Gesamter Text dieser Seite:
innshnuckep
S T A D T N A C H R I C H T E N
OFFIZIELLES

MITTEILUNGSBLATT

DER

LANDESHAUPTSTADT

An einen Haushalt P.b.b. D Erscheinungsort Innsbruck D Verlagspostamt 6020 Innsbruck

14. Februar 1990 / Nr. 2

Budget 1990 setzt deutliche Sparsignale
„Maßgebliche Eckdaten spürbar verbessert" — Trotz äußerster Sparsamkeit kein Verzicht auf Investitionen
Der finanzielle Spielraum der
Stadt ist eng. Man werde „durch
Ausschöpfung der möglichen
Einnahmen sowie Sparsamkeit
und Zurückhaltung bei den Ausgaben die Voraussetzungen für
eine schrittweise Verbesserung
der finanziellen und budgetären
Strukturen der Stadt schaffen",
betonte Finanz-Stadtrat Dr. Wallnöfer. Es sei unumgänglich, die
Fremdmittelaufnahme für den
AO-Haushalt zu reduzieren „und
möglichst rasch in die Nähe des
Ausmaßes der jährlichen Tilgungsraten zurückzuführen, damit das Ziel einer Netto-Neuverschuldung von nahe Null

(Eiz) Nach dreitägiger Budgetdebatte
unter 400 Mio. S, er ist um 7,58 %
beschloß der Gemeinderat in der Nacht zum
besser als 1989. Davon sind
27. Jänner den Haushalt der Stadtgemeinde
59,3 Mio. S für Grundstückskäufe
Innsbruck für 1990. Dieses erste Budget nach
vorgesehen, 46 Mio. S der Wohnder Gemeinderatswahl ist „gekennzeichnet
haus-Instandsetzung gewidmet,
durch spürbare Verbesserung der maßgebSchulen benötigen 22,9 Mio. S
lichen Eckdaten sowohl des Ordentlichen wie
und Kindergärten und Horte
des Außerordentlichen Haushalts, wobei
10 Mio. S an Investitionen. Für
gleichzeitig ein unverändert hohes Maß und
Sportanlagen stehen beachtliche
sogar eine differenzierte, schwerpunktmäßige
45 Mio. S im AO-Budget. Für die
Ausweitung der kommunalen DaseinsvorErweiterung des Heims am Hofsorge gewährleistet ist", wie Finanzreferent StR. Dr. Bruno Wallnöfer garten und der Rettungszentrale
(Bild) in seiner Budgetrede hervorhob. (Budget-Berichte Seite 8, 9.) am Sillufer sind Teilbeträge von
38 Mio. S präliminiert. Straßen
zumindest tendenziell erreicht Ausgaben von 2.480,819.000 S und Wege stehen mit 52,2 und
werden kann".
gegenüber; der präliminierte Maßnahmen der AbwasserbeseiIm Ordentlichen Haushalt stehen Abgang von 59,584.000 S ist um tigung mit 33,2 Mio. S im Plan.
den Einnahmen von 2.421,235.000 S 33 % niederer als 1989. Während Auch wenn nicht alle Vorhaben
die Einnahmen um 5,04% wach- ausgeführt werden können, ist
sen dürften, sind die Ausgaben Innsbruck mit diesem Investinur um 3,65 % höher angesetzt. tionsvolumen „ein unverändert
Der Aufwand für den Schulden- beachtlicher Wirtschaftsfaktor,
dienst sinkt von 14% 1989 auf der die private Wirtschaft belebt
heuer 13,8% Anteil am Gesamt- und Arbeitsplätze sichert" (StR.
budget. Der Aufwand für Sozial- Wallnöfer).
und Behindertenhilfe steigt heuer
um 9,94% deutlich (von 3,6 auf
Die Kranebitter Allee
3,8% Anteil am Gesamtbudget).
wird keine „Autobahn"
Der Außerordentliche (InvestiSeite 14 und 15
tions-) Haushalt liegt knapp

Innsbrucks 500.000-S-Spende:
Medikamente für Rumänien
Der dringendste Bedarf war vorher erhoben worden
(Eiz) Am 22. Jänner flog eine
Dash 8 der Tyrolean Airways im
Auftrag des Roten Kreuzes nach
Tirgu Mures in Rumänien. Ihre
I rächt: Dringend benötigte Medikamente für zwei Kliniken.
Bezahlt wurden die Heilmittel
u. a. mit jener halben Million
Schilling, die die Stadt Innsbruck
für die Rumänienhilfe gespendet
hatte, sowie mit der Million des
Verabschiedung des Medikamenten-Hilfsßuges am 22. Jänner: Rot- Landes Tirol. Der Bedarf an
kreuz-Präsident KomnhRat Thöni (links) bedankt sich bei Landeshaupt- Medikamenten war zuvor erhomann Partl (rechts) und Bgm. Niescher (2. v. r.).
(SNS-Pressebild) ben worden. Rotkreuz-Präsident

Komm.-Rat Arthur Thöni in
einem Dankbrief an Bürgermeister Niescher: „Ein den Einsatz
begleitender Apotheker erläuterte (den Empfängern) den Inhalt
der Sendung, alle Indikationszettel
wurden auf englisch übersetzt
übergeben. Durch die Vorbereitung der Sendung und ihre Betreuung auch nach dem Ausladen aus
dem Flugzeug können Sie versichert sein, daß der Beitrag der
Stadt Innsbruck eine äußerst
wertvolle und effektive Hilfe war."