Gesamter Text dieser Seite:
Amtsblatt Nr.9

Waller- und XanalgebiMren lür
sckutzraumanlagen
Durch die Einführung des Luftschutzgesetzes im Lande
Osterreich müssen nun bei Neubauten Echutzraumanlagen
errichtet werden, die auch Aborträume und Kaltwasserzapfstellen vorsehen.
Da diese Anlagen nur im Notfalle benützt werden, hat
Herr Oberbürgermeister verfügt, daß für sanitäre Einrichtungen in Schutzraumanlagen keine Wasser- und
Kanal-Pauschalabgaben zu entrichten sind. Die Begünstigung gilt jedoch nur, wenn die betreffenden Einrichtungen
ausschließlich für Luftschutzzwecke Verwendung finden.

Keicksiulwulle
für die Inftandfetzungsarbeiten an Baulichkeiten sowie
für die Neuschaffung von Wohnungen
Anträge auf Bewilligung eines Reichszuschusses für die
Instandsetzung^ und Ergänzungsarbeiten an Wohngebäuden sowie für die Teilung von Wohnungen, den
Umbau sonstiger Räume zu Wohnungen und die Schaffung von Wohnungen durch Aufstockung sind für den Vereich der Gauhauptstadt Innsbruck an den Etadtmagistrat
zu richten. Die Anträge sind bei der Magistratsabteilung V I (Vauamt), Rathaus. 3. Stock, Tür 83 (Vauamtseinlauf), während der Amtsstunden einzubringen, und
zwar getrennt nach Instandsetzung^ und Ergänzungsarbeiten, für die der Reichsguschutz 20 v. H. des Gesamtaufwandes beträgt und nach Wohnungsteilungen, bzw.
Aufstockungen, für welche Arbeiten der Reichsguschutz

30 v. H. des Gesamterfordernisses, höchstens aber 500
für jede neuerstellte Wohnung ausmacht.
Die Anträge sind unter Benützung der im Vauamtseinlauf erhältlichen Vordrucke zu verfassen.

8tra6enumbenennung
Über Verfügung des Herrn Oberbürgermeisters wurde
die Zamenhofstratze in Helblingstraße umbenannt.
Mit dieser Änderung ist ein Straßenname verschwunden, der Zu Innsbruck in keinerlei Beziehung stand und
der in der Bevölkerung nicht Eingang gefunden hat. Nunmehr trägt die Straße den Namen eines Familiengeschlechtes, das in der Geschichte der Stadt Innsbruck
eine bedeutsame Rolle spielte.

Mitteilungen des 8tadtpliyNkates
Stand der Infektionskrankheiten im August 1938
Scharlach: 3 Erkrankungsfälle, kein Todesfall
Diphtherie: 9 Erkrankungsfälle, kein Todesfall
Zahl der Geborenen im August 1938
Gesamtzahl: 6N, keine Totgeburt
26 männlich, keine Totgeburt
34 weiblich, keine Totgeburt
Todesfälle im August 1938
Gesamtzahl . .
Davon auswärts
26
57 (24 männlich, 33 weiblich)

>le M D 3 U lm Oau lirol
»le GliMuWn öer Partei
!le MMlollenen Aerbßnse
bestellen chre Drucksachen bei der Druckerei der N S D A P , zu konkurrenzfähigen Preisen

msmi Mol
57
Unsere

F er n r u fn u m m e r

ist

753

Ein Anruf genügt — ein Vertreter wird Sie besuchen, Ihre
Anfrage übernehmen und Ihnen unser Angebot übermitteln!

s.m.b.H.