Gesamter Text dieser Seite:
chengassc 157), Handclsgcwcrbc,
beschränkt auf den Handel mit
Motoren usw.
„Cummins-lndusiriemotoren Gesell
schalt m.b.H.", Kaufmannstraße
23 (Betriebsstätte v. Wien 10, liu
chengassc 157), Erzeugung, Reparatur,
Zusammenbau
von
Stationär-, Baumaschinen- und
Schiffsmotoren usw.
„Martin Hausei, Travel Service, Gesellschaft m.b.H.", Botanikerstraße 4, Mietwagengewerbe, beschränk! auf die Ausübung mit 3
(drei) Personenkraftwagen
Theresia Silvia Saldier, Museumstraße 19, Gastgewerbe in der Betriebsart „Espresso"
Andreas Fimberger, Kaiserjägerstraße 17/Top 30, Vermittlung des Verkaufes von Waren usw.
Kurt Herran, Flöhenstraße 17a/6,
Schreibbüro
Nikolai Dulnig, Schlossergasse 25,
Werbegraphiker
Margit Eberhard, Leopoldstraße 37,
Zimmer- und Gebäudereiniger
Marisa Gasser, Kranebittcr Allee 146,
Handelsagent
Eva Schcrnhainmer, Erikaweg 8, Friseur und Perückenmacher
„Electrolux Gesellschaft m.b.H.",
Karmelitergasse 4 (Betriebsstätte v.
Wien 6, Mariahilfer Straße 51),
• 1 landelsgewerbe, hier beschränkt
auf den Einzelhandel mit elektrischen Bodenpflegegeräten

„Llcctrolux Gesellschaft m.b.H.",
Karmelitergasse 4 (Betriebsstätte v.
Wien 6, Mariahilfer Straße 51),
Hcktroincchaiukcr und Elcktromaschinenbauer, beschränkt auf
die Reparatur von Electrolux Bodenpflegegeräten
Rudolf Pontoi, Innstraße21, Aufstellen und Vermieten von Spielautomaten
„V & F Analyse- und Meßtechnikgesellschaft m.b.H.", Schrottstraße
2, ElektromechanikerundElektromaschinenbauer, beschränkt auf
die Herstellung von clektronischund lasergesteuerten Gasmeßgeräten (Gasanalysatoren)
Peter Morass, Museumstraße 15, Präparator
Adolf Zobernig, Bachlechnerstraße
20,
Mietwagengewerbe,
beschränkt auf die Ausübung mit 1
(einem) Personenkraftwagen
„Prendi Pizza Gastronomie Gesellschaft m.b.H.", Ing.-Etzel-Straße,
Bogen 5, Gastgewerbe in der Betriebsart „Restaurant"
Ing. Peter Schönauer, Bienerstraße
16, Stukkateur, beschränkt auf die
Verlegung von Gipskarton- und
Gipsfaserplatten
„Fliesen
Pfeiffer,
Gesellschaft
m.b.H.", Höttinger Auffahrt 3,
Platten- und Fliesenleger
„Fliesen
Pfeiffer,
Gesellschaft
m.b.H.", Höttinger Auffahrt 3,
Handelsgewerbe, beschränkt auf

S I A l ) I M ( , I S I k A I INNSHKl ( K

Öffentliche Ausschreibung
Ausschreibende Sli"lle: Sladtmagisirai Innsbruck, Abteilung II
Schulanil
und Kindergartenverwaltung, I leivog 1 i"iedt ich Straße 21/11, 6020 Innsbruck, Telefon 760/552.
(iegenstund: Lieferung und Montage einer Kücheneinrichtung einschl. der
Elektrogeräte für den Tageshcimkiiulergarlen Peergründe in Innsbruck.
Ausschreibungsunterlagen können ab Donnerstag, den IS. l-"eber 1988 beim
Schulamt und der Kindergartenverwaltung, Herzog-Friedrich-Straße 21/11
gegen einen Unkostenbeitrag von S 100,— behoben oder als Nachnahmesendung angefordert werden.
Abgabetermin: 8. März 1988, 10.30 Uhr beim Stadtmagistrat Innsbruck, Abteilung II, Herzog-Friedrich-Straße 21/11.
Anbotseröffnung: Dienstag, den 8. März 1988, 11 Uhr.
DER ABTEILUNGSLEITER
Dr. Reisinger e.h.

keramische Wand- und Bodenfliesen
Alexander Anton Rieder, Innrain 91,
Gastgewerbe in der Betriebsart
„Kaffeehaus"
Josefine Erdbrügger, Jahnstraße 26,
Vermittlung des Verkaufes von
Waren usw.
„C. L. Truhlar Cosmetic Handelsgesellschaft m.b.H.", Anton-RauchStraße 8c, Handelsgewerbe
„Erwin
Trimmel
Gesellschaft
m.b.H.", Pradler Straße 69a
(Standortverlegung von Mils,
Brunnholzstraße 27), Baumeister

Hie Stadtplanung informiert + Die Stadtplanung informiert + Die Stadtplanung informiert +
Betr.: (.R-Sitzung vom 21. 1. 1988
KNTWURF:
Entwurf des Aufbauplanes
Nr. 98/d 3, Innsbruck, Bereich Museumstraße 7.
Durch den vorliegenden Entwurf
wird es ermöglicht, im Hofbereich
der Liegenschaft Museumstr. Nr. 7
eine Aufzugsanlage zu errichten.
Die Entwürfe, bestehend aus zeichnerischer Darstellung, Wortlaut und
Planzeichenerklärung, sind während der Amtsstunden in den Schaukästen des Stadtplanungsamtes,
Fallmerayerstraße 1,4. Stock, vom 2.
2. — 4. 3. 1988 einsehbar.
Darüber hinaus können weitere In-

wurf, ZNr. 2909) und dessen
Aufbauplan Nr. 15/s 1, (2. Entwurf, ZNr. 2910)
Nr. 55/af, Hötting, Bereich zwischen Frau-Hitt-Straße und Kirschentalgasse
Nr. 55/ag, Hötting, Kreuzung
Sonnenstraße—Oppolzerstraße—
Höttinger Auffahrt
Nr. 52/ai, Igls, Bereich zwischen
Gsetzbichl und ehem. Golfhotel,
südlich der Igler Straße
und die
Ix."gendenänderimg zum Teilbebauungsplan Nr. 407 (Nr. 66),
Hötting-West
beschlossen.

Zur Sicherstellung einer geordneten
Bebauung im Sinne des aufgelegten
Entwurfes wird die Erlassung einer
Bausperre beantragt.
Der Entwurf, bestehend aus zeichnerischer Darstellung, Wortlaut
und Planzeichenerklärung, ist während der Amtsstunden in den
Schaukästen des Stadtplanungsamtes, Fallmerayerstraße 1, 4.
Stock, vom 16. 2. — 15. 3. 1988 einsehbar.
Darüber hinaus können weitere Informationen zu den aufgelegten
Entwürfen während der Parteienverkehrszeit von 8.00—10.00 Uhr
von den zuständigen Sachbearbei-

Änderung von Flächenwidmungs- und Bebauungsplänen
formationen zu den aufgelegten
Entwürfen während der Parteienverkehrszeit von 8.00—10.00 Uhr
von den zuständigen SachbearbeiUT ii eingeholt werden.
Jeder, dem die Stellung eines Gemeindebewohners zukommt, hat
das Recht, innerhalb der Auflcgungsfrist zum Entwurf schriftlich
Stellung zu nehmen.
BESCHLÜSSE:
Es wurden der Flächenwidniungsplan
Nr. 80/go, Pradl, Bereich zwischen
Anton-Edcr- und Resselstraße;
die Bebauungspläne
Nr. AI. — B4, Ar/.l, Bereich Canisiusweg—Ix"hmwcg, (3. Entwurf,
ZNr. 2917)
Nr. 15/s, Innsbruck, Bereich zwischen Innstraße Nr. 27—41, (2. Ent-

Seite 24

Belr.: (JR-Sit/ung vom 4. 2. 1988
ENTWURF:
Entwurf des Bebauungsplanes
Nr. 60/ab, Hötting, Bereich Probstenhofweg und Riedg. Nr. 15—31
Für die allfällige Neubebauung im
Bereich Riedgasse Nr. 17 werden
Rahmenbedingungen
festgelegt.
Im übrigen Planungsbereich werden Änderungen hinsichtlich Bauhöhe und Bauweise vorgenommen,
insbesondere im nördlichen Bereich
wird die Reduktion der bisherigen
Bauhöhe von 12 m auf 3 Vollgcschossc vorgeschlagen.
Erfassung einer Bausperre für den
Planungsbereich des Entwurfes des
Bebauungsplanes Nr. 60/ab, Hötting, Bereich Probstenhofwcg und
Rieduassc Nr. 15—11

tern eingeholt werden.
Jeder, dem die Stellung eines Gemeindebewohners zukommt, hat
das Recht, innerhalb der Auflegungsfrist zum Entwurf schriftlich
Stellung zu nehmen.
BESCHLÜSSE:
Es wurden die Flächenwidmungspläne
Nr. AM-EI, Innsbruck, leilplan
Annas (2. Entw., Zeichn.-Nr. 2912)
Nr. 80/gp, Hötting-Hungerburg,
Bereich Gramarlslraße Nr. 10,
und der Bebauungsplan
Nr. 34/1, Innsbruck, Bereich /.wischen
Mcinhardstraße—Bo/nei
Platz Wilhelm-Greil-Straße
Museumstralk"
(2.
Entwurf,
Zcichn.-Nr. 2920) und dessen AulIKIM|>I;IM r . 3 4

II b i - s c h l o s s e n

„T.S.G. Transport und Speditionsgesellschaft m.b.H.", Mcinhardstraße 5, Güterbeförderung mit Kraftfahrzeugen für den Güterfernverkehr, beschränkt auf die Verwendung von 5 (fünf) Lastkraftwagen
und weiters beschränkt auf den
Transport von Flüssiggas mit Tankfahrzeugen
Stefan Mayer, Klappholzstraße 12,
Mietwagengewerbe,
beschränkt
auf die Ausübung mit 1 (einem)
Personenkraftwagen
Ing. Ivo Raich, I lörtnaglstraßc 9,
Baumeister
Klaus Mayer, Kärntner Straße 64,
Versicherungsagent
Egon Hackhofer, Franz-FischerStraße 24, Güterbeförderung mit
Kfz., beschränkt auf 5 Lkw
„Hackhofer
Transportgesellschaft
m.b.H.", Franz-Fischer-Straße 24,
Güterbeförderung mit Kfz., beschränkt auf 4 Lkw
Gertrud Moschitz, Schubert st raße
15, Handelsagent
„Paul Höller, Internationale Spczialtransporte Gesellschaft m.b.H.",
Goethestraße 12, Güterbeförderung mit Kraftfahrzeugen, beschränkt auf die Verwendung von 5
(fünf) Lastkraftwagen (Güterfernverkehr)
Gerhard Visintainer, Col-di-I anaStraße 10, Werbegrafik
„Ilse-Wolldepot
Gesellschaf i
m.b.H.", Höttinger Au 24 (Betriebsstätte v. Seefeld i. T„ Kalkkögelweg 453), Handel, eingeschränkt auf den Einzelhandel mit
Handstrickgarnen und Zubehör
„Paradies China Restaurant Gesellschaft m.b.H.", Meinhardstraßc 5,
Gastgewerbe in der Betriebsart
„Restaurant"
Erwin Hofer, Wcinhartstiaßc 1,
Dienstleistungen in der automatischen Datenverarbeilun.i" und Inl o r m a l ionslcclinik

Waltraud Hell, Anuasei Straße 15,
Chemischputzer
I lermann I Vllemann, ("olingasse 9,
(I ortsetzung auf Seite 27)

Innsbrucker Stadtnachrichten — Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1988, Nr. 2