Gesamter Text dieser Seite:
W e n n Sic sich in der S t a d t v e r w a l t u n g nicht

zurechtfinden,

nicht wissen, w e l c h e Stelle f ü r Ihre T r a g e z u s t ä n d i g ist, o d e r
Anregungen

und

Beschwerden vorbringen mochten,

dann

w e n d e n Sie sich an das

Bürgerservice
D i e n s t s t u n d e n : M o n t a g , M i t t w o c h , F r e i t a g , 9 bis 12 U h r , R a t haus, M a r i a - T h e r e s i e n - S t r a ß c IS, 2. S t o c k , Z i m m e r N r .

169,

T e l . - N r . 26 7 7 1 / 1 6 9 .
(iigclc (K. 12.) • Sabine ( M n c i
(8. 12.) • E v a Maria Parth( 10. 12.)
labian
Richard
Bcnkovic
(12. 12.) • Charles Francois Marie
Reutet (12. 12.) • Verena H o p pichler (13. 12.) • Christopher
Töchterlc (14. 12.) • Martina B r i gitte Taferncr (16. 12.) • Stephan
Hallcr (17. 12.) • L i n d a Valeria
KratOChwila (18. 12.) • Kathrin
Gabriele Wohlwend (25. 12.) •
Stefan Baicr (29. 12.) • Franz
Bernhard
Karl
Maria
Eccher
(29. 12.)
• Alexander C a r l i
(30. 12.) • Katharina Magdalena
Bramböck (31. 12)

STERBEFÄLLE
G u i d o Goritschan (20. 11.) • M a ria Petrovic (21. 11.) • Ferdinand
Ennemoser (21. 11.) • Kreszenzia
Vogl (22. 11.) • Katharina Walde
(22. 11.) • D r . phil. Hildegard

Die nächste Ausgabe der
„Innsbrucker Stadtnachrichten" erscheint am 19. Februar 1986 in einer Auflage von
56.300 Stück und wird kostenlos jedem Innsbrucker
Haushalt zugestellt. Wenn
Sie schon am nächsten
Tag in den Besitz der „Innsbrucker Stadtnachrichten"
kommen, ist dies ein Verdienst Ihres Postzustellers.
Sollten Sie die „Innsbrucker
Stadt nachrichten"
einmal
nicht erhalten, bitten wir Sie
um eine kurze Nachricht an
das Pressereferat im Rathaus, Maria-Theresien-Straße 18, Telefon 32 4 66.

Steinacker (22. LI.) • Konrad Seppi (22. 11.) • Apolonia Moese
(23. 11.) • Dr. med. univ. P>ich
Ü b e r h o f e r ( 2 4 . 11.) • Regina Hintner (24. 11.) • August Spichs
(26.11.) • Berta Tschisner (26.11.)
• A l o i s i a Jäger (28. 11.) • K a r l T e l ser (1. 12.) • Aloisia Wolchowe
(1. 12.) • D r . jur. R u d o l f Kathrein
(2.12.) • Frieda Hlauschka (2. 12.)
• D r . jur. Oswald Peterlunger
(2.12.) • M a r i a Ostermann (2.12.)
• A d o l f Schenke (3. 12.) • Helmut
Bockland (3. 12.)
• Oswald
Schmidhuber (3. 12.) • Hildegard
Breinl (4. 12.) • Johanna Novak
(4. 12.) • Therese Sailer (4. 12.) •
Theresia H o f e r (5. 12.) • M a r i a
Herzog (6. 12.) • Katharina Unterguggenberger (7. 12.) • A n t o n
Z i m m e r m a n n (8. 12.) • M a r i a
M ü n d l c r (3. 12.) • Frieda Eller
(5. 12.) • Agnes Stemberger
(5. 12.) • Sofia Brunner (5. 12.) •
M a r i a L a n g (5. 12.) • Hermann
H c n c z (6. 12.) • Rosina Lacher
(8. 12.) • Olga Schmoliner (8. 12.)
• Theres Egg (8. 12.) • A n n a
Mühlsteiger (9. 12.) • Franz Z e n l e ser(9. 12.) • M a r i a Mehrle (9. 12.)
• Frieda Steinlechner (10. 12.) •
K a r l Danler (10. 12.) • Franz Jerther (10. 12.) • Louise Z e i d l e r
(11.12.) • Martha G l i e b e r ( 11.12.)
• Barbara Wurzer (11. 12.) • H e r bert M ü h l m a n n (12. 12.) • A n n a
Pichler (13. 12.) • Johann G r ä ß l e
(10. 12.) • Ing. Franz Cede
(13. 12.) • Johann Köstlbauer
(13. 12.) • H i l d a Franz (13. 12.) •
Heinrich Z e b c r (15. 12.) • Rosa
Langer(16.12.) • A l o i s B a c h m a n n
(16.
12.)
• Hilda Schwitzer
(17. 12.) • AgnesJabinger( 19.12.)
• D r . jur. Rudolf Flach (20. 12.) •
M a r i a Schuchter (21. 12.) • M a r i a
Huber (23. 12.) • Maria Oblak
(23. 12.) • Friedrich Eichler
(14. 12.) • Helmut Hotter (14. 12.)
• Paula Sagmeister ( 15. 12.) • Josef Brunner (15. 12.) • Mathilde

S T A D I W E R K E INNSBRl ( K

Ö ffe attiche Ausschreibung
USChreibendc Stelle: Stadtwerke
ner Straße 11, 6020 Innsbruck,

Innsbruck, Elektrizitätswerk, Salur-

(Gegenstand: I ieferung von Kabelverteilerkästen und Sieherungslasttrennei n.
rcihiahmchcrcchtigt sind jene in ( tsterrcich ansässigen Firmen oder Niederlassungen, die nachweislich derartige Netzbauteile an Elektrizitätsversorgungsunternchmen geliefert haben.
Die Ausschreibungsunterlagen k ö n n e n ab sofort bei den Stadtwerken
Innsbruck, Salurner Straße 11,1. Stock, /.immer 110, gegen einen U n k o stenbeitrag von S 500.— behoben oder als Nachnahmesendung angefordert werden.
Abgabetermin: Die Angebote sind bis spätestens Dienstag, den 18. Februar 1986, 11 U h r in der Generaldirektion der Stadtwerke Innsbruck,
Salurner Straße 11,2. Stock, Z i m m e r 209, abzugeben oder zeitgerecht an
diese einzusenden. Angebote, die bis zu diesem Zeitpunkt nicht eingelangt
sind, k ö n n e n , auch wenn das Datum des Poststempels vor diesem Termin
liegt, nicht mehr berücksichtigt werden.
A n g e b o t s e r ö l i n u n g : Diese findet am Dienstag, den 18. Februar 1986, um
11 U h r bei den Stadtwerken Innsbruck, Salurner S t r a ß e 11, 6. Stock, Sitzungszimmer, statt.
GENERALDIREKTION

Steurer(16. 12.) • Christoph D i biasi (16. 12.) • Frieda G a u b c
(17. 12.)
• Heinrich Klicber
(18. 12.) • Barbara Achorner
(18. 12.) • Oskar Schrettl (20. 12.)
• Franz Sigmund (20. 12.) • D i p l . Ing. E r w i n Kuschel (20. 12.) •

Eduard Werner (20. 12.) • W i l helm Mattuella (22. 12.) • M a r g a rethe Wolfgang (22. 12.) • C h r i stina H u b e r (23. 12.) • E r i c h H a derer (23. 12.) • A n t o n i a Z o r z i
(23. 12.) • E r i c h Oberschmied
(23. 12.) • R a i m u n d Fontanive

Die Stadtplanung informiert + Die Stadtplanung informiert +
ENTWÜRFE:
Bebauungsplan Nr. 51/bm, H ö t tinger A u , Bereich Storchenstralie: Im Planungsbercich westlich
des Fischerhäuslweges besteht
ein Bebauungsplan aus dem Jahre
1951 mit entsprechenden E r -

Änderung von Bebauungsplänen
schließungs- und Bebauungsfestsetzungen. Nunmehr werden die
Einrichtungen der Flugsicherung
bis zum Fischerhäuslweg vorgezogen, so d a ß die Reduktion insbesondere des S t r a ß e n - und Wegenetzes notwendig wird.
Bebauungsplan Nr. 63/fb, A m ras, Bereich zwischen Mösslgasse und Grenzstraße: In einem
kleinen Bereich westlich der
platzartigen
Erweiterung
der
Moßlgasse wird die Baufluchtlinie an die Straßenfluchtlinie herangeführt.

BESCHLÜSSE:

Bei Ii m weh sorgen

I s \ n a l e n d e i

oder V o r s c h l ä g e n zur Verbesserung unserer U m w e l t :
R u t e n Sie u n s d o c h bitte an ü b e r

das ^riine Telefon 26771-352—Durchwahl
W i r h e l l e n Ihnen g e m e u n d s i n d Ihnen d a n k b a r .
Ihr A m t f ü r l Im weit s c h ü t z

Bebauungsplan Nr. 52/af, Igls,
Bereich Bilgeristraße, Badhausstraße
und
Heiligwasserweg
21—27 — Einspruch,
Bebauungsplan Nr. 78/qu, Innsbruck, Bereich Erzherzog-Eugen-Straße, Sennstraße, Rai-

Frschlicßiiiigsplan Nr. II 2/h,
Kranebitten, khimmstrnßc zwischen Biindcsstraßc und kranehitterhndenweg,
Bebauungsplan Nr. 83/av, l l ö t liuger Au, Bereich zwischen
Bat Ii leih nei st ralle, I" ürstenweg,
l ulerberger- und Ainpfcrcrstraße — Einspruch,

Innsbrucker Stadtnachrichten — Offizielles Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt. Jahrgang 1986, N r . 1

mundstraße, H u g o - W o l f - S t r a ß e
— Einspruch,
Bebauungsplan Nr. 103/d, Innsbruck, Bereich Universitätsstra-

ße — Landestheater,
beschlossen.
Die Entwürfe, bestehend aus
zeichnerischer
Darstellung,
Wortlaut und IMan/.eiehenerklärung, sind wahrend der Amtsstiiiideu in den Schaukästen des
Stadt plaiiiingsamtcs, l albnerayerstraße 1,4. Stock, vom 31. Dezember 1985 bis 5. Februar 1986
einsehbar. Darüber hinaus können weitere Informationen zu
den aufgelegten l iitwürfcii während der I"arteienverkchrs/eil
von 8 bis 10 t Iir von den zuständigen Sachbearbeitern eingeholt
werden. Jeder, dein die Stellung eines Genieindebewohners
Zukommt hat das Recht, innerhalb der Aullegiingsfrist zum
EntWUl schriftlich Stellung zu
nehmen.

Seitell