltung sorgen.

park
13.30
jur i n f o r m a .
tionen unter
T e l e f o n
93 002-2770

bzw. 39 29 73).
Auch kostenlose Shuttledienste auf die
A r z l e r bzw. H ö t t i n g e r A l m
w e r d e n wieder angeboten.
Abfahrt: Bozner Platz (gegenüber Apotheke) jeweils um
9, 10.30 und 12 Uhr. Rückfahrt
von der Höttinger Alm über
die Arzler Alm 13, 14.30 und
16 Uhr. Anmeldung bis 22.
September im Seniorenbüro,
Telefon 5360-1001, erbeten.

2 4 . und 2 5 . S e p t e m b e r
statt - in Zusammenarbeit mit
den Innsbrucker Verkehrsbetrieben sowie der N o r d k e t t e n - und Patscherkofelbahn
und k o o r d i n i e r t vom Referat
„Frau, Familie und Senioren".
A u c h Senioren refe r e n t i n
StRin Mag. Christine OppitzPlorei w i r d sich persönlich
auf der Höttinger und Arzler

IÌIV u n d WH Pradl: Brücken
b a u e n v o n J u n g zu Alt
bringen und gegenseitige
Wertschätzung zu vermitteln.
Seit Mai besuchen die Kinder
dreimal w ö c h e n t l i c h
das
W o h n h e i m , w o sie stolz ihre
Lieder, Gedichte und Tänze
vorführen können. Auch die
älteren Menschen freuen sich
sehr über die Anwesenheit
der Kinder und die willkommene Abwechslung. (CR)

Unter
dem
Motto
„Brücken bauen von Jung zu
A l t " läuft seit Jänner ein Projekt zwischen der Kinderbetreuungseinrichtung der BTV
und dem
ISD-Wohnheim

Pradl.
Dabei geht es vor allem um
den Umgang zwischen den
beiden A l t e r s g r u p p e n , Verständnis füreinander aufzu-

XXII

ISD laden zu DonnerstagAusflügen ein
Großer Beliebtheit bei Jung
und Alt erfreuen sich die Donnerstag-Ausflüge der Innsbrucker Sozialen Dienste
(ISD). Hier das SeptemberProgramm: D o n n e r s t a g , 4 .
S e p t e m b e r , „Von Cézanne
bis Picasso", Natur - Mensch
im Spannungsfeld der europäische M o d e r n e ! T r e f f p u n k t : 14.30 Uhr Landesmuseum Ferdinandeum, danach
E i n k e h r ins Café Kunstpause
im Landesmuseum, O r g a n i s a t i o n : ISD-Sozialzentrum
W i l t e n , Tel.: 56 02 67, B e g l e i t u n g : Maria Prilmüller;
D o n n e r s t a g , I I. S e p t e m b e r , Besichtigung der Fischzucht in Thaur, T r e f f p u n k t :
13.50 U h r Terminal Marktplatz, A n f a h r t : 13.56 Uhr mit
der Linie D, K o s t e n : € 1 , 5 0
für Führung, danach E i n k e h r :
Kaffee und Kuchen im Gast-

hof Purner. O r g a n i s a t i o n :
ISD-Sozialzentrum Saggen,
Tel.: 56 18 66, B e g l e i t u n g :
Helmuth Pröm; D o n n e r s t a g , I 8. S e p t e m b e r , „Sinne
- Entdecke das Unsichtbare",
T r e f f p u n k t : 14.30 Uhr, W i l helm-Greil-Str. 23, E i n t r i t t :
€ 7 , 5 0 , D a u e r : ca. 45 Minuten, danach: Kaffee und Kuchen, O r g a n i s a t i o n : ISD-Sozialzentrum H ö t t i n g . Neue
Adresse: Schulgasse 8a, Telefon: 93002-2770, B e g l e i t u n g : Natalie Treitinger;
D o n n e r s t a g , 25. S e p t e m b e r , Besichtung der Berufsfeuerwehr Innsbruck, T r e f f p u n k t : 15.00 Uhr Berufsfeuerwehr Innsbruck, Hunoldstr.
17, danach E i n k e h r in der
Pradler Bierstube, O r g a n i s a tion:
ISD-Sozialzentrum
Pradl, Tel.: 39 29 73, B e g l e i t u n g : Christine Vötter.

Stadtbücherei: Mössinger
liest aus seinen Büchern
Landauf, landab ist Rudolf
Mössinger unterwegs, um in
Schulen, Büchereien etc. Jung
und A l t sein Anliegen „Integration & Bildung" näher zu
bringen.
A m M i t t w o c h , den 2 4 .
S e p t e m b e r ist Mössinger in
der S t a d t b ü c h e r e i I n n s b r u c k zu Gast und liest aus
seinen Büchern „Verdammt,
ich will leben" und „ W i e im
wirklichen Leben".
Das M o t t o des Abends: Begegnung - Erfahrungsaustausch - Information. Beginn
ist 19 Uhr, für die musikalische Umrahmung sorgt der
Kinder- und Jugendchor Kaysergarten St. Nikolaus. Eint r i t t ist frei - freiwillige Spenden sind zugunsten der Kinderkrebshilfe T i r o l erbeten.
Spendenkonto bei der Tiroler
Sparkasse: 01001 100872.
Seit Jahren beschäftigt sich

Rudolf Mössinger m i t dem
Thema „Integration". In der
Familie und Schule, im Beruf
und Alltag bieten sich vielfältige Möglichkeiten, Integrationsarbeit zu leisten und Berührungsängste oder V o r u r teile abzubauen.
Diese in Zusammenarbeit
zwischen dem T i r o l e r Bildungsinstitut, der
Stadtbücherei und sozialen Gruppierungen sowie Bildungseinrichtungen des Landes Tirol
durchgeführte Lesung bietet
daher die Chance, die einzelnen Bereiche der Integration
zu präsentieren, Erfahrungen
auszutauschen und auszulotend, welche Wege der Z u sammenarbeit künftig gemeinsam beschritten Lind
ausgebaut werden können.
R ü c k f r a g e n : Rudolf Mössinger, Telefon 508-4284;
e-Mail: r.iiioessinger@tirol.gv.at

m
INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - SEPTEMBER 2003