Gesamter Text dieser Seite:
„Innsbruck informiert" - Infoservice
Killderbetreuung w ä h r e n d
der Weihnaehtsferien
Wahrend der Weihnachtsferien (vom 23. bis 3 1 . D e zember 2002 sowie am 2. und
3. Janner 2003) sind die stadtischen
Kindergärten
und
Schülerhortc geschlossen. Berufstätigen Eltern und in N o t fallen bietet die städtische Kindergarten- und H o r t v e r w a l tung ein besonderes Service
an: Sie können ihre Kinder in
den Kindergarten ReichenauSüd und in den Kindergarten
Bachlechnerstraße bringen.
Beide städtischen Kindergärten verfügen über einen Mit-

tagstisch. Die Kindergärten
sind während der W e i h nachtsferien jeweils von 7 bis
17 Uhr geöffnet. W e r sich für
den Weihnachtsbetrieb interessiert, kann sein Kind am
Montag, 9. Dezember, von 14
bis 16.30 Uhr direkt in den beiden Kindergärten Reichenau
und Bachlechnerstraße anmelden. Nachmeldungen sind in
der Kindergarten-Hortverwaltung, RathausGalerien, 4.
Stock, Maria-Theresien-Straße
18, möglich (nach Maßgabe
freier Plätze). (A.G.)

Friedhofsbesuche
Die städtischen Friedhöfe
sind am Heiligen Abend von
7.30 bis 20 Uhr geöffnet. Für
weihnachtliche Stimmung vor
der Einsegnungshalle am Westfriedhof sorgt um 14 Uhr ein
Blechbläserquartett des Tiro-

ler Landeskonservatoriums.
A m Ostfriedhof in Pradl spielen am 24. Dezember um 16.45
U h r die Pradler Turmbläser
Weihnachtslieder. A m 31. Dezember sind die Friedhöfe von
7.30 bis 18 Uhr geöffnet.

Feiertage: Bäder u n d Saunen
Nachstehend die Öffn ungszeiten der Bädf 3r und Saunen für die
kommenden Weihnac htsfeiertage. Kinder bis zum 15. Lebensjähr haben am 24. Dezember im Hallenbad Amraser Straße und
Höttinger Au freien Eintritt.
Schwimmbad
Sauna
Amraser Straße
9 bis 16 Uhr
I0 bis 16 Uhr(G)
Di. 24. Dezember
ML 25. Dezember
GESCHLOSSEN
9 bis 2 I Uhr (G)
Do. 26. Dezember
8 bis 21 Uhr
I0 bis 16 Uhr (G)
9 bis 16 Uhr
Di. 3 1. De/embci
GESCHLOSSEN
Mi I, Jlnner
Höttinger Au
GESCHLOSSEN
Di. 24. Dezember
9 bis 21 Uhr
I I bis 22 Uhr(G)
Mi. 25. Dezember
I I bis 22 Uhr(G)
9 bis 21 Uhr
Do. 26. Dezember
GESCHLOSSEN
Di. 31. Dezember
I I bis 22 Uhr (G)
9 bis 21 Uhr
Mi. I. (inner
Olympisches D o r f
Di. 24. Dezember
9 bis l 6 U h r (D)
9 bis 16 Uhr
I0 bis 21 Uhi(G)
Mi. 25. Dezember
9 bis 21 Uhr
I0 bis 21 Uhr (G)
9 bis 21 Uhr
Do. 26. Dezember
9 bis 16 Uhr
9 bis 16 Uhr (D)
Di. 31. Dezember
I0 bis 2! Uhr (G)
9 bis 21 Uhr
Mi. I. Jänner
Dampfbad Salurner • Straße
I0 bis 16 Uhr (G)
Di. 24. Dezember
I0 bis 22 Uhr (G)
Mi. 25. Dezember
GESCHLOSSEN
Do. 26. Dezember
IO bis l 6 U h r ( G )
Di. 31. Dezember
I0 bis 22 Uhr (G)
Mi. I. Jänner

In Notfällen:
Caritas-Familienhilfe
W e n n Eltern oder alleinerziehende Mütter krank w e r den und z. B. mit Fieber im
Bett liegen, stellt sich oft die
Frage: „ U n d w e r v e r s o r g t
j e t z t die Kinder?" Abhilfe
können die Familienhelferinnen der Caritas bieten: Sie
k o m m e n ins Haus und versorgen Kinder und Haushalt,
bis die Mutter bzw. der Vater
wieder gesund ist.
Die Kosten für die Familienhilfe werden sozial gestaffelt und je nach Zeitaufwand
verrechnet. Zudem sind die
Kosten für eine Familienhilfe
oftmals in privaten Krankenund Unfallversicherungen inkludiert. Inhaber des T i r o l e r
Familienpasses können die
Erstattung der Kosten bean-

tragen ( w e n n das Familieneinkommen unter einer bestimmten Einkommensgrenze
liegt).
A l l e Familienhelferinnen
der Caritas haben eine dreijährige Ausbildung (mit Pflcgehelferausbildung)
abgeschlossen und sind für die
umfassenden Aufgaben (Kind e r v e r s o r g u n g , Haushaltsführung etc.) bestens qualifiziert.
Familienhilfe der Caritas:
Tel. 7270-36 (Montag bis
Freitag 8 bis 12.30 Uhr und
13.30 bis 17 Uhr).
Informationen zum T i r o l e r
Familienpass beimJUFF-Familienreferat unter Telefon 5083573 o d e r
im
Internet:
www.familienpass-tirol.at (BS)

Die Eislaufsaison beginnt
A m Freitag. 29. N o v e m b e r , w i r d die Eislaufsaison auf
den städtischen Eislaufplätzen
Hötting-West, Stadtpark Rapoldi und Igls (Patscherkofelbahn/Talstation) gestartet.
A m 13. D e z e m b e r w i r d der
Eislaufplatz am B a g g e r s e e
eröffnet. Erfreuliche N a c h richt für die Eislauffans: Die
Tarife für die vier städtischen

Eislaufplätze und die Anlagen
des Olympia-Sport- und Veranstaltungszentrums bleiben
gleich. „Ein Beitrag der Stadt,
das Eislaufen als gesunden
Breitensport attraktiv zu machen", begrüßt Vizebgm. D r .
Michael Bielowski die stabile
T a r i f p o l i t i k . Die Betreuung
übernimmt wieder das Sportamt. (A.C.)

Abholter m i ne
für Rest- u n d Biomüll
Auch in der Weihnachtszeit ist die Trennung von Rest und Bminull
wichtig. Aber Achtung: Es gibt während der Weihnacht:ifoioi ta
(|<: ( j n . " i l l d i M t e A I >h< >l/( >lt( M l . Hier die genauen Termine:
Geänderter Abholtag
Normaler Abholtag
Sa. 21. Dezember
Mo. 23. Dezember
wird abgeholt am
Mo. 23. Dezember
Di. 24. Dezember
wird abgeholt am
Di. 24. Dezember
Mi. 25. Dezember
wird abgeholt am
Do. 26. Dezember
wird abgeholt am
Fr. 27. Dezember
Fr. 27. Dezember
wird abgeholt ,mi
Sa. 28. Dezember
bleibt gleich
Mo. 30. Dezember
Mo. 30. Dezember
bleibt gleich
Di. 3 I. Dezember
Di. 3 I. Dezember
Jänner 2003
Mi. I.Jänner
Do. 2. Jänner
Fr. 3. Jänner

INNSBRUCK INFORMIERT - SERVICEBEILAGE - DEZEMBER 2002

wn d .ihjH"holt .im

wird abgeholt am
wird abgeholt am

Do. 2. Jänner
Fr. 3. Jänner
Sa. 4. länner

XXI