Gesamter Text dieser Seite:
Hallo Kinder, einsteigen!
Der Ferienzug „fährt ab"
81 Veranstaltungen im „Sommerfahrplan" 1989
(We) Der „Innsbrucker Ferienzug" im Sommer 1988 erstmals
vom Referat für Jugendkultur
der Stadt Innsbruck „unter
Dampf gesetzt", war ein Riesenerfolg. Klar, daß er auch heuer
wieder, voll gefüllt mit Kindern,
durch die Stadt saust. Die Angebote sind vielfältig und zahlreich: Sport, Wanderungen, Besichtigungen, Theater, Musik,
Feste, viel Kreatives und natürlich
auch wieder Schnuppermöglichkeiten; insgesamt über 80 Veranstaltungspunkte an 69 Ferientagen.
Die Zahl der mitveranstaltenden
Vereine und Organisationen ist
heuer auf 14 angestiegen. Mit dabei sind: Abteilung Jugend und
Familie (Amt der Tiroler Landesregierung), Stadtwerke, Katholischer Familienverband, Tiroler
Kinderfreunde,
Katholische
Jungschar, Katholische Jugend,
Pfarre Mariahilf, Verein Tiroler
Schülerzeitungen, Jugendland,

Tiroler Pfadfinder, OeAV-Jugend, Naturfreunde Innsbruck,
Tiroler Familienbund, Junge
ÖVP, Sportverein Olympisches
Dorf,
Tiroler
Landesmuseum/KiM.
Die Stadt Innsbruck berappt für
den Ferienzug 350.000 Schilling.
50 „Blaue" schießt das Land zu.
Kulturreferent Vizebürgermeister Ing. Artur Krasovic: „Ich
hoffe, daß alle Kinder, die heuer
in den Ferien zu Hause bleiben,
durch den Ferienzug entschädigt
werden und daß für alle etwas dabei ist. Das Referat für Jugendkultur wünscht allen, die dabei
sind, viel Freude und eine gute
Fahrt".
Das komplette Programm findet
man auf Seite 26. Leider sind
manche Veranstaltungen schon
ausgebucht. Am FerienzugTelefon stehen Anna Braunegger
und ihr Team unter der Nummer
53 60 / 507 gerne zu allen Fragen
bereit.

Jugend aus den Partnerstädten
trifft sich wieder in Innsbruck
Partnerschaftliche Treffen im Monat Juli
(We) Vom 14. bis 21. Juli ist Innsbruck wieder Treffpunkt für die
Jugend aus den fünf Partnerstädten. Je zehn Jugendliche aus Aalborg, Freiburg, Grenoble, Sarajewo und Tbilissi sind für eine Woche Gäste der Stadt; für sie wurde
vom Referat für Städtepartnerschaft ein umfangreiches Aufenthaltsprogramm erstellt. Die jungen Dänen, Deutschen, Franzosen, Jugoslawen und Georgier,
die während der Zeit ihres Aufenthaltes in einem Innsbrucker
Jugendheim wohnen werden,
sind die ganze Woche zusammen
und werden auch die zahlreichen
Besichtigungen und Ausflüge in
Innsbruck und Umgebung gemeinsam unternehmen.

schen Sprachkurses. Im Rahmen
dieses partnerschaftlichen Austausches von Stipendiaten sind
gleichzeitig zwei Grenobler Mittelschüler Gäste der Stadt Innsbruck, um sich in einer Sprachschule in „Deutsch" zu perfektionieren. Die Schüler sind bei Innsbrucker Familien untergebracht.
Über Einladung der Stadt Tbilissi
bricht am 22. Juli eine Innsbrucker Schidelegation zu einem
vierzehntägigen Trainingslager in
die georgische Hauptstadt auf.
Es ist dies eine Gegeneinladung,
da bereits im Februar dieses Jahres junge Leute einer Schimannschaft des georgischen Schiverbandes in Innsbruck zu Gast waren.

Traditionell sind auch heuer wieder vom 2. bis 29. Juli zwei Innsbrucker Mittelschüler, es sind
Mädchen aus dem Akademischen Gymnasium Angerzellgasse und aus der Ferrarischule, in
Grenoble zu Gast und kommen
dort an der Universität in den Genuß eines einmonatigen französi-

Vom 29. Juli bis 5. August sind
zehn Jugendliche aus Innsbruck
für eine Woche Gäste der Stadt
Grenoble. Sie treffen sich dort
mit jungen Leuten aus Essen
(BRD), Corato (Italien), Sfax
(Tunesien), Kichinev (UdSSR).
Diese Orte sind so wie Innsbruck
Partnerstädte von Grenoble.

Seite 2

Knabenfußballmannschaft aus Tiflis in Innsbruck erfolgreich
A Is dritte Gruppe aus Tiflis in diesem Jahr besuchte Ende Juni die Knabenfußballmannschaft Dynamo Tiflis die Freundschaftsstadt Innsbruck. Im Rahmen des einwöchigen Aufenthaltes gewannen die Jugendlichen aus Georgien den Knabenbewerb beim ISK-Fußballturnier.
Insgesamt traten bei dieser Sportveranstaltung 28 Jugendmannschaften, davon 12 Knabenmannschaften, ausfünf Ländern an. Die Jugendlichen und ihre Begleiter, die sich begeistert über Innsbruck äußerten,
wurden am 30. Juni von Vizebürgermeister Rudolf Krebs (Bildmitte)
im Altstadtrathaus empfangen.
(Foto: Murauer)

KURZ GEMELDET
• Sommersperren der städtischen Bäder: Bis 30. Juli ist das
Hallenbad Amraser Straße, vom
31. Juli bis 20. August das Hallenbad Höttinger Au und vom 21.
August bis 17. September das
Hallenbad Olympisches Dorf
wegen Revisionsarbeiten gesperrt. Die Sperre betrifft auch
die Saunen in den drei Bädern,
nicht aber das Sonnenbad in der
Amraser Straße, das auch während der Sperre des Hauses täglich von 11 bis 17 Uhr zugänglich
ist.
• 479 öffentliche Ausschreibungen mit einer Gesamtauftragssumme von rund 800 Millionen
Schilling haben die Stadtwerke in
den vergangenen sechs Jahren
dieser Legislaturperiode durchgeführt, berichtete Stadtrat Dr.
Wilhelm Steidl in der Sitzung des
Verwaltungsausschusses am 3.
Juli.
• „Tyrolean" bietet seit 1. Juli einen speziellen Jugendtarif für
Flüge nach Frankfurt. Ein Flug
Innsbruck — Frankfurt und retour kostet damit für Jugendliche
von 12 bis 24 Jahren 2.100 Schilling.
• Insgesamt 200 junge Zirben
verteilten die Tiroler Sparkassen
an jene Tiroler, die sich anläßlich
der Innsbrucker Herbstmesse

über Finanzdienstleistungen beraten haben lassen: Anfang Juni
wurden die Bäume an der Südseite des Patscherkofels gepflanzt.
• Die Interessengemeinschaft
Amras veranstaltete heuer am 30.
Juni und am 1. Juli zum siebten
Mal das Amraser Dorffest. Klar,
daß ganz Amras auf den Beinen
war und auch wieder viele Besucher aus anderen Ortsteilen und
außerhalb Innsbrucks begrüßt
werden konnten.
• Wie in den vergangenen drei
Jahren werden auch heuer wieder
vom 9. Juli bis 19. August an der
Universität Innsbruck die internationalen Innsbrucker Hochschulkurse veranstaltet. Es sind
dies Intensivkurse zur Erlernung
und Perfektionierung der deutschen Sprache. Kursdauer: Drei
Wochen, insgesamt 80 Stunden in
Kleingruppen mit erfahrenen,
wissenschaftlich ausgebildeten
Kursleitern. Nähere Auskünfte
unter der Tel.-Nr. 58 72 33 oder
507/34 37.
INNSBRUCKER STADTNACHRICHTEN — Offizielles Mitteilungsblatt der
Landeshauptstadt. Herausgeber, Eigentümer und Verleger: die Stadtgemeinde
Innsbruck. Chefredakteur: Albert Eizinger, in der Redaktion: Ulla EhringhausThien und Wolfgang Weger. Alle Innsbruck, Rathaus, Maria-Theresien-Str. 18,
Tel. 57 24 66. Gesamtherstellung: Jennydruck Innsbruck, Richard-Berger-Str. 5.

Innsbrucker Stadtnachrichten — Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1989, Nr. 7