Gesamter Text dieser Seite:
innsbpuckep

S T A D T N A C H R I C H T E N

() I I I Z I E L L E S

MI I T E I L U N G S B L ATT

DER LAN I) E S II A LI V TSTA I) T

An einen Haushalt P.b.b. D Erscheinungsort Innsbruck D Verlagspostamt 6020 Innsbruck

21. Jänner 1987/Nr. 1

Bezirksverwaltungsbehörde für Innsbruck-Stadt
in die „Haspingerschule" in Wüten übersiedelt
Parteienverkehr ab sofort im 2., 3. und 4. Stock, leicht erreichbar mit eigenem Lift — Tel. 760-0
(Hi/) Die räumliche Beengtheit
im alten Rathaus hat für sie
ein Hnde: Die Magistratsabteilung I — Bezirksverwaltungsbehörde ( = in etwa die BH) für
Innsbruck-Stadt ist am Wochenende in die ehemalige „Volksschule Haspingerstraße" übersiedelt. In dem schmuck renovierten Altbau befinden sich die
Ämter nunmehr, zur Verbesserung des Bürgerservices mit Lift
leicht erreichbar, im 2., 3. und
4. Stock. Die Telefonnummer ist

dieselbe wie im Rathaus; der
neue Kurzruf 760 — Durchwahl
(Vermittlung: 0).
Von der Haltestelle der „Einser" in der Andreas-HoferStraße, Kreuzung Schöpfstraße,
sind es nur wenige Minuten
durch die Schöpf- und Speckbacher- zur Haspingerstraße und
zum neuen Amtsgebäude.
Folgende Dienststellen arbeiten dort wie bisher auch künftig unter Leitung von Senatsrat
Dr. Klaus Kaspar: die eigent-

Blick in die Haspingerstraße. Im bisherigen Volksschulgebäude —
rechts im Vordergrund — befindet sich nun die Bezirks verwaltungsbehörde für Innsbruck-Stadt.
(Foto: Frischauf)

Der l"Iati weist den Weg zur übersiedelten Magistratsabteilung I.

liehe Bezirksverwaltung für
Innsbruck-Stadt; Fischereibehörde, Forstreclitsbehörde, (ìewerheamf, (ìrundverkehrs- und
llöfchehördc, Heeres- und /Avildiciistaiigclcgcnheitcii, Jagdhchördc, IMatiirschiil/hehördc,
Ami für Staatsbürgerschaft-,
Personenstands- und Ki-Iigioiisaiigclcgcnhcitcn, Straf-

amt, Strahlenschlitz und Wahlangelegenlieiten.
Von Freitag, den 16., bis Montag, den 19. Jänner, blieben die
Ämter geschlossen: Um den
l".nl fall des Parteien Verkehrs —
im Interesse der Bevölkerung —
so km/ wie möglich /u hallen,
lami die Übersiedlung am Woehende siati.

Bitte gleich vormerken: Das Rathaus hat einen neuen Kurzruf!

Tel. 760

Ah sofort sind alle Dienststellen im Imishruckci Kathaus, aber
auch die lie/irksvervaltungsbehöide lui Innsbruck-Stadt (siehe Artikel oben) in der früheren Maspinger-Volksschule unter
dieser Telefonnummer erreichbar. Die Diirclmuhliiummcrn
der Nebenstellen bleiben gleich. Die Vermittlung meldet sich
unter Tel. 760-0. Nur bis auf weiteres ist das Kathaus auch
noch unter dem bisherigen I elefonanschluli 26 7 7 I erreichbar.