Gesamter Text dieser Seite:
Sachs und Brigitte Holier (19. II.) •
Günter Schmid und Claudia Pclro
vitsch (19. 11) • Karl Meßner und Ma
nuda Windhager (20. 11.) • Dr. med.
univ. Alfred Falger und Anneliese
Fruthgeh. Kropfitsch(2(). 11.) • Woll
gang Sehwar/ und Monika Scheier,
Dornbirn (20. 11.) • Klaus Hat/1 und
Monika Ried (20. 11.) • Egon Mail holer und Manuela Niedermühlbichler
(20. 11.) • Karl Donningerund Ingrid
Klocker. Much bei Jenbach (20. 11.) •
I i;in/ Winkler und Monika Winkler
(21. 11.) • Ing. Mag. rer. soc. oec.
Dr. Werner Haidermann und Carmen
JCO(2. 11.) • Christian Öttl und Silvana Seiwald (21. 11.) • Andreas Pixer
und Daniela Fally (21.11.) • Christoph
Santeler und ElviraTröbinger (21. 11.)
• Anton 1 zehner und Claudia Sullmann (21. 11) • Attila Märton und
Szilvia Soproni (23. 11.) • Herbert
Stefl und Sonja Siess (23. 11.) • Alfred
Strasser und Brigitte Steiner geb. Lukitsch (23. 11.) • Markus Eller und
Katharina C.oller, Obertilliach (25.
11.) • Mag. iur. Gerhard Röthlin und
Ursula Mair, Thaur (25. 11.) • Mag.
iur. Martin Frötscher und Petra
Gritseh, Haiming (25. 11.) • Herbert
Wagner und Silvia Polzer (25. 11.) •
( ierald
Schiffbänker-Nussbaumer,
Altmünster, und Monika Hochleitner
(26. 11.) • Josef Liebl und Andrea

(26. 11.) • Marco Kodela (31. 10.) •
Roman Hussain (22. 10.) • Alexander

Bei Umweltsorgen
oder Vorschlügen zur Verbesserung unserer Umwelt:
Rufen Sie uns doch bitte an über

das grüne Telefon 760-352—Durchwahl
Wir helfen Ihnen gerne und sind Ihnen dankbar.
Ihr Amt für Umweltschutz

Nogel (26. 11.) • Dr. med. univ. Erwin
Malliga und Anna Wilfing (26. 11.) •
Herbert Wegscheider und Claudia
Nees (26. 11.) • Johann Froschauer
und Eveline Mages (27. 11.) • Peter
Meindl und Sabine Zimmermann (27.
11.) • Klaus Strauhal und Heidemarie
Hofer (27. 11.) • Ernst Reder und Silvia Walch (27. 11.) • Peter Strele und
Margit Steinbacher, Mutters (28. 11.)
• Peter Niedcrwanger und Dr. med.
univ. Swanhild Innerhofer (28. 11.) •
Peter Schlorhaufer und Daphne Marinell (28. 11.) • Kurt Schmid und
Andrea Lindner (28. 11.) • Harald
Angerer und Andrea Deussl (28. 11.)Franz Maurer und Christine Prantner
(28. 11.) • Peter Baumgartner und
Claudia Knapp (28. 11.) • Werner
Sturm und Sonja Faistnauer (28. 11.)
• Erwin Fritz und Elisabeth Zigler

(28. 11.) • Manfred Huber und Christine Nagele (28. 11.) • Christian Eder
und Ursula Adamer, Langkampfen
(28.11.) • Christof Peintner und Karin
Smie(28.11.) • Peter Stöckl und Renata Skala (28. 11.)

C

GEBURTEN

Josef Wolfgang Otto Rauch (1. 10.) •
Kenneth Winkler (19. 10.) • Pia Maria
Mitterhofer (30. 10.) • Michael Josef
Mösserer (5. 11.) • Karoline Martina
Pernlochner (5. 11.) • Raimund
Probst (6. 11.) • Martina Harnisch
(12. 11.) • Philipp Alexander Schottkowsky (18. 11.) • Gerald Alois Renner (18. 11.) • Christina Karin Krabichler (26. 11.) • Tanja Kleinem

Die Stadtplanung informiert + Die Stadtplanung informiert + Die Stadtplanung informiert +
ENTWÜRFE:
Entwurf des Flächenwidmungsplanes Nr. 80/go, Pradl, Bereich zwischen Anton-Eder-Straße und Resselstraßc
Der Großteil des vorliegenden Bereichs soll von „öffentl. Grünfläche" in Mischgebiet umgewidmet
werden. Gleichzeitig ist nördlich der
Burgcnlandstraße eine „öffentliche
Grünanlage" und ein Teilbereich
der Anton-Eder-Straße als öffentlicher Parkplatz ausgewiesen.

wurde gegenüber dem 1. Entwurf
eine Umgestaltung der Dachform
bei gleichzeitiger geringfügiger Reduzierung der Bauhöhe und Baumasse vorgenommen. Damit wird
die Geschoßzahl für die rückwärtige Bebauung von 7 auf 6 Vollgcschoße reduziert, da das oberste Geschoß nicht mehr als Vollgeschoß zu
beurteilen ist.
Entwurf des Bebauungsplanes Nr.
55/af, Hötting, Bereich zwischen
Frau-Hitt-Str. u. Kirschentalgasse.
Die rechtskräftige Straßentrasse

hend auf städt. Grund, verschoben.
I^egendenänderung zum Teilbehauungsplan 407(66), Hötting-West
Für den Planungsbereich werden
die „erweiterten Abstandsbestimmungen" aufgehoben.
Die Entwürfe, bestehend aus zeichnerischer Darstellung, Wortlaut
und Planzeichenerklärung, sind
während der Amtsstunden in den
Schaukästen des Stadtplanungsam-

Änderung von Flächenwidmungs- und Bebauungsplänen
Entwurf des Bebauungsplanes Nr.
AE-B4, Arzl, Bereich Canisiusweg
— Lehmweg (3. Entwurf, ZNr.
2917)
Im vorliegenden Entwurf wird der
Lehmweg in der bisherigen Trassenführung mit nunmehr ca. 17% statt
bisher 12% in die General-Feuerstein-Straße einmünden. Dadurch
bleibt der Kinderspielplatz bestehen und somit werden die eingelangten Einsprüche berücksichtigt.
I iilwui! des Bebauungsplanes Nr.
15 s, Innsbruck, Bereich zwischen
InnstraßeNr. 27 bis41 (2. Entwurf,
ZNr. 2909) und dessen Aufhauplan
Nr. 15/sl (2. Entwurf, ZNr. 2910)

von der Frau-Hitt-Straße bis zur
Kirschentalgasse wird aufgelassen
und dafür eine 2 m breite Fußwegverbindung geschaffen. Auf der
Grundlage des künftigen Flächenwidmungsplanes werden Bauweise,
Geschoßzahl und Geschoßflächendichte neu festgelegt.

tes, Fallmerayerslr. 1, 4. Stock, vom
9. 12. bis 11. 1. 1988 einsehbar.
Für den Entwurf des Bebauungsplanes Nr. AL-B4, Arzl, Bereich Canisiusweg— Ixhmweg(3. Entwurf,
ZNr. 2917) wird die Auflagefrist im
Sinne des § 26 Abs. 2 TROG auf 2
Wochen herabgesetzt.
(9. 12. bis 29. 12. 1987)

Entwurf des Bebauungsplanes Nr.
55/ag, Hötting, Kreuzung Sonnenstraße — Oppolzerstraße und Bereich Höttinger Auffahrt 1

Darüber hinaus können weitere Informationen /ii den aufgelegten
Entwürfen während der Parteienverkehrszeit von 8.00—10.00 Uhr
von den zuständigen Sachbearbeitern eingeholt werden.
ledei, dem die Stellung eines Gcmeindebewohners zukommt, hat
das Recht, innerhalb der Auflegungsfrist zum Entwurf schriftlieh
Stellung zu nehmen.

Derog. Kreuzungsbereich wird ausgebaut und dafür das freie Grund
stück im Nordosten herangezogen.
Der geplante Fußweg nördlich des
Hauses Höttinger Auffahrt 1 wird
1 in die ruckwartiue Gchäudezcile geringfügig nach Süden, weitge-

Laufenböck
(27. 10.) • MarieChristin Noggler (23. 10.) • Carina
Winkler (30. 10.) • Claudia Mitterschiffthaler (1. 11.) • Daniela Obcrm e i r ( l . 11.) • Martin Koller (I. 11.) •
Seiina Fitz(3. 11.) • Sarah Engclmann
(29. 10.) • Christian Winklei (10. 11.)
• Tuba Kocak (3. 11.) • Mario Morandell (6. 11.) • Maximilian Klingler
(7. 11.) • Lukas Markt (10. 11.) • Ka
tharina Saurwein (11. II.) • ! ahi.in
Mayrhofer (13. 11.) • Dominik Kai
fetseder (14. 11.) • Lisa Maria Seiiei
(18. 11.) • Katharina Hartl (22. II.) •
Maria Schwaiger (24. 11.) • Aiuheas
Golser (22. 11.) • Andreas Mimin
(12. 11.)-Katrin Mader (27. II.) • Hei
tina Mader (27. 11.) • Tobias Mai im
Furtschegger (26. 11.) • Kalliamia
Hatzi (26. 11.)

C

STERBEFÄLLE

Josef Aufderklamm (29. 10.) • I i.m/
Hupfauf (1. 11.) • Alruna Debus
(1. 11.) • Maria Aublinger (1. 11.) •
Otto Schmid (2. 11.) • Alois Treibenreif (2. 11.) • Maria Stark (2. 11.) •
A n n a Gstrein (4. 11.) • Bruno Krause
(4. 11.) • Maria Auer (4. II.) • .losela
Platzer (5. 11.) • Roman Haid (>. II.)
• Dipl.-Ing. Paul Lanyi-Plötz(.v 11.)
• Heide Meisel (6. 11.) • Paula Müller
(6. 11.) • OthmarSchwanegger(6. 11.)
• Franz Volkmer (7. 11.) • Perpetua
Zeilinger (7. 11.) • Dr. A n n a Hampel
(7. 11.) • Josef Dirnberger (7. 11.) •
Karl Mauler (7. 11.) • Carolina Pellizari(8. 11.) • Franz. Gatterer (8. 11.) •
Sonja Grill (8. 11.) • Albert Lang
(8. 11.) • Dr. iur. Erich Weiser (8. 11.)
• Antonia Haaser (8. 11.) • Karl Haid
egger (9. 11.) • Hedwig Egger (^. 11.)
• Elisabeth Schey (2. 11.) • Rosa l a sching(4. 11.) • MariaPescosta(8. 11.)
• J o h a n n a A n d e r Lan(9. 11.) • Pauli
ne Schartner (10. 11.) • Max Beyei
(11. 11.) • Aloisia Glader (11. 11.) •
RosaTrojer(ll. 11.) • Branco Ducanovic(12. 11.) • TheodorTrichas(12. 11.)
• Michael Kundig (13. 11.) • Antonia
Wackerle (13. II.) • Dominica Mader
(13. 11.) • Hellmuth Jonaeh (13. II.) •
Friedrich Schlesinger (14. 11.) • Maria
Liebl (14. 11.) • Otto Kirchebnei
(11. 11.) • Dominica Mader (13. 11.) •
Wilhclmina I.iepert (13. 11.) • lohan
na Ischia Ranallei (14. II.)- Irma Mit
terer (14. II.) • I ran/ Königshofer
(15. 11.) • 1-ian/ Reillei (16. II.) • Maria Niklas (16. II.) • Emilia l"eiil
(16. 11.) • Rosa l a n g e b n e r Silici
(18. 11.) • Wilhelmine
SehmidlWellenburg (18. 11.) • Maria Geiger
(19. 11.) • A n n a S u i l n e r ( 1 9 . 11.) • Johanna Walt le (20. II.)- Maria Pollack
(20. 11.) • Johann ( .alluci (21. II.) •
Anna Koppmauu (18. 11.) • Di. nied.
unh. Ludwig Suppan (19. 11.) • Martha Hupfauf (19. 11.) • Elsa Strasser
(20. 11.) • Robert Ansbach (20. 11.) •

Pauline Pakfeifer (22. 11.) • Amalia

Seite 18

Innsbrucker Stadtnachrichten — Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1987, Nr. 12