Gesamter Text dieser Seite:
Hamburger Fischtage
. a n k e r n " in Innsbruck
Seit 27. Juli „dreht" sich wieder der Leuchtturm, ertönen das
„Baaak"-Fis<;h umJ <<»>, Sound
der Pankoken: Bis zum 6. August steht der Platz vor dem Landestheater bereits zum 6. Mal
ganz im Zeichen des Hamburger
Fischmarktes und der Waterkant-Atmosphäre. Dieser Themenmarkt hat sich zu einem Publikumsmagnet für ganz Tirol entwickelt und ist ein „Highlight" im
Innsbrucker Marktgeschehen.
Auch für die VeranstaltungsGes. m.b.H. „Hamburger Fischtage" hat der Standort am Rennweg einen besonderen Stellenwert: „Innsbruck zählt zu unseren
wichtigsten Ankerstellen."
Neben den Spezialitäten für

die Großen haben die „Hamburger" diesmal auch einen
Schwerpunkt für Kinder anzubieten: Ein eigenes Kinderzelt
steht zur V e r f ü g u n g , pmfessin-

nelle Kinderbetreuung wird angeboten, darüber hinaus gibt es
Malwettbewerbe und ein Gewinnspiel.
Auf dem Rennweg wird der
Verkehr ungestört in beiden
Fahrtrichtungen „vorbeifließen"
können: Insgesamt sieben Meter
Fahrspur stehen zur Verfügung.
Die Schrägparkzone vor der
Hofburg wird während des
Fischmarktes mit einem Halteverbot versehen: Sie ist für die
Anwohner der Zone I und IV reserviert. (A. G.)

Märkte i m August
I m H ö h e p u n k t und eine Attraktion un s o m m e r l i c h e n M a i k t i p "
• •< h o h e n ist bis 6. A u g u s t t r a d i t i o n e l l der
Hamburger
F i s c h m a r k t am R e n n w e g .
In de, e i s t e n A u g u s t w o c h e (vom 7. bis 12.) ist der Marktplatz
(auf de, t l,ii he / w i s c h e n Markthalle und d e m I laus Inniain ".;)
du den W o c h e n t r ö d e l m a r k t reserviert
ebenfalls auf d e m Marktplatz w i r d am ersten und dut ton Aue just
S a m s t a g (5.8. und 19.8.) von 7 bis 13 Uhi dei F l o h - u n d K u r i o s i t ä t e n m a r k t abgehalten.
11er M a i k t p l . i t / ist auch S t a n d o r t fur d e n H ä n d l e r m a r k t , jeden

Mittwoch geöffnet von 7 bis 18.30 Uhr.
Jeden Samstag vormittags (bis 13 Uhr) ist am Franziskanerplatz
der T r ö d e l m a r k t eine Fundgrube.
Frisches Gemüse, Bauernprodukte und sonstiges Vitaminreiches wird jeweils Freitag und Samstag von 7 bis 13 Uhr auf den
M ä r k t e n für l a n d w i r t s c h a f t l i c h e E r z e u g u n g s - und Vera r b e i t u n g s p r o d u k t e im Olympischen Dorf (auf dem befestigten Platz vor der Mehrzweckhalle) und in der Reichenau (auf
dem öffentlichen Parkplatz vor der Apotheke auf dem Gutshofweg) angeboten.
Groß ist das Angebot der B a u e r n m ä r k t e , wie etwa in St. Ni
kolaus (Brunnenplatzl, 8.30 bis 11 Uhr), am Wiltener Platzl (7.30
bis 12 Uhr), in Hötting-West (jeden Samstag von 7.30 bis 12
Uhr), am Franziskanerplatz (jeden Donnerstag von 9 bis 14 Uhr)
und am Sparkassenplatz (jeweils Freitag von 8.30 bis 14.30
Uhr). (A.G.)

Sprengelnachrichten
Noch bis Ende September
lädt der Sozial- und Gesundheitssprengel Innsbruck-Stadt
zu den beliebten Seniorenausflügen. Jeden Donnerstag ein
anderes Ziel, aber alle sind so
gewählt, dass sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln und einem kurzen Spaziergang leicht
zu erreichen sind. Seniorinnen
und Senioren, denen es zu beschwerlich ist, öffentliche Verkehrsmittel zu benützen, können den Shuttle-Dienst des
Sprengeis oder den Fahrdienst
der Johanniter in Anspruch neh-

men. Für musikalische Unterhaltung bei der Einkehr in beliebten Ausflugsgasthäusern ist
gesorgt.
Das Ausflugsprogramm und
nähere Auskünfte sind in allen
Stadtteilzentren oder bei der
Geschäftsführung des Sprengeis Innsbruck unter 33 7 37
DW 24 erhältlich.
Jeden Dienstag gemeinsam
in geselliger Runde zum Mittagessen: Für viele Seniorinnen
und Senioren des Stadtteiles
O-Dorf zählt das Angebot des
Stadtteilzentrums bereits zum

beliebten Fixtermin. Nach einer
kurzen Sommerpause wird der
Mittagstisch ab 22. August wieder regelmäßig angeboten. Die
gemeinsame Abfahrt zu den Artis-Betrieben erfolgt jeweils um
11.30 Uhr beim Stadtteilzentrum,
An-der-Lan-Straße
37/39. Um 64 S pro Person
wird ein komplettes Mittagsmenü angeboten, bestehend
aus Suppe, Hauptspeise und
Nachtisch. Anmeldungen für
die Teilnahme am gemeinsamen Mittagessen (spätestens
am Vortag) unter Tel. 20 63 08.

100 Jahre
Mozartkugel
Die Mozartkugel feiert ihren
100. Geburtstag. Aus diesem
Anlass werden in mehreren
österreichischen Städten,
Feste gefeiert. In Innsbruck
am 18. August beim DEZ und
am 19. August am Landestheater-Vorplatz. Mirabell
bietet ein Showprogramm sowie ein klassisches Konzert.
Selbstverständlich gibt es
Kostproben und ein Erinnerungsbild. Wie wär"s, sich mit
Wolfgang Amadeus fotografieren zu lassen?

Vorträge, Kursangebote, Beratungen für Mütter
und Väter mit Säuglingen und Kleinkindern
Tel. 34 51 5 1 , Fax 36 47 87
Josef N e u m a i r , Maikturaben 14,
Tel. 58 20 74
So. 20. A u g u s t
P l a t z e r , Reichenauer Straße 95,
Toi. 34 34 33
H u g o F l o s s m a n n , Marktgraben
2, Tel. 58 43 8 1 , Nacht 28 27 86
S o . 27. A u g u s t
Josef N e u m a i r , Sdinpfstrahc MV,
Tel. 58 20 13
C a r l M ü l l e r , Pradler Straße 29,
Tel. 34 51 5 1 . Fax 36 47 87

G e b u r t s v o r b e r e i t u n g für
P a a r e : 6 Abende Geburtsvorbereitung, 2 Abende Säuglingspfloge mit einer Hebam
me/Kinderkrankenschwester,
Kosten 800 S.
S c h w a n g e r e n t u r n e n : jeden
Montag von 19 bis 20 Uhr, 50
S pro Stunde, Ilse Muigg, Dipl. Physiotherapeutin.
Still- und Ernährungsberat u n g beginnl schon in der
Schwangerschaft. Eine gute
Vorbereitung und Begleitung
nach der Geburt hilft, auftretende Unsicherheiten zu ver-

INNSBRUCK INI-"OKMII"KT- A l K i l JST 2000

A n m e l d u n g e n a b s o f o r t t ä g l i c h v o n 8 b i s 12 Uhr
in der M u t t e r - E l t e r n - B e r a t u n g ,
Landessanitätsdirektion für Tirol,
H a y d n p l a t z 5, P a r t e r r e r e c h t s
T e l e f o n 5360-2575
K u r s b e i t r a g b i t t e in bar m i t b r i n g e n !
meiden, motiviert, unterstützt
und bringt Freude und Erfolg.
Tel. Anmeldung unter 53602572.
Logopädische Beratung:
Bei Fragen zur Sprachentwicklung, sprachlichen Problemen
oder
auffälligen
Lutschgewohnheiten berät Sie

eine diplomierte Logopädin.
Nach
tel.
Voranmeldung
(5360-2575).
Wenn nicht anders angegeben, finden die Kurse/Veranstaltungen in 6020 Innsbruck,
Haydnplatz 5, Parterre rechts,
statt.

2>