Gesamter Text dieser Seite:
Stadt erstellt einheitliche
Wegweiser im Gewerbegebiet
Vorerst für die Reichenau und Hallcr Straße

Betriebe
Grabenweg
Nr. 1-20

Kästner
FALLNHAUSER Peso?

AUSTROTEL«!»

moser

BaYer

Sonnenschutz
Jalousien - Rolläden

Verkehrszeichen und
Objektbeschilderung

//; den jeweiligen
Straßen werden
auf solchen einheitlichen Hinweistafeln — gelbe
Schrift auf grünem
Grund — die hier
ansässigen Firmen
abschnittweise angekündigt. Die
Stadt gibt dafür
rund 450.000 S
aus. Bisher bestehende, nicht bewilligte Schilder
werden entfernt.
Die Firmen tragen
die (günstigen) Kosten für die Hinweise auf ihren Betrieb auf diesen
Schildern selbst.
Die Firmenkennzeichnung auf den
Betriebsgebäuden
selbst wird dadurch nicht berührt.

(Eiz) Die bisherige Beschilderung Trientlgasse, Roßaugasse, Arder städtischen Industrie- und chenweg, Griesauweg und JosefGewerbezonen war uneinheit- Mayr-Nusser-Weg) sowie im Gelich, das Auffinden der Betriebe werbegebiet an der Haller Straße
oft mühsam. Jetzt werden nach (für die Straßenzüge Schustereiner Initiative von Wirtschafts- bergweg, Josef-Wilberger-Straße,
stadtrat Ing. Karl Stöckl neue, Dörrstraße und Brandlweg).
einheitliche Hinweisschilder auf- An den Kreuzungen wird (wie
gestellt, wie sie hier abgebildet unten) auf die abzweigenden
sind: Sie entsprechen den Richt- Straßen hingewiesen; in diesen
linien des Verkehrsministeriums. Straßen werden abschnittsweise
Vorerst erfolgt die Beschilderung die Firmen angekündigt (wie
im Gewerbegebiet Reichenau (für oben). Die Kosten belaufen sich
die Straßenzüge Grabenweg, für die Stadt auf rund 450.000
Bernhard-Höfel-Straße, Etrich- Schilling. Aufstellungsbeginn ist
gasse, Stadiweg, Valiergasse, Mai/Juni.

Discosound-Gruppe „Curacao"" auf Platz 1 der Ö-3-Hitparade!
Erst seit knapp einem Jahr spielen sie zusammen „Disco-Sound", und
schon sind sie mit ihrer (zweiten) Platte, „Yiasou ", auf Platz I der Ö-3Hitparade vorgestoßen: Die Gruppe „Curacao" aus Innsbruck stattete
vor dem Start ihrer Österreichtournee am 6. April im Innsbrucker Rathaus Bürgermeister Romuald Niescher und Bgm.-Stellv. Ing. A nur
Krasovic einen Besuch ab und überreichte ihre so erfolgreiche Platte.
Der Bürgermeister revanchierte sich mit einem l"otoband. Unser Bild
zeigt von links: Bandleader Leo Korn, 29; Werner Puls, 25; Bgm. -Stellv.
Krasovic; Komponist Roland Gutsch, 20; Bgm. Niescher und die
Sängerin Gabi Moser, 21. Die Tournee wird die Gruppe im April und
Mai in rund ein Dutzend österreichischer Städte führen. Weitere ,mn
mern sind bereits produziert.
(Foto: Murauer)

KURZ GEMELDET
• Innsbruck wird am 7. Juni
Etappenziel eines der berühmtesten Radrennen der Welt, des Giro d" Italia, sein. Start ist um 10
Uhr in Meran, die Route führt
übers Timmeisjoch ins Ötztal
und über Telfs und Seefeld nach
Innsbruck.

len vergrößert. Damit wurde die
Liste der Anwärter wieder etwas
kürzer.

• Zwei Meistergeigen im Wen
von 80.000 S vermachte der 1987
verstorbene Otto Müller dem
Konservatorium der Stadt Innsbruck. Siesollen „den besten Gei• Die Bezirkskommission für gern so lange geliehen werden, bis
Angelegenheiten der Raumord- diese sich selbst gute Geigen leinung nahm unter Vorsitz von sten können", heißt es in der IcBgm. Niescher die Varianten ei- stamentsver Fügung.
ner nördlichen Zulaufstrecke der
• Der Kanadische Botschafter in
Eisenbahnachse Brenner einhelÖsterreich, Michael Shenstone,
lig zur Kenntnis, doch will sie
stattete am 10. März Bürgermeiwestlich von Innsbruck verlauster Romuald Niescher im Ratfende Varianten (Wettersteinhaus seinen Antrittsbesuch ab.
Tunnel!) nicht befürworten, weil
Der Bürgermeister stellte dabei
diese an Innsbruck vorbeilaufen
Innsbruck als Kongreß-, Sport-,
würden.
Kultur- und Tourismusstadt vor
• Die Schrebergartenanlage in und diskutierte seine Erfahrunder Amthorstraße muß einem gen bei den Olympischen WinterWohnobjekt
weichen. Den spielen in Calgary.
„Gärtnern" wird in der AndechsINNSBRl ( kl 1 SI MM A( IIKK II
straße Ersatz geboten, wo auf
TK.IN — OfTi/ii- Us MillriluiiKshhill Irr
zwei städtischen Grundparzellen
l.unilrshuiiplsliu
, l h - M . u l l y i - M l i - I uliliiiiK-r u n d
W i l l I".-l
eine neue SchrebergartensiedMild I I I !
Innsbruck
( IK- l l - d . l k l . - U l
li-u
I n l u h r i . i n n . " i l u l i l b i - l l 1 l . " l l l r n in
lung entsteht. — Die Kleingarten1 I I . ! 1 - - I , ", 1.
| 1 ,,-;,
del
Kcd.ik
und
W.iltr.im.-i-i-i
Nile
IIIU-.IMI I .
Solche Wegweiser werden die abzweigenden Straßen vorerst in den Ge- anlage Amras/Luigenstraße wird
k.uh.ui.s,
M ; u i i Hicicsicn Sli.il.lc
k l . .12 4 66. Cic sunillicisk-IUiMg: .lei 11 y werbegebieten Reichenau und an der Haller Straße kennzeichnen. durch /upachtung von 1.200 qm
d i u c k Innsbruck Richard-Bcrger-Slr.
Grund um sieben weitere ParzelSpäter sind sie auch in anderen Gewerbegebieten vorgesehen.

Gewerbegebiet
Etrichgasse
Bernhard Höfel Str.
Grabenweg

Seite 2

1.

1 U-I.III-.KI-I.IT.



,y • i i

Innsbrucker Stadtnachrichten — Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1988, Nr. 4