Gesamter Text dieser Seite:
INNSBRU
Wach auf, Liebe!
„Din, dio am meisten denken, sind die unglücklichsten
Menschen": Das ist der
Schlüsselsatz in dem argentischen Film „Wach auf, Liebe!", den der Cinematograph
ab 21. November zeigt. In zärtlichem und spielerischem Ton
werden Erinnerungen an die
Generation der 60er Jahre
wachgerufen. „Das Leben ist
ein Fest", ist die Devise von Ricardo, der deshalb eine Feier
des Vierteljahrhunderts steigen läßt. In den 25 Jahren, in
denen er seine Freunde der
damaligen Zeit nicht mehr gesehen hat, hat sich viel verändert.

Portugal ist ein Thema
Einen
Be/uy
/wischen
Österreich und Portugal könnten Sommelinrs bereits auf das
Jahr 1 7!J6 datieren. Es war
Marques de Pombal, verheiratet mit der österreichischen
Herzogin Daun, der das DouroTal als „Heimat" des Portweins
markierte. Heute ist der Vinho
do Porto ein Qualitäts- und Exportprodukt. 800.500 hl werden abgefüllt, allein 35 Prozent
gehen nach Frankreich, in die
Alpenrepublik erst 0,1 Prozent.
Die portugiesische Handelsdelegation in Österreich will nun
diese Statistik aufbessern und
startete Imagewochen für das
südwestliche EU-Mitglied An-

fancj Oktober auch in Innsbruck. „Portugal ist ein Thema", bestätigt Fachmann und
Hotelier
Harald
Ultsch
(Schwarzer Adler) die Vielfalt
und Qualität der portugiesischen Küche und Gastronomie. Für Staatssekretär Joao
Carlos Nunes Abreu war die
„Innsbruck-Woche" der passende Einstieg, Portugal und
Madeira als Tourismusland, interessant für die Innsbrucker)
zu präsentieren. Seit Oktober
gibt es wieder eine Charterverbindung direkt von Innsbruck aus nach Funchal/Madeira. Geflogen wird jeden
Freitag um 14 Uhr.

Galerie im Andechshof
Iniimiu
Di. his h:
Sa

I.

Alhi,i,li

IS his l")l

It) his /.>"

hr

Ihr

Klemens
Torggler
VerriiSsage:
4. November, 18 Uhr
Geöffnet von 5.
bis 26. November

Ausstellungen im November
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum

nach tel. Vereinbarung unter
Tel. 56 33 30.

Museumstraße 15
„Abstracts - Austria, Germania,
Italia 1919-1939" - 19. November bis 1 1 . Jänner 1998
Di. bis Sa. 1 0 - 12 und 1 4 - 17
Uhr, Sonn- und Feiertag 1 0 - 1 3
Uhr.

Innrain 1
Klemens Torggler - bis 26. November
Di. bis Fr. 1 5 - 19 Uhr, Sa. 1 0 13 Uhr.

Zeughaus
Zeughausgasse
Die schönsten Exponate aus
den Sammlungen des Zeughauses - bis April 1998
tägl. 10 bis 17 Uhr, Donnerstag
Abendöffnung 19 - 21 Uhr.

Stadtarchiv Innsbruck
Badgasse 2
„Innsbrucker Trachten-Musikanten/innen", ein Bilderzyklus von
Toni Hock - bis 27. März 1998
Mo. bis Do. 8 - 12 und 14- 18
Uhr, Fr. 8 - 13 Uhr.

Maximilianeum - Goldenes
Dachl

Galerie im Europahaus
Brunecker Str. 2E
„Arthur Kostner" - bis 15. November
Di. bis Fr. 15 - 19 Uhr, Sa. 912.30 Uhr.

Gedenkraum Kaiser Maximilian
I. im Goldenen Dachl
täcjl. 10 18 Uhr.

Glockenmuseum Grassmayr
Leopoldstraße L>3
Jeden Freitag um ca. 13.00,
14.00 und 16.00 Uhr findet im
„Glockenmuseum der Glockengießeroi Grassmayr" oin
Glockenguß statt.
Mo. bis Fr. 9 - 1 8 Uhr, Sa. 9 12 Uhr. Sonn- und Feiertage
geschlossen.
Galerie Augustin
Museumstr. 28, beke Meinhard
Straße
„Ernst Degn" 1904 - 1990 - bis
29. November
Mo. 15- 18.30 Uhr, Di. bis Fr.
10-12 und 15 18.30 Uhr, Sa.
10 ".> und 14 17 Ulli sowie

14- 19 Uhr.
Familie Spiel - 28. bis 30. November, 10-18 Uhr.

Galerie im Andechshof

Stadtturmgalerie
Her/og-Friodric.h-Str. 21
Leonhard Lorenz, Skulpturen
und Bilder unter dorn Motto
„Aus der Mitte" bis 15. November
Di. In;; I r. 1!) 19 Uhr, Sa. 10 12 und 1 5 - 1 9 Uhr.

Congress
Innsbruck:
UelHIWei] ."•)

„I veiijieen f ilebniswelt fur
aktive Senioren", 21. Senior
Aktuell 14. bis 16. November,
10 - 18 Uhr.
Sonderausstellung Prof. Elmar
Kopi) - 18. bis 26. November,

„Sah Ölhafen" - bis 13. November
Mo. bis Fr. 14-18 Uhr und auf
Anfrage unter Tel. 58 28 57.

Tiroler Kunstpavillon
Kleiner Hofgarten, Rennweg 8A
Magnus Pöhacker, Lois Anvidalfarei - bis 16. November
Di. bis Sa. 9 - 12 und 1 4 - 18
Uhr, Sonn- und Feiertag 1 0 - 1 2
Uhr.
Galerie Elisabeth & Klaus
Thoman

Adamgasse 7a
Franz West, Stühle für die documenta X - bis 20. November
Mo. bis Fr. 10 - 12.30 und 15 18.30 Uhr; Sa. 10- 12.30 Uhr.
Galerie Rhomberg
Templstr. 2 - 4 (im Hause Kranebitter)
Ingo Maurer, „Arbeiten mit
Licht" - bis 13. Dezember
Mo. bis Fr. 9 - 13 und 14.30 18 Uhr, Sa. 10-12 Uhr.

Galerie Edition Thomas
Flora
Herzog-Friodrich-Str. 5/III
Marco Szedenik, „Objektzeichnungen und Objekte" - bis 8.
November
Di. bis Fr. 1 5 - 19, Sa. 1 0 - 13
Uhr.

Galerie Nothburga
Innrain 41
Maria E. Sachs, „Stille Landschaften" - bis 9. November
Mi. bis Fr. 16 - 19 Uhr, Sa., Sonnund Feiertag - 1 0 - 1 2 Uhr.

Tiroler Sparkasse
Sparkassenplatz 1
Prof. Friedel Auer-Miele, „Ein
Leben in Farbe" - bis 20. November
geöffnet während der Schalteröffnungszeiten.

Alpenbank AG
Kaiser jaget straße 9
Georg Loewit „12 Kopfe" bis
7. November
Mo. bis Fr. 9 - 1 6 Uhr.

Galerie Bertrand Kass
Hciliggriststr. 6A
livana Vanna (Verona), Capuloti
(Milano) - bis 14. November
tä(|l. 17 19 Uhr und nai:h Vereinbarung unter Tel. 58 92 66.
Art Galerie Sailer
Andreas-Hofer-Str. 34

INNSBRUCK INl-ORMlüRT - SL-RVlCliBlilLAGli - NOVliMBL-R 1997

HBLA Technikerstraße
„Lrd und I lerdgesc.hichten" 12. bis 28. November.
Cafe Kröll
Hol().i:,se
Anita Eberl, „Körper in Ton" 17. Oktober bis 13. November.
Gasthof Schwarzer Bär
Manahilfstr. 16
Karin Zeoh-Loinger, Aquarelle bis Mitte November.

15