Gesamter Text dieser Seite:
SOZIALKS

Ausflüge mit den Innsbrucker
Sozialen Diensten
Großer Beliebtheit bei Jung
und A l t e r f r e u e n sich die
Donnerstag-Ausflüge
der
Innsbrucker Sozialen Dienste
(ISD). Hier das August-Programm:
A m 7. A u g u s t laden die
ISD zu einer Besichtigung der
Bcrgisel-Schanze mit Führung
ein; T r e f f p u n k t : 13.45 U h r
Terminal Marktplatz; A n f a h r t : Straßenbahnlinie I,
Endstation Bcrgisel; E i n t r i t t :
freiwillige Spenden; E i n k e h r :
ins Restaurant; A n m e l d u n g :
bis 5. August; O r g a n i s a t i o n :
ISD-Sozialzentrum Pradl, Tel.
39 29 73; B e g l e i t u n g : Christine Vötter.
14. A u g u s t Ausflug ins Seilrain; T r e f f p u n k t : I 3 Uhr Busbahnhof (13.1 5 Uhr Abfahrt);
E i n k e h r : Gasthof A l t w i r t in
G ries im Sellrain; O r g a n i s a t i o n : ISD-Sozialzentrum Höt-

ting, Tel. 29 51 09; B e g l e i t u n g : Natalie Treitinger.
2 I. A u g u s t Ausflug nach
Judenstein;
Treffpunkt:
14.10 Uhr Busbahnhof; A n f a h r t : 14.15 U h r m i t dem
Postbus nach Judenstein; E i n k e h r : Gasthof Geisler, Judenstern 23; R ü c k f a h r t : 17
U h r m i t dem Postbus nach
Innsbruck; O r g a n i s a t i o n :
ISD-Sozialzentrum
Reichenau, Tel. 93005-744; B e g l e i t u n g : Helga Grißmann.
2 8 . A u g u s t Ausflug nach
Patsch; T r e f f p u n k t : 14.15
Uhr Busbahnhof; A n f a h r t :
bis zur Sennerei in Patsch, danach 25 Minuten Spaziergang
zum G r ü n w a l d e r h o f ; E i n k e h r : in den Grünwalderhof;
O r g a n i s a t i o n : ISD-Sozialzentrum
Reichenau, Tel.
93005-744;
Begleitung:
Helga Grißmann.

Westendorf: Erholung
für Senioren
Die von d e r Stadt Innsb r u c k o r g a n i s i e r t e n Erholungsurlaube in W e s t e n d o r f
sind inzwischen zu einer beliebten Institution bei Seniorinnen und Senioren geworden. In der reizvollen Umgebung macht Ausspannen auch
der 50-Plus-Generation Spaß.
W e r noch keine Gelegenheit hatte, die N a t u r rund um
den Forcllenhof und das Haus

Innsbruck kennen zu lernen,
kann das im September und
O k t o b e r noch nachholen.
Für den zehnten und elften
Turnus vom 15. bis 2 6 . S e p t e m b e r sowie vom 2 9 . S e p t e m b e r bis 10. O k t o b e r
sind noch Plätze frei.
Anmeldung bei Helga Grißmann, T e l e f o n 93005-744,
und Natalie Treitinger, Telefon 295109.

So gemütlich
geht"s beim
Erholungsurlaub in Westendorf zu.
(Foto:
M. Prilmüllcr)

24

Gratis-Schwimmen
für Senioren
Die Innsbrucker K o m m u nalbetriebc (IKB) laden bis 3.
September jeden M i t t w o c h
von 8 bis 18 Uhr Seniorinnen
und Senioren zum GratisSchwimmen ins Hallenbad
Amraser Straße ein.

entlastet, was Verletzungen
nahezu ausschließt.
Wegen seiner vielen Vorteile haben gerade Senioren
den Wassersport für sich entdeckt und genießen diese
schwerelose Möglichkeit, sich
zu bewegen. Das hat die Innsbrucker Kommunal betriebe
gemeinsam mit dem T i r o l e r

Schwimmen zählt zu den
gesündesten Sportarten überhaupt, es erhöht die Ausdauer,
stärkt
Herz, Kreislauf und das
Immunsystem.
Die Massagew i r k u n g des
Wassers regt
die Durchblutung der Haut
und der Organe an, dadurch
w i r d auch der
A b t r a n s p o r t ß/,^ , n s Hallenbad Amraser Straße
von Giftstoffen im K ö r p e r beschleunigt.
Seniorenbund und der BePraktisch kann jede(r) - egal
zirksorganisation Innsbruck
ob kräftig gebaut oder gerdes Pensionistenverbandes
tenschlank, jung oder alt - dieÖsterreich darin bestärkt, die
se V o r t e i l e nutzen. Denn
Senioren bei ihrem Training
durch die Auftriebskraft des
zu unterstützen. Infos: T e l .
Wassers werden die Gelenke
502 5691; www.ikb.at

15 Jahre Christoffel-Blindenmission in Österreich
Augenkranken und blinden
Menschen in benachteiligten
Regionen der W e l t zu helfen,
ist das Ziel der ChristoffelBlindenmission.
Weltweit
wurden bereits mehr als 10
Millionen Menschen medizinisch betreut. 258.000 Menschen mit Behinderung erhielten rehabilitative o d e r
pädagogische Förderungen.
Seit 15 Jahren besteht diese
Institution auch in Österreich.
Ein wichtiges Anliegen der
„ebrn" besteht darin, ein stär-

keres Bewusstsein sowohl auf
politischer als auch auf gesellschaftlicher Ebene für das weltweite Problem von Blindheit
und Behinderung zu schaffen.
In der Seniorenresidenz
„ V e l d i d e n a p a r k " findet unter dem M o t t o „ W i r s c h e n k e n L i c h t " eine Fotoausstellung statt. Dabei werden
auch die cbm-Projekte in der
Dritten W e l t vorgestellt. Seniorenresidenz Veldidenapark: täglich von 9 bis 17 Uhr
(bis September). (AA)

Philosophieren mit Kindern
Die Autorin Erna Killinger hat das Buch „Ein C l o w n auf der
Suche nach dem Märchenland" im Wolfgang Hager Verlag
herausgebracht. Das Buch will helfen, gemeinsame Gespräche
in der Familie wieder verstärkt in den Mittelpunkt zu rücken.

INNSBRUCK INFORMIERT - AUGUST 2003